Riviera di Toad: differenze tra le versioni

	Riviera di Toad
Apparizione/i:	Mario Kart 8
Trofeo/i:	Trofeo Fiore
Wi-Fi:	Disponibile (Wii U)
	Staff fantasma
	02:31.066 di Nin★Alice
	Musica
	-
	Mappa

Versione delle 23:06, 28 mar 2017

La Riviera di Toad è il secondo circuito del Trofeo Fiore di Mario Kart 8. Questo circuito prende posto in una città con un porto e qualche elemento in comune con la città di San Francisco. In mezzo al mare c'è un'isolotto con una Statua della Libertà a forma di Peach.

Descrizione del circuito

Il percorso inizia nei pressi di un porto con poche barche. Dopo aver girato a destra, ci sono due percorsi: su uno si passa su un ponte mentre un altro permette ai giocatori di guidare su una barca con una rampa. I corridori cominceranno a entrare nella città dopo questo punto. Possono continuare a guidare a destra, anche se possono o andare dritto e prendere un pannello acceleratore, o guidare sopra le tende di mercato della zona. Dopo di che, una scorciatoia può essere presa guidando su un sentiero stretto per poi saltare fuori da una rampa.

Dopo pochi giri, i giocatori perforeranno una inversione a U, per poi raggiungere la Toy Toad Factory, che prevede soltanto la sezione antigravità di questo percorso. Se i giocatori scelgono il percorso normale, dovranno evitare i tram in arrivo. Qualunque sia il percorso preso, entrambi portano a una parte in discesa ripida della pista che conduce di nuovo alla zona costiera, con più tram da schivare. Un percorso con un pannello acceleratore può essere preso, ma per il resto, dopo due giri, la pista riconduce al traguardo.

Sponsor

Negozi

Coconut Café
Fountain Café
Fun Flower
Peach and Daisy Royal Patisserie
Princess Orange
Toad Toy Store
Tropical Bakery
Tropical Grocery
Yoshi's Egg Market

Burning DK Sports Drink
Coconut Café
Flower Cup
Fountain Café
Fun Flower
Galaxy Air/GXA
Mario Motors
Mario Work Gear
Mushroom Piston
Peach and Daisy Royal Patisserie
Princess Orange
Shy Guy Metals
Super Marine World Dive Shop
Toad Harbour
Toad Toy Store
Tropical Bakery
Tropical Grocery
Parco Acquatico
Women of Racing Organisation

Galleria

Illustrazione rilasciata da Nintendo con il nome del circuito rilevato.
MK8 RivieradiToad Icona.png

Icona del circuito.
Il punto da cui è visibile il mare e i tram.
L'unica sezione antigravitazionale del circuito.
Il timbro che il giocatore ottiene dopo aver battuto lo staff fantasma di questo circuito.

Curiosità

Questo circuito, assieme al Circuito di Mario e alla Cittadella Tremarella, è una delle tre piste giocabili nella demo della E3 2013. Per coincidenza, tutte e tre le piste sono nel Trofeo Fiore, nello stesso ordine mostrato nella demo originale.
Questo è l'unico circuito nitro a non sfruttare l'uso del deltaplano. È anche uno dei due circuiti nitro dove l'antigravità non è obbligatoria, l'altro circuito è il Deserto di Tartosso.
Mario, Luigi e Wario hanno dei tram in questo circuito, ognuno dei quali ha dei Toad come passeggeri e un Koopa Troopa al comando.
La Statua della Libertà a forma di Peach compare anche nello sfondo della N64 Pista Arcobaleno.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

キノピオハーバー
Kinopio Hābā

Inglese

Toad Harbor (NOA)
Toad Harbour (NOE)

Francese

Promenade Toad

Tedesco

Toads Hafenstadt

Spagnolo

Puerto Toad

Portoghese

Baia do Toad

Olandese

Toad-Baai

Coreano

키노피오 하버
Kinopio habeo

Russo

Порт тоадов
Port toadov

Voci correlate

[Modifica] Mario Kart 8 / Mario Kart 8 Deluxe
Personaggi
Classe leggera		Baby Mario • Baby Luigi • Baby Peach • Baby Daisy • Baby Rosalinda • Koopa • Lakitu Toad • Toadette • Tipo Timido (Azzurro* • Nero* • Verde* • Giallo* • Bianco* • Blu* • Rosa* • Arancione) • Lemmy Koopa • Larry Koopa • Wendy O. Koopa • Fuffi • Tartosso
Classe media		Mario • Luigi • Principessa Peach • Principessa Daisy • Yoshi (Azzurro* • Nero* • Rosso* • Giallo* • Bianco* • Blu* • Rosa* • Arancione) • Iggy Koopa • Ludwig von Koopa . Mario tanuki • Peach Gatto* • Abitante* (Maschio* • Femmina) • Bowser Junior • Inkling (Maschio • Femmina ) • Strutzi • Kamek* • Diddy Kong* • Peachette*
Classe pesante		Bowser • Donkey Kong • Rosalinda • Wario • Waluigi • Mario metallo (dorato )• Peach oro rosa • Roy Koopa • Morton Koopa Jr. • Link* • Skelobowser* • Re Boo • Pipino Piranha* • Torcibruco* • Funky Kong* • Pauline*
Altri		Mii
Parti dei kart
Telai	Kart	300 SL Roadster (DLC) • Autobolide GP • Bicavalli • Blue Falcon* • Bolide ala-P* • Clown Koopa • Coccinello volante • Discocabrio • Fulmine* • GLA (DLC) • Kart d'oro • Kart Standard • Mach 8 • Miaomobil • Naveloce • Scarabuggy* • Sneakerona • Sportento • Steel Diver • Tribolide • Tuboturbo • Turbotanuki* • W25 Freccia d'argento*
	Moto	Destriero di Hyrule Zero ** • Destriero di Hyrule* • Fiammoto • Giococicletta • Mach Monster • Megascooter • Motobolide GP • Motosaetta • Moto Yoshi • Moto Standard • Scooter Crossing* • Skelomoto* • Tubocicletta
	Quad	Motornado • Quad orsetto • Quad Torcibruco • Quad standard • Splattabuggy
Pneumatici		Ancestrali ** • Bottonosi • Classici rossi • Classici • Da corsa viola • Da corsa • Da fuoristrada beige • Da fuoristrada • GLA* • Gomme Crossing* • Gomme d'oro • Imbottiti • Legnosi • Maxi arancio • Maxi • Metallici • Normali blu • Normali • Piccoli azzurri • Piccoli • Spugnosi • Triforza*
Deltaplani		Ala d'oro • Aliante • Aquilobowser • Cartaplano Crossing* • Deltawario • Fiordiplano • Hyliante* • Paracadute • Paranuvolo • Parapendio MKTV • Parapendio • Parasole Peach • Paravela ** • Pteroplano • Superplano
Circuiti
Circuiti nitro	Trofeo Fungo	Stadio Mario Kart • Parco Acquatico • Dolce Dolce Canyon • Rovine di Twomp
	Trofeo Fiore	Circuito di Mario • Riviera di Toad • Cittadella Tremarella • Cascate di Tipo Timido
	Trofeo Stella	Aeroporto del Sole • Laguna Delfino • Elettrodromo • Monte Wario
	Trofeo Speciale	Vascello Nuvolante • Deserto di Tartosso • Castello di Bowser • Pista Arcobaleno
Circuiti rétro	Trofeo Guscio	Wii Prateria Verde • GBA Circuito di Mario • DS Spiaggia Smack • N64 Autostrada di Toad
	Trofeo Banana	GCN Desertico Deserto • SNES Pianura Ciambella 3 • N64 Pista Reale • 3DS Giungla DK
	Trofeo Foglia	DS Stadio di Wario • GCN Circuito Gelato • 3DS Melodiodromo • N64 Valle di Yoshi
	Trofeo Fulmine	DS Pista Tictac • 3DS Tubirinto Piranha • Wii Vulcano Brontolone • N64 Pista Arcobaleno
Circuiti scaricabili	Trofeo Uovo*	GCN Circuito di Yoshi • Arena Excitebike • Muraglia del Drago • Mute City
	Trofeo Triforza*	Wii Miniera d'oro di Wario • SNES Pista Arcobaleno • Pista Polare • Circuito di Hyrule
	Trofeo Crossing*	GCN Baby Park • GBA Terra del Formaggio • Boscodromo • Animal Crossing
	Trofeo Campanella*	3DS Koopa City • GBA Strada del Fiocco • Mariopolitana • Big Blue
	Trofeo Scatto dorato***	Tour Promenade di Parigi • 3DS Circuito di Toad • N64 Cioccocanyon • Wii Outlet Cocco
	Trofeo Gattofortuna***	Tour Neon di Tokyo • DS Colli Fungo • GBA Giardino Nuvola • Covo ninja
	Trofeo Rapa***	Tour Veduta di New York • SNES Circuito di Mario 3 • N64 Deserto Kalimari • DS Flipper di Waluigi
	Trofeo Elica***	Tour Sprint a Sydney • GBA Terra delle nevi • Wii Gola Fungo • Cieli stracciatella
	Trofeo Roccia***	Tour Giro di Londra • GBA Lago di Boo • 3DS Monte Roccioso • Wii Pista degli aceri
	Trofeo Luna***	Tour Gita a Berlino • DS Giardino di Peach • Valico Addobbo • 3DS Pista Arcobaleno
	Trofeo Frutta***	Tour Amsterdam in derapata • GBA Parco Lungofiume • Wii Pista snowboard DK • Isola Yoshi
	Trofeo Boomerang***	Tour Bangkok a manetta • DS Circuito di Mario • GCN Stadio di Waluigi • Tour Singapore a tutto gas
Arene di battaglia		Circuito di Mario • Riviera di Toad • Wii Prateria Verde • N64 Autostrada di Toad • GCN Desertico Deserto • SNES Pianura Ciambella 3 • GCN Circuito Gelato • N64 Valle di Yoshi • Kartodromo • Dolce Dolce Regno • Palazzo del Drago • Base lunare • SNES Percorso di guerra 1 • GCN Palazzo di Luigi • 3DS Borgo Wuhu • Periferia urbana
Altro
Oggetti		Boo • Banana • Fiore boomerang • Fiore di fuoco • Fungo Dorato • Fulmine • Fungo Scatto (Triplo Fungo Scatto) • Guscio rosso (Triplo Guscio rosso) • Guscio spinoso • Guscio verde (Triplo guscio verde) • Otto matto • Pallottolo Bill • Pianta Piranha • Piuma • Super clacson
Nemici e ostacoli		Piantosso Piranha • Boo • Pesce Lisca • Goomba • Torre Goomba • Tiki Goon • Barile • Catena di fuoco • Pozza d'olio • Ruota di pietra
Tecniche		Antigravità • Partenza a razzo • Sterzo • Salto • Miniturbo • Impennata • Salto turbo • Scontro turbo
Informazioni		Andrew Trego • Animal Crossing × Mario Kart 8* • Galleria (Deluxe) • The Legend of Zelda × Mario Kart 8* • Elementi beta (Deluxe) • Momenti salienti • Mario Kart Band • Mario Kart TV • Miiverse • Musiche • Sponsor • Staff (Deluxe) • Timbri
* - Contenuto scaricabile in Mario Kart 8; ** - Contenuto esclusivo della versione 1.6.0 di Mario Kart 8 Deluxe; *** - Contenuto scaricabile in Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi; - Contenuto esclusivo per Mario Kart 8; - Contenuto esclusivo per Mario Kart 8 Deluxe

Template:Circuiti di Mario Kart Template:Arene di Mario Kart

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |trofeo=[[Trofeo Fiore]]
 |basato=
-|fantasma=
+|fantasma=02:31.066 di Nin★Alice
 |fantasma_esperto=
 |lunghezza=
-|wifi=
+|wifi=Disponibile (Wii U)
-|mappa=[[File:MK8_RivieradiToad_Mappa.png|290px]]
+|mappa=[[File:MK8_RivieradiToad_Mappa.png|250px]]
-}}
+}}La '''Riviera di Toad''' è il secondo circuito del [[Trofeo Fiore]] di ''[[Mario Kart 8]]''. Questo circuito prende posto in una città con un porto e qualche elemento in comune con la città di [[wikipedia:it:San Francisco|San Francisco]]. In mezzo al mare c'è un'isolotto con una [[wikipedia:it:Statua della Libertà|Statua della Libertà]] a forma di Peach.
-La '''Riviera di Toad''' è il secondo circuito del [[Trofeo Fiore]] di ''[[Mario Kart 8]]''. Questo circuito prende posto in una città con un porto e qualche elemento in comune con la città di [[wikipedia:it:San Francisco|San Francisco]]. In mezzo al mare c'è un'isolotto con una [[wikipedia:it:Statua della Libertà|Statua della Libertà]] a forma di Peach.
-== Aspetto ==
+== Descrizione del circuito ==
 Il percorso inizia nei pressi di un porto con poche barche. Dopo aver girato a destra, ci sono due percorsi: su uno si passa su un ponte mentre un altro permette ai giocatori di guidare su una barca con una rampa. I corridori cominceranno a entrare nella città dopo questo punto. Possono continuare a guidare a destra, anche se possono o andare dritto e prendere un pannello acceleratore, o guidare sopra le tende di mercato della zona. Dopo di che, una scorciatoia può essere presa guidando su un sentiero stretto per poi saltare fuori da una rampa.
 Dopo pochi giri, i giocatori perforeranno una inversione a U, per poi raggiungere la Toy Toad Factory, che prevede soltanto la sezione antigravità di questo percorso. Se i giocatori scelgono il percorso normale, dovranno evitare i tram in arrivo. Qualunque sia il percorso preso, entrambi portano a una parte in discesa ripida della pista che conduce di nuovo alla zona costiera, con più tram da schivare. Un percorso con un pannello acceleratore può essere preso, ma per il resto, dopo due giri, la pista riconduce al traguardo.
-== Descrizione ufficiale ==
+== Sponsor ==
-''This island track showcases an entire marina with sail boats and a train station (that acts as a short-cut to some power-ups), a market and a shopping area, as well as a vertical wall section with anti-gravity. The track features several areas that seem to be inspired by American cities, such as a steep cable car hill (a la San Francisco) and a Statue of Liberty in the harbor (like in New York).''<br>(Questa pista presenta un intero porticciolo con barche a vela e una stazione ferroviaria (che agisce come una scorciatoia per alcuni power-up), un mercato e una zona commerciale, nonché una sezione di parete verticale con anti-gravità. Il tracciato presenta diverse aree che sembrano essere ispirati dalle città americane, come una collina ripida funicolare (alla San Francisco) ed una Statua della Libertà nel porto (come a New York).)
+=== Negozi ===
+*Coconut Café
+*Fountain Café
+*Fun Flower
+*[[Peach]] and [[Daisy]] Royal Patisserie
+*Princess Orange
+*[[Toad]] Toy Store
+*Tropical Bakery
+*Tropical Grocery
+*[[Yoshi]]'s Egg Market
+===Pubblicità===
+*Burning [[Donkey Kong|DK]] Sports Drink
+*Coconut Café
+*Flower Cup
+*Fountain Café
+*Fun Flower
+*Galaxy Air/GXA
+*[[Mario]] Motors
+*Mario Work Gear
+*Mushroom Piston
+*Peach and Daisy Royal Patisserie
+*Princess Orange
+*Shy Guy Metals
+*Super Marine World Dive Shop
+*Toad Harbour
+*Toad Toy Store
+*Tropical Bakery
+*Tropical Grocery
+*[[Parco Acquatico]]
+*Women of Racing Organisation
 == Galleria ==
-<div style='text-align:center;'><gallery widths=160px>
+<center><gallery widths=200px>
-File:MK8_RivieradiToad.png‎|Panoramica del circuito.
+File:MK8_RivieradiToad_Screenshot4.png|Illustrazione rilasciata da Nintendo con il nome del circuito rilevato.
+File:MK8_RivieradiToad_Icona.png|Icona del circuito.
 File:MK8_RivieradiToad_Screenshot1.png‎|Il punto da cui è visibile il mare e i tram.
 File:MK8_RivieradiToad_Screenshot2.png|L'unica sezione antigravitazionale del circuito.
 File:MK8_RivieradiToad_Screenshot3.png|
-File:MK8_RivieradiToad_Screenshot4.png|Illustrazione rilasciata da Nintendo con il nome del circuito rilevato.
+File:MK8_Tram_Timbro.png|Il timbro che il giocatore ottiene dopo aver battuto lo staff fantasma di questo circuito.
-</gallery></div>
+</gallery></center>
 == Curiosità ==
@@ Riga 34: / Riga 64: @@
 *Questo è l'unico circuito nitro a non sfruttare l'uso del deltaplano. È anche uno dei due circuiti nitro dove l'antigravità non è obbligatoria, l'altro circuito è il [[Deserto di Tartosso]].
 *[[Mario]], [[Luigi]] e [[Wario]] hanno dei tram in questo circuito, ognuno dei quali ha dei [[Toad (specie)|Toad]] come passeggeri e un [[Koopa Troopa]] al comando.
-*Sullo sfondo c'è una Statua di Peach molto somigliante alla [[wikipedia:it:Statua della Libertà|Statua della libertà]]. Compare anche nello sfondo della [[Pista Arcobaleno (N64)|<small>N64</small> Pista Arcobaleno]]
+*La Statua della Libertà a forma di Peach compare anche nello sfondo della [[Pista Arcobaleno (N64)|<small>N64</small> Pista Arcobaleno]].
 == In altre lingue ==
 {{Lingue
 |ja=キノピオハーバー<br>''Kinopio Hābā''
-|en=Toad Harbor
+|en=Toad Harbor (NOA)<br>Toad Harbour (NOE)
+|ena=Toad Harbor
 |fr=Promenade Toad
 |de=Toads Hafenstadt
@@ Riga 53: / Riga 84: @@
 {{Arene di Mario Kart}}
-[[Category:Circuiti]]
+[[Categoria:Circuiti]]
-[[Category:Mario Kart 8]]
+[[Categoria:Mario Kart 8]]
-[[Category:Circuiti di Mario Kart 8]]
+[[Categoria:Circuiti di Mario Kart 8]]
-[[Category:Arene di battaglia]]
+[[Categoria:Arene di battaglia]]
+[[Categoria:Città]]