Avanti coi massi tritatutto!

Avanti coi massi tritatutto!
Mondo:	Mondo 1
Apparso in:	Yoshi's New Island (2014)
Uova grandi e piccine Lista dei livelli Caverna delle Piante Tenaglia

Avanti coi massi tritatutto! è il secondo livello del primo mondo di Yoshi's New Island. È il primo del gioco ad essere ambientato sottoterra e a sfruttare la meccanica di Yoshi vangoncino.

Descrizione

Il livello si apre con Yoshi vicino ad un masso tritatutto e alcuni Tipi Timidi. Poco più avanti è presente un condotto che genera Mega Tipi Timidi, necessari per procedere. Ingoiandoli, infatti, Yoshi può deporre un mega ovone e aprire la strada verso l'area successiva. Qui, Yoshi si trasforma in un vagoncino e, raccogliendo gli orologi che aggiungono tempo extra alla durata della trasformazione, supera l'anello che gli permette di tornare normale. La zona successiva a questa contiene un anello tappa, un altro masso tritatutto e alcuni nemici. Superatoli, Yoshi può raggiungere l'anello meta e completare il livello.

Nemici

• Tipi Timidi
• Mega Tipi Timidi

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

ワンワン岩で ボンボンボン！
ワンワンいわで ポンポンポン!
Wanwan iwa de bonbonbon!

A rotoloni coi massi tritatutto!

Inglese

Chomp Rock 'n' Roll

Masso tritatutto 'n' Roll
Gioco di parole sull'espressione rock 'n' roll

Francese

Champ libre pour Broie Tout (NOE)

---

Roc 'n' Roll Boulouf (NOA)

Via libera per il masso tritatutto

---

Masso 'n' Roll tritatutto

Tedesco

Bahn frei! Hier kommt Big Chomp!

Sgomberare! Arriva il masso tritatutto!

Spagnolo

Arrasando con las rocas chomp (NOE)

---

Arrolladoras rocas Chomp (NOA)

Demolendo col i massi tritatutto

---

Massi tritatutto demolitori

Portoghese

Pedras de Engomar

Massi da Stiro

Olandese

Chomp-steen? Chomp-wals!

Masso tritatutto? [Masso] tritatutto rotola!

Coreano

멍멍이돌을 데구르르!
Meongmeong'i'doleul degureureu!

Fai rotolare i massi tritatutto!

Russo

Кусалковалун, вперед!
Kusalkovalun, vpered!

Masso tritatutto, vai!