Balza e sbalza

Balza e sbalza

Appare in:	Mario Party 3 Mario Party: The Top 100 Mario Party Superstars
Tipo:	Tutti contro tutti
Tempo limite:	30 secondi

Balza e sbalza è un minigioco tutti contro tutti comparso in Mario Party 3, Mario Party: The Top 100 e Mario Party Superstars.

Gameplay[modifica | modifica sorgente]

Il minigioco si svolge su un'arena sospesa nel cielo, formata da una scacchiera di 3×3 blocchi. Lo sfondo contiene degli alberi e delle stelle che galleggiano in Mario Party 3 e Mario Party: The Top 100, mentre contiene delle tende con un motivo a stelle e delle luci in Mario Party Superstars. I giocatori si trovano su dei palloni che rimbalzano. L'obiettivo è buttare giù gli avversari dall'arena effettuando salti e attacchi rotanti. Col passare del tempo, i blocchi dell'arena cadono uno per uno, riducendo lo spazio a disposizione. L'ultimo giocatore che resiste sull'arena vince. In Mario Party 3, se più giocatori resistono fino allo scadere dei 30 secondi, il minigioco finisce in un pareggio, mentre in Mario Party Superstars tutti i giocatori sopravvissuti vengono eletti vincitori.

Comandi[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 3[modifica | modifica sorgente]

: Muoviti
: Salta
→ : Attacca

Mario Party: The Top 100[modifica | modifica sorgente]

: Muoviti
: Salto
in aria: attacco rotante

Mario Party Superstars[modifica | modifica sorgente]

: Muoviti
: Salto lungo
in salto lungo: attacco rotante

Testo descrittivo[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 3[modifica | modifica sorgente]

Regole: "Get on a bouncing ball, then knock your rivals off the playing field."
Consiglio: "As time passes, the playing field drops away one block at a time. Be careful not to drop away, too."

Mario Party: The Top 100[modifica | modifica sorgente]

Mario Party Superstars[modifica | modifica sorgente]

"Fai precipitare gli avversari. Usa un attacco rotante per spingerli lontano!"

Galleria[modifica | modifica sorgente]

Mario Party Superstars

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

ぴょんぴょんバトル
Pyonpyon batoru

Battaglia boing-boing

Inglese

Bounce 'n' Trounce

Balza e Distruggi

Francese

Boing et Boing (Mario Party 3)
Boïng et boïng (Mario Party: The Top 100 e Mario Party Superstars)

Boing e Boing

Tedesco

Fall-Ball

Palla che cade

Spagnolo

Rebota y Aplasta

Rimbalza e Distruggi

Portoghese

Salta e Ataca

Salta e Attacca

Olandese

Skippybotsen

Saltelloscontro

Coreano

바운스 배틀
Baunseu Baeteul

Battaglia Rimbalzo

Russo

Скачи-толкай
Skachi-tolkai

Salta e spingi

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica] Minigiochi di Mario Party 3
Minigiochi per 4 giocatori	Aces High • Awful Tower • Bounce 'n' Trounce • Cheep Cheep Chase • Chip Shot Challenge • Curtain Call • Frigid Bridges • Ice Rink Risk • Mario's Puzzle Party • Messy Memory • M.P.I.Q. • Parasol Plummet • Picture Imperfect • Pipe Cleaners • Rockin' Raceway • Snowball Summit • The Beat Goes On • Toadstool Titan • Treadmill Grill • Water Whirled
Minigiochi 1 VS 3	Boulder Ball • Coconut Conk • Crazy Cogs • Hand, Line and Sinker • Hide and Sneak • Ridiculous Relay • River Raiders • Spotlight Swim • Thwomp Pull • Tidal Toss
Minigiochi 2 VS 2	Baby Bowser Broadside • Cosmic Coaster • Eatsa Pizza • Etch 'n' Catch • Hyper Hydrants • Log Jam • Picking Panic • Puddle Paddle • Pump, Pump and Away • Slot Synch
Minigiochi battaglia	All Fired Up • Eye Sore • Locked Out • Merry-Go-Chomp • Slap Down • Stacked Deck • Storm Chasers • Three Door Monty
Minigiochi duello	Baby Bowser Bonkers • Bowser Toss • Crowd Cover • End of the Line • Fowl Play • Motor Rooter • Popgun Pick-Off • Silly Screws • Tick Tock Hop • Vine With Me
Minigiochi oggetto	Bobbing Bow-loons • Dorrie Dip • Hey, Batter, Batter! • Swinging with Sharks • Swing 'n' Swipe • Winner's Wheel
Minigiochi rari	Dizzy Dinghies • Mario's Puzzle Party Pro • Stardust Battle
Minigiochi di Game Guy	Game Guy's Lucky 7 • Game Guy's Magic Boxes • Game Guy's Roulette • Game Guy's Sweet Surprise

[Modifica] Minigiochi di Mario Party: The Top 100
Mario Party	Sci nel deserto • Ri-Faccia • Tipo Timido dice • Fuga disperata • Bombardieri • Tiro alla fune
Mario Party 2	Esplosione Bowser • Rotoloni • Fabbrica di torte • Ballo vertiginoso • Carrelli pazzi • Calura di esagoni • Terrore alveare • Tagliaboschi matti • Maratona a molla • Appello • Mine Vaganti • Derby Auto • Hockey veloce
Mario Party 3	Balza e sbalza • Buca in uno • Divora pizza • Ghiaccio spinoso • Trova il megafungo • Al galoppo! • Palle di neve • Danza della pioggia • Ritmi tribali • Le tre porte • Salto dell'onda • Di liana in liana
Mario Party 4	Attenti al libro • Basket • Pazzo beachvolley • Via la bomba • Nascondino esplosivo • Koopa-Incastro • Corsa pazza • Al ristorante • Gli sgonfioni • GOOOOOOOOL! • Canyon...pericolante • Gli assi della penna • La sfida finale!
Mario Party 5	Caduta massi • Dietro le sbarre • La miccia di Bob-Omba • Hotel Goomba • Hockey su ghiaccio • Martello di Damocle • Pioggia gelata • A tutto baseball • Corsa scivolosa • Di foglia in foglia • Schiva il Pinguotto • Salto triplo • Abbaglia Categnaccio • Twomp rotolante • Martello tranello • Pistolero manolesta •Slitta spinata
Mario Party 6	Blocchi stellari • Fiume di lettere • Volteggi sospesi • Sbriciolamassi • Ukiki pasticciere • Scatola chiusa • Arrosticceria • Teotta e accoppia •Goomba in gabbia
Mario Party 7	Gonfiamento lento • Soffio a segno • Battibruco • Nastro shoccante • Le tre carte • Tantaripicca • Conto alla rovescia • Salta che ti passa • Caduta molleggiata • Pallapuzzle • I palladini • Liana balzana
Mario Party 8	Carte cadenti • Lavaggio Categnaccio • Alzabandiera
Mario Party 9	Ho la bolla tra le nuvole • Così no • Ceppo o bomba? • Il tassello giusto • Lotta sbilanciata • Scalacomandi • Pesca fortunata • Formula Pallottolo Bill • Goombowling • Rugbotte
Mario Party 10	Badminton per tutti • Volteggi vorticosi • Lotta all'ultima posa • Gemme cadenti

[Modifica] Minigiochi di Mario Party Superstars
Mario Party	Il colore dei funghi • Facce tirate • Carrelli pazzi • Gara di Bob • Tipo Timido dice • Incisori • Pioggia martellante • Tiro alla fune • Sotto-Sopra • Pesca coi guanti • Fuga disperata • Bombardieri
Mario Party 2	Dove guardi? • Sotto tiro • Esplosione Bowser • Di soppiatto • Piloti del cielo • Terrore alveare • Autoscontro a palloncino • Corsa nei sotterranei • Scoppio di palloni • Macchinine • Appello • Maratona a molla • Sabbie mobili • Fabbrica di torte • Hockey veloce • Mine Vaganti • La fune rovente • Rotoloni • Ballo vertiginoso • Barili pazzi* • Giù di martello*
Mario Party 3	Caduta massi • Blocchi Twomp • Salti nel tempo • Palle di neve • Botte di cocco • Traccia e intrappola • Ordine perfetto • Fiume a ostacoli • Sfida in zattera • Caduta preziosa • Di liana in liana • Danza della pioggia • Trova il megafungo • Salto dell'onda • Bobbing Bow-loons* • Al galoppo! • Divora-pizza • Fuga dal Pesce Smack • Raccolta altalenante • Nuotata notturna • Ghiaccio spinoso • Nascondino sul palco • Buca in uno • Balza e sbalza • Turbogusci • Swinging with Sharks* • Winner's Wheel*
Mario Party 4	Attenti al libro • Via la bomba • Pazzo beachvolley • Gli assi della penna • Nastri trasportatori • Canyon...pericolante • GOOOOOOOOL! • Gincana a coppie
Mario Party 5	Schiva il Pinguotto • Pioggia gelata • Di foglia in foglia • Twomp rotolante • Hockey su ghiaccio • Abbaglia Categnaccio • Cannoni da capogiro • Corsa scivolosa • A tutto baseball • Slitta spinata
Mario Party 6	Paratroopa di salvezza • Sbriciolamassi • Passeggiata spaziale • Barra spinata • Paura nel buio • Goomba in gabbia • Catapulta milionaria • Lastre tintinnanti • Blocchi stellari • Arena spinosa • Fiume di lettere • Volteggi sospesi
Mario Party 7	Conto alla rovescia • Battibruco • Caduta molleggiata • Pallapuzzle • Gincana rotante • Tantaripicca
Mario Party 8	L'oasi dell'oro • Il colore dei Goomba
Mario Party 9	Goombacalcio • Contagoomba • Fuga dalla casa stregata • Rugbotte
Mario Party 10	Una situazione spinosa • A tavoletta • Lotta all'ultima posa
* Minigioco oggetto