Chiusura lampo: differenze tra le versioni
m (Sostituzione testo - "\(\{\{Anno\|(.*)\}\}\)\)" con "({{Anno|$1}})") |
|||
Riga 15: | Riga 15: | ||
|ena=Zipper (Super Mario Odyssey) | |ena=Zipper (Super Mario Odyssey) | ||
|ens=Zip | |ens=Zip | ||
|es=Cierre (NOA | |es=Cremallera (NOE) | ||
|ess=Cerniera | ----Cierre (NOA) | ||
|fr=Fermeture éclair (NOA | |ess=Cerniera | ||
|frs=Chiusura lampo | ----Chiusura lampo | ||
|fr=Tirette (NOE) | |||
----Fermeture éclair (NOA) | |||
|frs=Chiusura lampo | |||
----Cerniera | |||
|de=Reißverschluss | |de=Reißverschluss | ||
|des=Cerniera | |des=Cerniera | ||
Riga 24: | Riga 28: | ||
|dus=Zip | |dus=Zip | ||
|ru=Бегунок<br>''Byegunok'' | |ru=Бегунок<br>''Byegunok'' | ||
|rus= | |rus=Scanalatura | ||
|cin=拉链 (Semplificato)<br>拉鍊 (Tradizionale)<br>''Lāliàn'' | |cin=拉链 (Semplificato)<br>拉鍊 (Tradizionale)<br>''Lāliàn'' | ||
|cins= | |cins=Cerniera lampo | ||
}} | }} | ||
Versione delle 01:17, 11 ago 2019
Chiusura lampo | |
Prima apparizione: | Super Mario Odyssey (2017) |
Le chiusure lampo sono oggetti cap-turabili in Super Mario Odyssey. Appaiono solamente nel Regno del Lago, dove vengono considerate alla moda. Una volta cap-turate, Mario può aprirle per trovare vari oggetti, tra cui monete, interruttori e lune di energia.
In altre lingue
Lingua
Nome
Significato
Giapponese
ファスナー
Fasunā
Fasunā
Cerniera (o Chiusura lampo)
Inglese
Zipper
Zip
Francese
Tirette (NOE)
Fermeture éclair (NOA)
Fermeture éclair (NOA)
Chiusura lampo
Cerniera
Cerniera
Tedesco
Reißverschluss
Cerniera
Spagnolo
Cremallera (NOE)
Cierre (NOA)
Cierre (NOA)
Cerniera
Chiusura lampo
Chiusura lampo
Olandese
Ritz
Zip
Cinese
拉链 (Semplificato)
拉鍊 (Tradizionale)
Lāliàn
拉鍊 (Tradizionale)
Lāliàn
Cerniera lampo
Russo
Бегунок
Byegunok
Byegunok
Scanalatura