SNES Circuito di Mario 2: differenze tra le versioni

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
mNessun oggetto della modifica
 
(120 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Titolo classico}}
{{Circuito
{{Circuito
|image=[[File:CircuitoMario2.png|250px]]
|image=[[File:SMK-Circuito-di-Mario-2.png|250px]]
|nome=Circuito di Mario 2
|nome=Circuito di Mario 2
|apparso=''[[Super Mario Kart]]'' ({{Anno|1992}})<br>''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' ({{Anno|2001}})<br>''[[Mario Kart 7]]'' ([[Giochi/Data#2011|2011]])<br>''[[Mario Kart Tour]]'' ({{Anno|2019}})
|apparso=''[[Super Mario Kart]]'' ({{Anno|1992}})<br>''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' ({{Anno|2001}})<br>''[[Mario Kart 7]]'' ([[Giochi/Data#2011|2011]])<br>''[[Mario Kart Tour]]'' ({{Anno|2019}})
|trofeo=[[Trofeo Fungo]] (''SMK'')<br>Extra [[Trofeo Fiore]] (''MKSC'')<br>[[Trofeo Banana]] (''MK7'')
|trofeo=[[Trofeo Fungo]] (''SMK'')<br>Extra [[Trofeo Fiore]] (''MKSC'')<br>[[Trofeo Banana]] (''MK7'')
|tour=[[Tour di Tokyo]]<br>[[Tour di Londra]]<br>[[Tour festivo (2019)]]<br>[[Tour di Capodanno (2020)]]<br>[[Tour di Vancouver]]<br>[[Tour Baby Rosalinda]]<br>[[Tour Martelkoopa]]<br>[[Tour X (2020)]]<br>[[Tour degli esploratori (2020)]]<br>[[Tour del Far West]]<br>[[Tour festival estivo]]<br> [[Tour Super Mario Kart]]<br>[[Tour Mario VS Luigi (2020)]]<br>[[Tour di Capodanno 2021]] <br>[[Tour nevoso]]<br>[[Tour X (2021)]]<br>[[Tour nuziale]]<br>[[Tour di Los Angeles (2021)]]
|basato=
|basato=
|fantasma=01:28.106 di Nin*ITRO-S (''MK7'')
|fantasma=01:28.106 di Nin*ITRO-S (''MK7'')
|fantasma_esperto=01:17.777 di Nin*==Kony (''MK7'')
|fantasma_esperto=01:17.777 di Nin*==Kony (''MK7'')
|lunghezza=
|lunghezza=
|wifi=Disponibile (3DS)
|musica=''Super Mario Kart'' <br> [[File:SMK-musica-Circuito-di-Mario.oga]] <br> ''Mario Kart: Super Circuit'' <br> [[File:MKSC-traccia-musicale-SNESCircuito-di-Mario.mp3]] <br> ''Mario Kart 7''/''Mario Kart Tour'' <br> [[File:MKT-Snes-Circuito-di-Mario-3.oga]]
|mappa=''Super Mario Kart''<br>[[File:MarioCircuit2_SMK.png|250px]]<br>''Mario Kart: Super Circuit''<br>[[File:MKSC_SNESCircuitodiMario2_Mappa.png|250px]]<br>''Mario Kart 7''<br>[[File:MK7_SNESCircuitodiMario2_Mappa.png|250px]]<br>''Mario Kart Tour''<br>[[File:MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa.png|200px]]
|wifi=Disponibile (3DS / Android, iOS)  
}}Il '''Circuito di Mario 2''' è il quinto ed ultimo circuito del [[Trofeo Fungo]] di ''[[Super Mario Kart]]'', poi riapparso come primo circuito dell'Extra Trofeo Fiore di ''[[Mario Kart: Super Circuit]]'', come secondo circuito del Trofeo Banana di ''[[Mario Kart 7]]'' e infine in ''[[Mario Kart Tour]]''.
|mappa=''Super Mario Kart''<br>[[File:SMK-Circuito-di-Mario-2-mappa.png|250px]]<br>''Mario Kart: Super Circuit''<br>[[File:MKSC-mappa-SNES-Circuito-di-Mario-2.png|250px]] [[File:MKSC-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa-menù.png]] [[File:MKSC-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa-circuito.png]]<br>''Mario Kart 7''<br>[[File:MK7-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa.png|250px]]<br>''Mario Kart Tour''<br>[[File:MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa.png|200px]]
}}Il '''Circuito di Mario 2''' è il quinto ed ultimo circuito del [[Trofeo Fungo]] di ''[[Super Mario Kart]]'', poi riapparso come primo circuito dell'Extra Trofeo Fiore di ''[[Mario Kart: Super Circuit]]'', come secondo circuito del Trofeo Banana di ''[[Mario Kart 7]]'' e infine in ''[[Mario Kart Tour]]'', a partire dal [[tour di Tokyo]].


== Struttura ==
== Struttura ==
=== ''Super Mario Kart'' ===
[[File:SMK-Circuito-di-Mario-2-schermata.png|200px|thumb|left|Il Circuito di Mario 2 in ''Super Mario Kart'']]
[[File:SMK_CircuitodiMario2_Screenshot.png|200px|thumb|left|Il '''Circuito di Mario 2''' in ''Super Mario Kart''.]]
Il Circuito di Mario 2 somiglia per aspetto al [[Circuito di Mario 1]], con dei [[tubi]] che fuoriescono dal tracciato e [[chiazze d'olio]]. Una caratteristica unica di questo circuito è una grande rampa posta prima della curva finale, che sovrasta un'altra parte del percorso. Può capitare che i personaggi cadano e debbano ripetere la strada.{{clear}}
Il Circuito di Mario 2 è il quinto e ultimo circuito del [[Trofeo Fungo]]. Somiglia per aspetto al [[Circuito di Mario 1]], con dei [[tubi]] che fuoriescono dal tracciato e [[chiazze d'olio]]. Una caratteristica unica di questo circuito è una grande rampa posta prima della curva finale, che sovrasta un'altra parte del percorso. Può capitare che i personaggi cadano e debbano ripetere la strada.{{clear}}


=== ''Mario Kart: Super Circuit'' ===
== ''Mario Kart: Super Circuit'' ==
[[File:MKSC_SNESCircuitodiMario2.png|200px|thumb|right|Il '''Circuito di Mario 2''' in ''Mario Kart: Super Circuit''.]]
[[File:MKSC_SNESCircuitodiMario2.png|200px|thumb|right|Il Circuito di Mario 2 in ''Mario Kart: Super Circuit'']]
Il Circuito di Mario 2 riappare in ''Mario Kart: Super Circuit'' come primo circuito dell'Extra Trofeo Fiore. Ha lo stesso sfondo del [[Circuito di Mario (GBA)|Circuito di Mario]] di ''Super Circuit''. È stato aggiunto un [[Cubo oggetto]] a sinistra della strada prima della rampa. I Tubi e le Pozze di Olio sono stati rimossi.{{clear}}
Il Circuito di Mario 2 riappare in ''Mario Kart: Super Circuit'' come primo circuito dell'Extra Trofeo Fiore. Ha lo stesso sfondo del [[Circuito di Mario (GBA)|Circuito di Mario]] di ''Super Circuit''. È stato aggiunto un [[Cubo oggetto]] a sinistra della strada prima della rampa. I Tubi e le Pozze di Olio sono stati rimossi.{{clear}}
=== ''Mario Kart 7'' ===
== ''Mario Kart 7'' ==
[[File:MK7_SNESCircuitoMario2.png|200px|thumb|left|Il '''Circuito di Mario 2''' in ''Mario Kart 7''.]]
[[File:MK7_SNESCircuitoMario2.png|200px|thumb|left|Il Circuito di Mario 2 in ''Mario Kart 7'']]
Il percorso riappare in ''Mario Kart 7'', dov'è la seconda pista del [[Trofeo Banana]]. In questa versione del circuito, sono stati aggiunti dei Tubi Warp vicini alla linea del traguardo. La grande rampa finale adesso permette di usare il [[Deltaplano]]. Il rettilineo fra la terza e quarta curva è stato allungato. È stata aggiunta una rampa nel mezzo del terreno subito dopo la linea di partenza che permette di fare acrobazie.
Il percorso riappare in ''Mario Kart 7'', dov'è la seconda pista del [[Trofeo Banana]]. In questa versione del circuito, sono stati aggiunti dei Tubi Warp vicini alla linea del traguardo. La grande rampa finale adesso permette di usare il [[deltaplano]]. Il rettilineo fra la terza e quarta curva è stato allungato. È stata aggiunta una rampa nel mezzo del terreno subito dopo la linea di partenza che permette di fare acrobazie. I corridori possono anche cadere fuori dal percorso. Se cadono, vengono trasportati nella sezione dopo la grande rampa con il deltaplano. La [[linea del traguardo]] è stata anche posizionata più indietro rispetto alla sua postazione d'origine. Inoltre, i tubi e le chiazze d'olio sono stati rinseriti dopo la loro assenza in ''Mario Kart: Super Circuit''.
 
=== Dati fantasma ===
I dati fantasma normali sono stati registrati usando [[Mario]], il [[tuboturbo]], le ruote [[normali]] e il [[superplano]]. Quello esperto con il [[fulmine (kart)|fulmine]], le ruote [[da corsa]] e il [[superplano]].{{clear}}
 
== ''Mario Kart Tour'' ==
[[File:MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2.png||200px|thumb|right|Il Circuito di Mario 2 in ''Mario Kart Tour'']]
Il circuito ritorna per la terza volta in ''[[Mario Kart Tour]]'' dove mantiene lo stesso identico aspetto dalla versione di ''Mario Kart 7''. È uno dei percorsi preferiti di [[Toad (pit stop)]], [[Mario (hakama)]], [[Mario (happi)]] e [[Yoshi (sorpresa)]]. E anche uno dei percorsi preferiti di [[Mario (chef)]] se lo si porta al livello 3 e di [[Lakitu (personaggio)|Lakitu]] e [[Toad (festa)]] se si portano al livello 6. La musica di sottofondo viene ripresa da ''Mario Kart 7'' e la condivide con il [[Circuito di Mario 1]], il [[Circuito di Mario 3]] e il [[RMX Circuito di Mario 1]].


==== Dati fantasma ====
Per le apparizioni di questo circuito nei tour, vedere [[Lista delle apparizioni del Circuito di Mario 2 nei tour di Mario Kart Tour|Lista delle apparizioni del Circuito di Mario 2 nei tour di ''Mario Kart Tour'']].{{clear}}
I dati fantasma normali sono stati registrati usando [[Mario]], la [[Kart|Tuboturbo]], le ruote [[Normali]] e il [[Superplano]]. Quello esperto con il [[Fulmine]], le ruote [[Da corsa]] e il [[Superplano]].{{clear}}
=== ''Mario Kart Tour'' ===
[[File:MKT-SNESCircuitodiMario2-Banner.png|thumb|right|Il '''Circuito di Mario 2''' in ''Mario Kart Tour''.]]
Il circuito ritorna per la terza volta in ''[[Mario Kart Tour]]'' dove mantiene lo stesso identico aspetto dalla versione di ''Mario Kart 7''.


== Galleria ==
== Galleria ==
=== Versione SNES ===
=== ''Super Mario Kart'' ===
<gallery>
<gallery>
SMK_CircuitodiMario2_PrimoPosto.png
SMK-Circuito-di-Mario-2-schermata-primo-posto.png|Mario vince una gara
SMK_CircuitodiMario2_Rampa.png
SMK-Circuito-di-Mario-2-schermata-rampa.png|La rampa prima della fine del circuito
</gallery>
</gallery>


=== Versione GBA ===
=== ''Mario Kart 7'' ===
<gallery>
<gallery widths=150px>
MKSC_SNESCircuitodiMario2_MappaMenu.png|Minimappa vista nel menù.
MK7_SNESCircuitodiMario2_Minimappa.png|Minimappa del circuito
MKSC_SNESCircuitodiMario2_MappaCircuito.png|Minimappa vista durante la corsa.
MK7_SNESCircuitodiMario2_Rampa.png|La rampa ora fa dispiegare il deltaplano
MK7_SNESCircuitodiMario2_Mario.jpg|Mario gareggia nel circuito
</gallery>
</gallery>


=== Versione 3DS ===
=== ''Mario Kart Tour'' ===
<gallery>
MK7_SNESCircuitodiMario2_Minimappa.png|Minimappa del circuito.
MK7_SNESCircuitodiMario2_Rampa.png|La rampa ora fa dispiegare il deltaplano.
MK7_SNESCircuitodiMario2_Mario.jpg
</gallery>
 
=== Versione ''Mario Kart Tour'' ===
<gallery>
<gallery>
MKT-SNESCircuitodiMario2-Icona.png|Icona del circuito.
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2-icona-Lakitu.png|Icona del circuito con [[Lakitu (personaggio)|Lakitu]]
MKT-SNESCircuitodiMario2R-Icona.png|Icona della variante R.
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2R-icona-Mario-metallo.png|Icona della variante contromano con [[Mario metallo]]
MKT-SNESCircuitodiMario2X-Icona.png|Icona della variante X.
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2R-icona-Morton.png|Icona della variante contromano con [[Morton]]
MKT-SNESCircuitodiMario2RX-IconaMarioHappi.png|Icona della variante RX.
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2R-icona-Luigi-classico.png|Icona della variante contromano con [[Luigi classico]]
MKT-SNESCircuitodiMario2R-Banner.png|Variante R del circuito.  
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2R-icona-Iggy.png|Icona della variante contromano con [[Iggy]]
MKT-SNESCircuitodiMario2X-Banner.png|Variante X del circuito.
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2X-icona-Lakitu.png|Icona della variante con le rampe con Lakitu
MKT-SNESCircuitodiMario2RX-Banner.png|Variante RX del circuito.
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2X-icona-Roy.png|Icona della variante con le rampe con Roy
MKT-TrofeoPeach-SfidaTour2.png|La sfida del [[Trofeo Peach]] (tour di Tokyo)
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2X-icona-Mario-classico.png|Icona della variante con le rampe con Mario classico
MKT-TrofeoDaisy-SfidaTour6.png|La sfida del [[Trofeo Daisy]] (tour di Londra)
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2X-icona-Luigi-classico.png|Icona della variante con le rampe con Luigi classico
MKT-TrofeoWendy-SfidaTour7.png|La sfida del [[Trofeo Wendy]] (tour festivo)
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2RX-icona-MarioHappi.png|Icona della variante contromano con le rampe con [[Mario (happi)]]
MKT-TrofeoRoy-SfidaTour8.png|La sfida del [[Trofeo Roy]] (tour di Capodanno)
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2RX-icona-ToadFesta.png|Icona della variante contromano con le rampe con Toad festa
MKT-TrofeoMorton-SfidaTour8.png|La sfida del [[Trofeo Morton]] (tour di Capodanno)
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2RX-icona-Strutzi-azzurro.png|Icona della variante contromano con le rampe con Strutzi (azzurro)
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2RX-icona-Diddy-Kong.png|Icona della variante contromano con le rampe con Diddy Kong
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2RX-icona-Martelkoopa.png|Icona della variante contromano con le rampe con Martelkoopa
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2RX-icona-Mario-ghiaccio.png|Icona della variante contromano con le rampe con Mario ghiaccio
MKT-Trofeo-Peach-sfida-tour-2.png|La sfida del Trofeo Peach (Tour di Tokyo) e del Trofeo Re Boo (Tour Super Mario Kart)  
MKT-Trofeo-Daisy-sfida-tour-6.png|La sfida del Trofeo Daisy (Tour di Londra) e del Trofeo Mario ghiaccio del (Tour Mario VS Luigi (2020))  
MKT-Trofeo-Wendy-sfida-tour-7.png|La sfida del Trofeo Wendy (Tour festivo (2019)) e del Trofeo Diddy Kong (Tour di Capodanno 2021)  
MKT-Trofeo-Roy-sfida-tour-8.png|La sfida del Trofeo Roy (Tour di Capodanno 2020)
MKT-Trofeo-Morton-sfida-tour-8.png|La sfida del Trofeo Morton (Tour di Capodanno 2020)  
MKT-Trofeo-Bowser-Junior-sfida-tour-11.png|La sfida del Trofeo Bowser Junior (Tour di Vancouver) e del Trofeo Roy (Tour X 2021)
MKT-Trofeo-Skelobowser-sfida-tour-11.png|La sfida del Trofeo Skelobowser (Tour di Vancouver)
MKT-Trofeo-Waluigi-sfida-tour-13.png|La sfida del Trofeo Waluigi (Tour Baby Rosalinda)
MKT-Trofeo-Larry-sfida-tour-16.png|La sfida del Trofeo Larry (Tour X 2020) e del Trofeo Baby Mario del (Tour nevoso)
MKT-Trofeo-Roy-sfida-tour-22.png|La sfida del Trofeo Roy (Tour degli esploratori (2020)) e del Trofeo Skelobowser del (Tour di Los Angeles 2021)
MKT-Trofeo-Tantatalpa-sfida-tour-23.png|La sfida del Trofeo Tantatalpa (Tour del Far West) e del Trofeo Koopa (Tour nuziale)  
</gallery>
</gallery>


==In altre lingue==
==In altre lingue==
{{Lingue
{{Lingue
|ja=マリオサーキット2<br>''Mario Sākitto 2''
|ja=マリオサーキット2
|jar=Mario Sākitto 2
|jas=Circuito Mario 2
|jas=Circuito Mario 2
|en=Mario Circuit 2
|en=Mario Circuit 2
Riga 77: Riga 91:
|des=Pista di Mario 2
|des=Pista di Mario 2
|es=Circuito Mario 2
|es=Circuito Mario 2
|ess=Circuito Mario 2
|ess=-
|du=Mario's Circuit 2
|du=Mario's Circuit 2
|dus=Circuito di Mario 2
|dus=Circuito di Mario 2
|pt=Circuito 2 do Mario (NOE)<br>Circuito Mario 2 (NOA)
|pte=Circuito 2 do Mario
|pts=Circuito 2 di Mario<br> Circuito Mario 2
|ptes=Circuito 2 di Mario
|ru=Трасса Марио 2<br>''Trassa Mario 2''
|pta=Circuito Mario 2
|ptas=-
|ru=Трасса Марио 2
|rur=Trassa Mario 2
|rus=Tracciato Mario 2
|rus=Tracciato Mario 2
|ko=마리오 서킷 2<br>''Mario Seokit 2''
|ko=마리오 서킷 2
|kor=Mario Seokit 2
|kos=Circuito Mario 2
|kos=Circuito Mario 2
|cin=瑪利歐賽道2<br>''Mǎlìōu Sàidào 2''
|cin=马力欧赛道2 <small>(semplificato)</small><br>瑪利歐賽道2<small>(tradizionale)</small>
|cinr=Mǎlìōu Sàidào 2
|cins=Pista Mario 2
|cins=Pista Mario 2
}}
}}
Riga 102: Riga 121:
[[Categoria:Circuiti di Mario Kart Tour]]
[[Categoria:Circuiti di Mario Kart Tour]]
[[Categoria:Circuiti rétro]]
[[Categoria:Circuiti rétro]]
[[Categoria:Circuiti che si possono sbloccare]]

Versione attuale delle 15:50, 25 nov 2023

Circuito di Mario 2
SMK-Circuito-di-Mario-2.png
Apparizione/i: Super Mario Kart (1992)
Mario Kart: Super Circuit (2001)
Mario Kart 7 (2011)
Mario Kart Tour (2019)
Trofeo/i: Trofeo Fungo (SMK)
Extra Trofeo Fiore (MKSC)
Trofeo Banana (MK7)
Tour:
Wi-Fi: Disponibile (3DS / Android, iOS)
Staff fantasma

01:28.106 di Nin*ITRO-S (MK7)

Musica
Super Mario Kart

Mario Kart: Super Circuit

Mario Kart 7/Mario Kart Tour
Mappa
Super Mario Kart
SMK-Circuito-di-Mario-2-mappa.png
Mario Kart: Super Circuit
MKSC-mappa-SNES-Circuito-di-Mario-2.png MKSC-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa-menù.png MKSC-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa-circuito.png
Mario Kart 7
MK7-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa.png
Mario Kart Tour
MKT-SNES-Circuito-di-Mario-2-mappa.png

Il Circuito di Mario 2 è il quinto ed ultimo circuito del Trofeo Fungo di Super Mario Kart, poi riapparso come primo circuito dell'Extra Trofeo Fiore di Mario Kart: Super Circuit, come secondo circuito del Trofeo Banana di Mario Kart 7 e infine in Mario Kart Tour, a partire dal tour di Tokyo.

Struttura[modifica | modifica sorgente]

Il Circuito di Mario 2 in Super Mario Kart

Il Circuito di Mario 2 somiglia per aspetto al Circuito di Mario 1, con dei tubi che fuoriescono dal tracciato e chiazze d'olio. Una caratteristica unica di questo circuito è una grande rampa posta prima della curva finale, che sovrasta un'altra parte del percorso. Può capitare che i personaggi cadano e debbano ripetere la strada.

Mario Kart: Super Circuit[modifica | modifica sorgente]

Il Circuito di Mario 2 in Mario Kart: Super Circuit

Il Circuito di Mario 2 riappare in Mario Kart: Super Circuit come primo circuito dell'Extra Trofeo Fiore. Ha lo stesso sfondo del Circuito di Mario di Super Circuit. È stato aggiunto un Cubo oggetto a sinistra della strada prima della rampa. I Tubi e le Pozze di Olio sono stati rimossi.

Mario Kart 7[modifica | modifica sorgente]

Il Circuito di Mario 2 in Mario Kart 7

Il percorso riappare in Mario Kart 7, dov'è la seconda pista del Trofeo Banana. In questa versione del circuito, sono stati aggiunti dei Tubi Warp vicini alla linea del traguardo. La grande rampa finale adesso permette di usare il deltaplano. Il rettilineo fra la terza e quarta curva è stato allungato. È stata aggiunta una rampa nel mezzo del terreno subito dopo la linea di partenza che permette di fare acrobazie. I corridori possono anche cadere fuori dal percorso. Se cadono, vengono trasportati nella sezione dopo la grande rampa con il deltaplano. La linea del traguardo è stata anche posizionata più indietro rispetto alla sua postazione d'origine. Inoltre, i tubi e le chiazze d'olio sono stati rinseriti dopo la loro assenza in Mario Kart: Super Circuit.

Dati fantasma[modifica | modifica sorgente]

I dati fantasma normali sono stati registrati usando Mario, il tuboturbo, le ruote normali e il superplano. Quello esperto con il fulmine, le ruote da corsa e il superplano.

Mario Kart Tour[modifica | modifica sorgente]

Il Circuito di Mario 2 in Mario Kart Tour

Il circuito ritorna per la terza volta in Mario Kart Tour dove mantiene lo stesso identico aspetto dalla versione di Mario Kart 7. È uno dei percorsi preferiti di Toad (pit stop), Mario (hakama), Mario (happi) e Yoshi (sorpresa). E anche uno dei percorsi preferiti di Mario (chef) se lo si porta al livello 3 e di Lakitu e Toad (festa) se si portano al livello 6. La musica di sottofondo viene ripresa da Mario Kart 7 e la condivide con il Circuito di Mario 1, il Circuito di Mario 3 e il RMX Circuito di Mario 1.

Per le apparizioni di questo circuito nei tour, vedere Lista delle apparizioni del Circuito di Mario 2 nei tour di Mario Kart Tour.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Kart[modifica | modifica sorgente]

Mario Kart 7[modifica | modifica sorgente]

Mario Kart Tour[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
マリオサーキット2
Mario Sākitto 2
Circuito Mario 2
UK Inglese
Mario Circuit 2
Circuito Mario 2
Francia Francese
Circuit Mario 2
Circuito Mario 2
Germania Tedesco
Marios Piste 2
Pista di Mario 2
Spagna Spagnolo
Circuito Mario 2
-
Portogallo Portoghese (NOE)
Circuito 2 do Mario
Circuito 2 di Mario
Brasile Portoghese (NOA)
Circuito Mario 2
-
Paesi Bassi Olandese
Mario's Circuit 2
Circuito di Mario 2
Cina Cinese
马力欧赛道2 (semplificato)
瑪利歐賽道2(tradizionale)
Mǎlìōu Sàidào 2
Pista Mario 2
Corea del Sud Coreano
마리오 서킷 2
Mario Seokit 2
Circuito Mario 2
Russia Russo
Трасса Марио 2
Trassa Mario 2
Tracciato Mario 2

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]