Lista dei Boo di Luigi's Mansion in altre lingue

Per approfondire, vedi Lista dei Boo di Luigi's Mansion

Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Giapponese
PikaBoo Mi hai trovato, PikaBoo! PikaBoo: mi hai trovato ancora! PikaBoo: nop nop! Ancora! PikaBoo: mi piace questo gioco!	PeekaBoo You found me, PeekaBoo! PeekaBoo: You found me again! PeekaBoo: Nyuk yuk! Not again! PeekaBoo: I love this game!	PikaBoo Tu m'as trouvé PikaBoo! PikaBoo: Tu m'as encore trouvé! PikaBoo: Yiark yiark! Pas encore! PikaBoo: J'adore ce jeu!	Buu-Kuck Ich bin Buu-Kuck! Buu-Kuck: Nicht schon wieder! Buu-Kuck: Nein! Nicht nochmal! Buu-Kuck: Das gefällt mir!	Pikaboo ¡Me encontraste, soy Pikaboo! Pikaboo: ¿Otra vez tú? Pikaboo: ¡Ah! ¡Otra vez, no! Pikaboo: ¡Me flipa este juego!	テレビン 「ケケケ、テレビンヲ　ミタナ！ テレビン「ケッ！　ミツカッタカ！ テレビン「ケケッ！　マタ　キタカ！ テレビン「ケケケーッ！　ヤルナ、キサマ！
RamBoo Sono io, RamBoo! RamBoo: credo di essere il n. 1! RamBoo: UAU, vai alla grande! RamBoo: sono su tutte le furie!	GumBoo It's my own self, GumBoo! GumBoo: I fancy I'm #1! GumBoo: Hoowee! Yer cookin'! GumBoo: I'm a ragin' cajun!	Boolimique C'est moi, Boolimique! Boolimique: J'ai faim! Boolimique: Ouais! Tu cuisines! Boolimique: Je me mets à la diète!	Buuchstabir B-U-U-C-H-S-T-A-B-I-R-!-! Buuchstabir: B-I-S--D-A-N-N-! Buuchstabir: H-A-U--A-B-! Buuchstabir: T-S-C-H-Ü-S-S-!	Boosano ¡Soy yo, Boosano! Boosano: ¿Te parezco reboolsivo? Boosano: ¡Chico, estás perdido! Boosano: ¡Estoy que muerdo!	テレワン 「ヤッホー！　ぼく、テレワン！ テレワン「にげるの　１ばん！ テレワン「まだまだ　１ばん！ テレワン「にげまくり　１ばん！
Booigi Sono Luigi! Cioè, Booigi! Booigi: sono il fratello n. 2! Booigi: uah, uah, Mario! Booigi: come sei buffo!	Booigi Hi, I'm Luigi! I mean, Booigi! Booigi: I'm brother #2! Booigi: Wah, wah, Mario! Booigi: Not easy being green!	Booigi Salut, j'suis Luigi! J'veux dire, Booigi! Booigi: J'suis le frère n°2! Booigi: Wah wah, Mario! Booigi: Pas facile d'être vert!	Buuigi Hi! Ich bin Luigi, äh, Buuigi! Buuigi: ...der Bruder vom Bruder! Buuigi: Na, suchst du noch? Buuigi: Nicht leicht, grün zu sein!	Booigi ¡Hola, soy Luigi, digo Booigi! Booigi: ¡Soy el segundo hermano! Booigi: ¡Bua, bua! ¡Mario! Booigi: ¡Estás demasiado verde!	テレッツ 「ぼく、テレッツ！　バイビー！ テレッツ「にげるの　２ばん！ テレッツ「まだまだ　２ばん！ テレッツ「にげまくり　２ばん！
Kung Boo Senti l'ira di Kung Boo! Kung Boo: vuoi lottare? Kung Boo: sono il campione! Kung Boo: è fatica vincere!	Kung Boo Feel the wrath of Kung Boo! Kung Boo: Wanna fight? Kung Boo: I am the master! Kung Boo: No pain, no gain!	Kung Boo Vois la fureur de Kung Boo! Kung Boo: Tu veux combattre? Kung Boo: Je suis le maître! Kung Boo: On a rien sans rien!	Kung Buu Spüre den Zorn von Kung Buu! Kung Buu: Willst du kämpfen? Kung Buu: Ich bin der Meister! Kung Buu: Ohne Fleiß kein Preis!	Kung Boo ¡Has enfadado a Kung Boo! Kung Boo: ¿Una peleíta? Kung Boo: ¡Soy todo un maestro! Kung Boo: ¡No hay dolor!	テレスリー 「バァー！　ぼく、テレスリー！ テレスリー「にげるの　３ばん！ テレスリー「まだまだ　３ばん！ テレスリー「にげまくり　３ばん！
Boogie Ehi! Sono Boogie! Boogie: coraggio, Boo Boo! Boogie: attento alle mosse! Boogie: Sì! Così va bene!	Boogie Yow! Get down! I'm Boogie! Boogie: Do the Boo! Boogie: Check these moves! Boogie: Yeah! I'm feeling it!	Boogie Waouh! Je suis Boogie! Boogie: Fais le Boo! Boogie: Regarde ce pas de fou! Boogie: Je sens le groove!	DJ BuuBuu Yo! Bleib cool! Ich bin DJ BuuBuu! DJ BuuBuu: Komm, tanz den Buu! DJ BuuBuu: Das macht Laune! DJ BuuBuu: Tanz mir nach!	Espíriboo ¡Eh, tú, aquí está Espíriboo! Espíriboo: ¡Lucha como un Boo! Espíriboo: ¡Mira qué estilo! Espíriboo: ¡Qué técnica!	テレフォー 「じゃじゃーん。　ぼく、テレフォー！ テレフォー「にげるの　４ばん！ テレフォー「まだまだ　４ばん！ テレフォー「にげまくり　４ばん！
Booligan Ehi ragazzo, sono Booligan! Booligan: il Boo più ricercato! Booligan: sono un attaccabrighe! Booligan: diamoci dentro!	Booligan Boy howdy, I'm Booligan! Booligan: Most Wanted Boo! Booligan: Reckon I'm rowdy... Booligan: Let's get crazy!	Booligan Grrrr! Je suis Booligan! Booligan: Boo le plus recherché! Booligan: J'aime la bagarre! Booligan: On va tout casser!	Buuligan Hi Kollege, ich bin Buuligan! Buuligan: Jetzt gibt's Ärger! Buuligan: Man sagt, ich sei fies... Buuligan: Zeit für etwas Action!	Booligan ¡Eh, colega, soy Booligan! Booligan: ¡El Boo más booscado! Booligan: ¡El más escandaloso!... Booligan: ¡Vamos a liarla!	テレゴ 「ハイホー！　ぼく、テレゴ！ テレゴ「にげるの　５ばん！ テレゴ「まだまだ　５ばん！ テレゴ「にげまくり　５ばん！
Booaudace Mi chiamo Booaudace! Capito? Booaudace: sono forte! Booaudace: sono impertinente! Booaudace: bisogna ammetterlo!	Boodacious Name's Boodacious! Got it? Boodacious: I'm cool like that! Boodacious: Man, I'm saucy! Boodacious: Better recognize!	Boochon Je suis Boochon! T'as saisi?! Boochon: Je suis cool comme ça! Boochon: Je suis beau gosse, non? Boochon: Vous mé réconnaissez?	Duper-Buuper Gestatten? Duper-Buuper! Klar? Duper-Buuper: Bin ich nicht cool? Duper-Buuper: Ich bin toll, was?!? Duper-Buuper: Super-duper!!!	Imboolsivo Me llamo Imboolsivo, ¿lo pillas? Imboolsivo: ¡Soy lo más! Imboolsivo: ¡No me las pienso! Imboolsivo: ¡Así soy, lo admito!	テレロ 「どろろん！　おいら、テレロ！ テレロ「にげるの　６ばん！ テレロ「まだまだ　６ばん！ テレロ「にげまくり　６ばん！
Boo La La Salut! Sono Boo La La! Boo La La: sono... elegante! Boo La La: Tres belle, moi! Boo La La: puoi ammirarmi.	Boo La La Allo! I am Boo La La! Boo La La: I am...so fine. Boo La La: Tres belle, moi! Boo La La: You may admire me.	Booyabès Peuchère! Je suis Booyabès! Booyabès: Du bon poisson frais... Booyabès: De bons ingrédients... Booyabès: Et voilà, c'est prêt!	Buuh La La Alloh! Isch bin Buuh La La! Buuh La La: Isch bin... formidable! Buuh La La: Très belle, moi! Buuh La La: Du wirst misch liebn!	Boorbuja ¡Aquí está Boorbuja! Boorbuja: ¡Soy tan... volátil! Boorbuja: ¡Nadie me alcanza! Boorbuja: ¡A ver si me pillas!	テレシチ 「どしゃあー！　わし、テレシチ！ テレシチ「にげるの　７ばん！ テレシチ「まだまだ　７ばん！ テレシチ「にげまくり　７ばん！
PiangiBoo Snifff... sono... PiangiBoo! PiangiBoo: che posso fare? PiangiBoo: non ho possibilità... PiangiBoo: non ho speranze...	Boohoo Snifff...I'm...Boohoo! Boohoo: Why even bother... Boohoo: I'm doomed... Boohoo: I have no chance...	Boohou Sniff! Je suis Boohou! Boohou: Pourquoi essayer? Boohou: Je suis maudit. Boohou: J'ai pas de chance!	HeulBuu Schnief... Ich bin... HeulBuu! HeulBuu: Was für ein Jammer... HeulBuu: Es ist zum Heulen... HeulBuu: Keiner hat mich lieb!	Booa ¡Bua, bua!... ¡Soy Booa! Booa: ¡Estoy aboorrido! Booa: Mi destino está escrito. Booa: No tengo nada que hacer...	テレッパ 「ぼく、テレッパ！　あっかんびー！ テレッパ「にげるの　８ばん！ テレッパ「まだまだ　８ばん！ テレッパ「にげまくり　８ばん！
ShamBoo Fresco, pulito... ShamBoo! ShamBoo: puzzi! ShamBoo: sudicione! ShamBoo: mi fai ribrezzo!	ShamBoo Fresh, clean... ShamBoo! ShamBoo: You stink! ShamBoo: Ick, dirty man! ShamBoo: You disgust me!	ShamBooing Tout propre... C'est ShamBooing! ShamBooing: Tu pues! ShamBooing: T'es sale! ShamBooing: Tu me dégoûtes!	ShamBuu Duftend und sauber... ShamBuu! ShamBuu: Du stinkst nach Kloake! ShamBuu: Dich seif' ich ein! ShamBuu: Du hast fettige Haare!	Chamboo ¡Es la hora del Chamboo! Chamboo: ¡Vaya pelos tienes! Chamboo: ¡Quítate la gorra! Chamboo: ¡Te voy a enjabonar!	テレク 「ひょいっと！　ぼく、テレク！ テレク「にげるの　９ばん！ テレク「まだまだ　９ばん！ テレク「にげまくり　９ばん！
GameBoo Chiamami GameBoo! GameBoo: sono dappertutto!v GameBoo: nessuno può fermarmi! GameBoo: sarò sempre qui!	GameBoo Just call me GameBoo! GameBoo: I'm everywhere! GameBoo: I can't be stopped! GameBoo: I'll always be here!	GameBoo Appelle-moi GameBoo! GameBoo: Je suis partout! GameBoo: Rien ne m'arrête! GameBoo: Je serai toujours là!	GameBuu Du darfst GameBuu zu mir sagen! GameBuu: Ich bin überall! GameBuu: Niemand hält mich auf! GameBuu: Ich verschwinde nie!	Game Boo ¡A mí, llámame Game Boo! Game Boo: ¡Soy omnipresente! Game Boo: ¡Y cada vez más! Game Boo: ¡Game Boo, for ever!	テレジュ 「よっととと！　ぼく、テレジュ！ テレジュ「にげるの　１０ばん！ テレジュ「まだまだ　１０ばん！ テレジュ「いつも　おなじ　１０ばん！
Boomeo Oh, perché sono io Boomeo? Boomeo: come fuggirti? Boomeo: fuggo così... Boomeo: e fuggo cosà!	Boomeo Wherefore am I Boomeo? Boomeo: How to flee from thee? Boomeo: I flee thusly! Boomeo: And I flee thatly!	Booméo Pourquoi suis-je Booméo? Booméo: Comment te fuir? Booméo: Je te fuis ainsi... Booméo: Et je te fuis comme ça.	Buumeo So rate, warum ich Buumeo heiße! Buumeo: Wie mag ich entkommen? Buumeo: Ich flieh gen Himmel! Buumeo: Flieh schnell von hinnen!	Boorla ¿Que por qué me llamo Boorla? Boorla: ¿Que cómo huyo de ti? Boorla: ¡Pues, nada por aquí! Boorla: ¡Y nada por allá!	テレリン 「ワタシ　テレリンちゃん！ テレリン「るんるん。　だめだめ！ テレリン「るんるん。　だめだったら・・・！ テレリン「るん・・・もー、あっちいって！
Booregard Sono io, Booregard! Booregard: smetti di guardarmi! Booregard: ho detto BASTA! Booregard: noooooooo!	Booregard It is I, fair Booregard! Booregard: Stop looking at me! Booregard: I said STOP it! Booregard: Doooooooon't!	Booregard C'est moi, Jack Booregard! Booregard: Me regarde pas! Booregard: J'ai dit STOP! Booregard: Nooooon!	Buugis Khan Ich bin's, Buugis Khan! Buugis Khan: Bu-Buu-Buugis Khan! Buugis Khan: Hey, Klempner! Buugis Khan: Ho, Klempner!	Inabooantable Hola, soy Inabooantable. Inabooantable: ¡Deja de mirarme! Inabooantable: ¡Que no me mires! Inabooantable: ¡Que me dejes!	テレテル 「ぼく、テレテルって　いうんだよ！ テレテル「テレるなぁー。 テレテル「はずかしいなぁー。 テレテル「そんなに　みつめないでよー！
TurBoo Sono TurBoo... si parte! TurBoo: scalda i motori! TurBoo: bella partenza... TurBoo: devo fermarmi ai box!	TurBoo I am Turboo, and off I go! TurBoo: Start your engines! TurBoo: Checkered flag! TurBoo: I need a pit stop!	TurBoo Je suis TurBoo! TurBoo: Fais chauffer le moteur! TurBoo: Pole Position! TurBoo: Faut que j'aille au stand!	TurBuu Ich bin's, Turbuu! Bin schon weg! TurBuu: Schmeiß den Motor an! TurBuu: Ich bin fast im Ziel! TurBuu: Ab in die Boxengasse!	Turboolento Me presento: ¡soy Turboolento! Turboolento: ¡Calienta motores! Turboolento: ¡Tres, dos, uno! Turboolento: ¡Entrada a boxes!	テレタロー 「テレタロー　いきまっせ！ テレタロー「おおっと！ テレタロー「げ、みつかっちゃったでやんの！ テレタロー「みえみえやん！
Booris Chiamami Booris. E temimi! Booris: Vattene! Bleah! Booris: dove corro? Booris: voglio andarmene!	Booris Call me Booris. Und be avraid! Booris: Go avay! Bleah! Booris: Vere can I run? Booris: I vant outta here!	Booris Mon nom être Booris. Booris: Vous partir! Bleuargh! Booris: Où Booris se cacher? Booris: Moi vouloir sortir!	Buugosi Haha! Buugosi, der Schrröckliche! Buugosi: Vörrschwinde, Kerrl! Buugosi: Hinforrt mit dirr! Buugosi: Ich bin unstörrblich!	Booende Yo soy Booende, ¡tiembla! Booende: ¡Fuera de aquí! Booende: ¿Por dónde puedo irme? Booende: ¡Quiero irme de aquí!	テレミオ 「くすくす・・・テレミオです。 テレミオ「くすくす・・・。 テレミオ「くすくすくす・・・。 テレミオ「くすくす・・・くっすん。
Boolivia Sono Boolivia! E tu non mi piaci! Boolivia: sturalavandini! Boolivia: ne vuoi ancora? Boolivia: sono irresistibile!	Boolivia I am Boolivia! I hate you! Boolivia: Pesky plumber! Boolivia: Back for more? Boolivia: I'm irresistible!	Boogre Je suis Boogre! Je t'aime pas! Boogre: Sale plombier! Boogre: T'en veux encore? Boogre: Je suis irrésistible!	Buulivia Ich bin Buulivia! Ich hasse dich! Buulivia: Blöde Kanalratte! Buulivia: Willst du noch mehr? Buulivia: Ich ziehe dich wohl an?	Espebooznante ¡Me llamo Espebooznante! ¡Buuu! Espebooznante: ¡Pesado! Espebooznante: ¿No te cansas? Espebooznante: ¿Otra vez tú?	テレスン 「あたし、テレスン。　やっとでばんね！ テレスン「きたわねっ！ テレスン「こないでったら！ テレスン「きゃあ、きゃあ、なんてこと！？
Boonita Sono la bella Boonita! Boonita: ti piaccio, bel baffone? Boonita: il brivido della caccia! Boonita: acciuffami!	Boonita I'm the lovely Boonita! Boonita: Sweet on me, Green? Boonita: The thrill of the chase! Boonita: Come get me, already!	Boonita Je suis la jolie Boonita! Boonita: Je te plais? Boonita: Le plaisir de la chasse! Boonita: Viens me chercher!	Buunita Ich bin die liebliche Buunita! Buunita: Du süßer Grünling! Buunita: Tja, die Macht der Liebe! Buunita: So fang mich doch!	Booñuelo ¡Soy Booñuelo, el boormet! Booñuelo: ¿Con patatas? Booñuelo: ¿Terrorífritas? Booñuelo: ¿O al pavor?	テレピコ 「テレピコです・・・では、また・・・。 テレピコ「ああ、こんばんは・・・。 テレピコ「よく　あいますね・・・。 テレピコ「ふるい　えいがでも　みますか？
Boolizioso Sono il succulento Boolizioso! Boolizioso: con la panna? Boolizioso: un contorno di paura? Boolizioso: è ora di uno snack!	Boolicious I am the yummy Boolicious! Boolicious: Fries with that? Boolicious: Side order of fear? Boolicious: Time to snack out!	Boonapétit Boonapétit! C'est moi! Boonapétit: Un peu de sauce? Boonapétit: Un p'tit dessert? Boonapétit: L'addition!	Buulette Man nennt mich Buulette! Buulette: Na, Pommes dazu? Buulette: Etwas ANGST gefällig? Buulette: Zeit für 'nen Snack!!!	Booapo ¡Soy el Booapo del clan! Booapo: ¿Te gusto, hombrecillo? Booapo: ¡Pues ven a buscarme! Booapo: ¡Venga, fontanerillo!	テレボ 「おイら、テレボ。　サあ、いくヨ！ テレボ「まダまダ！ テレボ「なゼだーっ！？ テレボ「なんダっテーーッ！？
TaBoo Non dire il mio nome: TaBoo! TaBoo: chiudi il becco! TaBoo: silenzio! TaBoo: zitto, ZITTO!	TaBoo Speak not my name: TaBoo! TaBoo: Hush your mouth! TaBoo: Keep quiet! TaBoo: Shut up, SHUT UP!	TaBoo Ne dites pas mon nom: TaBoo. TaBoo: Chuuuut! TaBoo: Silence! TaBoo: Suffit! SUFFIT!	TaBuu Mein Name ist für dich TaBuu! TaBuu: Versiegle deine Lippen! TaBuu: Sag bloß nichts! TaBuu: Klappe! Halt die KLAPPE!	Taboo ¡No digas mi nombre; es Taboo! Taboo: ¡Cierra el pico! Taboo: ¡Calladito! Taboo: ¡Que te calles he dicho!	テレジー 「おれは、テレジー。　おぼえといてや！ テレジー「うわっ！　みつかって　もーた！ テレジー「や、やるやん！　きみっ！ テレジー「おれ、へこむわー！
BamBoo Sono BamBoo, piacere. BamBoo: ehi! Bam! Boo! BamBoo: ti faccio vedere io! BamBoo: stammi alla larga!	BamBoo I am BamBoo, if you please. BamBoo: Wham! Bam! Boo! BamBoo: I'll slamboo you! BamBoo: Stay away from me!	BamBoo Bonjour, je suis BamBoo! BamBoo: Wham! Bam! Boo! BamBoo: Je t'en mets un coup! BamBoo: M'approche pas!	RamBuu RamBuu ist mächtig böse! RamBuu: Aus dem Weg! RamBuu: Ich mach dich platt! RamBuu: Zieh Leine!	Bamboo A mí, llámeme Bamboo, por favor. Bamboo: ¡Voy a darte una caña...! Bamboo: ¡Bam, bam, Bamboo! Bamboo: ¡No te acerques a mí!	テレン 「はずかしがりやの　テレン　ですぅ！ テレン「みつかっちゃった　ですぅ！ テレン「こっち　みないで　ですぅ！ テレン「キャー！　かくれなきゃ　ですぅ！
GameBoo Advance Giochi con GameBoo Advance? GameBoo Advance: comando io! GameBoo Advance: avanti! GameBoo Advance: si giocaaa!	GameBoo Advance Wanna play GameBoo Advance? GameBoo Advance: I rule! GameBoo Advance: Advanced! GameBoo Advance: Game to go!	Game Boo Advance Tu veux un Game Boo Advance? Game Boo Advance: Je règne! Game Boo Advance: Ca avance! Game Boo Advance: Bien joué!	GameBuu Advance Kennst du GameBuu Advance? GameBuu Advance: Ich herrsche! GameBuu Advance: Advanced! GameBoo Advance: Game Over!	Game Boo Advance ¿Un poco de Game Boo Advance? Game Boo Advance: ¡Preparados! Game Boo Advance: ¡Avanzada! Game Boo Advance: ¡Fuego!	テレポポ 「テレポポと　あーそぼ！ テレポポ「あっちむいて　ホイ！ テレポポ「おにさん、こちら！ テレポポ「よーい、ドンッ！
Boolla Cerchi me? Boolla! Boolla: mi fraintendi. Boolla: neanche ti conosco! Boolla: c'è qualcosa che non va?	Bootha Looking for me? Bootha! Bootha: You mistake me, sir. Bootha: I don't even know you! Bootha: Don't you ride my bus?	Boocanier On m'appelle Boocanier! Boocanier: A l'abordage! Boocanier: Pas de quartier! Boocanier: A nous le magot!	Buups Buups! Huch! Schnüffel... Sorry! Buups: Ich verzieh' mich schon! Buups: Ich war's nicht! Buups: Mir stinkt's!	Aboostín Soy Aboostín, ¿me booscabas? Aboostín: Me confunde con otro. Aboostín: ¡Que no le conozco! Aboostín: ¿No es el fontanero?	テレッタ 「ぼく、テレッタです。しつれいします！ テレッタ「みつかっちゃいました！ テレッタ「また、みつかっちゃいました！ テレッタ「しつこいね、あなたも！
Boosvaldo Sono Boosvaldo! Prrr! Boosvaldo: ninnanè ninnanà! Boosvaldo: olalà booboolà! Boosvaldo: boociaoboo!	Boonswoggle I'm Boonswoggle! Plooah! Boonswoggle: Neener nyah nyah! Boonswoggle: Oogidy boogidy! Boonswoggle: Wakity narf narf!	Boodin Je suis Boodin! Je suis moche. Boodin: La beauté est éphémère. Boodin: Je suis laid! Boodin: Et ça me plaît!	Buuhmuggel Buuah! Ich bin der Buuhmuggel! Buuhmuggel: Ätschi-Bätschi! Buuhmuggel: Du nervst! Buuhmuggel: Ich mach mich weg!	Maleboocado ¡Soy Maleboocado! ¡Buuu! Maleboocado: ¡Eh, tú, buaah! Maleboocado: ¡Ja, ja, ja! ¡Buuu! Maleboocado: ¡Buuu! ¡Ja, ja, ja!	テレシャ 「わたし、テレシャ。　こっちよ、アハハ！ テレシャ「あら？　また、あったわね！ テレシャ「あらら？　これって　ぐうぜん？ テレシャ「あららら、あららら？
FognaBoo Puzzo, puzzo, FognaBoo! FognaBoo: che peste! FognaBoo: nessuno mi ama! FognaBoo: sono io?	LimBooger Stinky, stinky, LimBooger! LimBooger: Gross! What reeks? LimBooger: Nobody loves me! LimBooger: Is that me?	Boolchevik C'est moi, Boolchevik! Boolchevik: Mort au capitalisme! Boolchevik: Kamarades Boo... Boolchevik: Unissez-vous!	LimBuuger Ich bin ein stinkender LimBuuger! LimBuuger: Puuh! Hier stinkt's! LimBuuger: Keiner mag mich! LimBuuger: Stink... Bin ich das?	Reboognante ¡Soy Reboognante! ¡Puaj! Reboognante: ¡Aj! ¡Qué hedor! Reboognante: ¡Nadie me quiere! Reboognante: ¿Que yo huelo mal?	テレヨ 「はーい、うちが　テレヨちゃん！ テレヨ「あかん、みつかった！？ テレヨ「そんなん　あかんやん！ テレヨ「あんたなんか　きらいや！
JingleBoo JingleBoo, jingleBoo!!! jingleBoo: che ho fatto? JingleBoo: ma che hai? JingleBoo: calmati!	Mr. Boojangles Jingle, jangle, Mr. Boojangles! Mr. Boojangles: What did I do? Mr. Boojangles: What's with you? Mr. Boojangles: Chill out!	Boorré Hips... J'm'appelle Boorré! Boorré: On boit un coup? Boorré: J'crois qu'j'vais vom... Boorré: Beuuuaaarrglglgl!!!	WinneBuu WinneBuu grüßt seinen Bruder! WinneBuu: Die Jagdgründe rufen! WinneBuu: Auf dem Kriegspfad? WinneBuu: Hugh.	D. Raiboondo Soy D. Raiboondo, ¡ja, ja, ja! D. Raiboondo: ¿Que qué hago? D. Raiboondo: Y a ti ¿qué? D. Raiboondo: ¡Eh, tranquilo!	テレプス 「ぼ、ぼく、テレプス。　よ、よろしく。 テレプス「くはっ！　み、みつかった！ テレプス「うはっ！　ま、また　みつかった！ テレプス「むはっ！　も、もういやっ！
FaraBootto FaraBootto torna alla carica! FaraBootto: ti sistemo io! FaraBootto: striscio... FaraBootto: sono dietro a te!	UnderBoo UnderBoo's makin' a comeback! UnderBoo: I'll ride up on ya! UnderBoo: I'm creepin'... UnderBoo: I'm behind you!	Booffi Booffi, chasseur de vampires! Booffi: Je suis gros, aussi... Booffi: Chasser les vampires? Booffi: Ou faire un régime?	Buuerdiger Ich bin der Buuerdiger... Buuerdiger: Ich leg dich tiefer! Buuerdiger: Ruhe sanft! Buuerdiger: Du lebst ja noch?!?	Boollicioso ¡Aquí viene Boollicioso! Boollicioso: ¡Te voy a dar una! Boollicioso: Iré por detrás... Boollicioso: ¡Y te sorprenderé!	テレベー 「テレベー、まいる！ テレベー「ほおー、やりおるわ！ テレベー「ぬう、こしゃくな！ テレベー「あっぱれ！
Boomerang Boomerang... in arrivo! Boomerang: torno indietro! Boomerang: torno da te! Boomerang: mi gira la testa!	Boomerang Boomerang, coming at you! Boomerang: Coming back at you! Boomerang: I return! Boomerang: I'm dizzy!	Boomerang Boomerang, dans ta face! Boomerang: Me revoilà! Boomerang: Je reviendrai! Boomerang: J'ai le tournis!	Buumerang Der Buumerang kommt zu dir! Buumerang: Ich kehre zurück! Buumerang: Da bin ich wieder! Buumerang: Mir ist schwindelig!	Boomerán ¡Atención al Boomerán! Boomerán: ¡Ojo con el cogote! Boomerán: ¡Aquí vuelvo! Boomerán: ¡Me he mareado!	テレワーザ 「テレワーザが　ことわざを　おしえたる。 テレワーザ「ひょうたんから　コマ！ テレワーザ「いそがば　まわれ！ テレワーザ「ほとけの　かおも　さんどまで！
DiaBoolo Il piccolo DiaBoolo! Piccolo DiaBoolo: sono cattivo! Piccolo DiaBoolo: ecco a te! Piccolo DiaBoolo: stupidone!	Little Boo Peep Little Boo Peep lost sheep! Little Boo Peep: I'm baaaad! Little Boo Peep: Here, sheepy! Little Boo Peep: Stupid sheep!	Booseux J'suis Booseux, vingt dieux! Booseux: J'habite une grange. Booseux: Là, j'suis en vacances. Booseux: Ca sent le sapin!	Buu'chen Buu'chen klein... Buu'chen: ...ging allein... Buu'chen: ...in die dunkle... Buu'chen: ...Villa hinein!	Booan ¡Soy Booan sin miedo! Booan sin miedo: ¿Tienes miedo? Booan sin miedo: ¡Cobardica! Booan sin miedo: ¡Gallina!	テレロペ 「あたくし、テレロペ。　しょうぶする？ テレロペ「あなたじゃ、ムリよ！ テレロペ「みてらっしゃい！ テレロペ「なんなの？　すごいじゃない！
TamBoorello Chi suona TamBoorello? TamBoorello: te le suono IO! TamBoorello: ti rintrono la zucca,.. TamBoorello: suono nella banda!	TamBoorine Who's shaking TamBoorine? TamBoorine: I'll jingle YOU! TamBoorine: Your head'll ring... TamBoorine: I'm with the band!	TamBoorin Qui joue du TamBoorin? TamBoorin: T'as pas le rythme! TamBoorin: Tape avec moi! TamBoorin: Gling gling gling!	Tambuurin Wer rüttelt da am Tambuurin? Tambuurin: Hörst du die Glocken? Tambuurin: Na, klingelt's schon? Tambuurin: Hier spielt die Musik!	Lúboobre ¿Quién molesta a Lúboobre? Lúboobre: ¿Cómo te atreves? Lúboobre: Vas a sentir miedo... Lúboobre: Y un frío intenso...	テレチュル 「わたし、テレチュル。　つかまえられる？ テレチュル「あら、イヤだ！ テレチュル「うんが　いいのね！ テレチュル「あーん、すごいわ！
Boogiornale È l'ora del Boogiornale! Boogiornale: Boo! Ecco le notizie! Boogiornale: oh, la Boomanità! Boogiornale: previsioni no Boone.	Booscaster Time for the six o' clock Boos! Booscaster: Boo! Story at ten! Booscaster: Oh, the Boomanity! Booscaster: Forecast: Boo-ugly.	Booton On m'appelle Booton. Booton: L'acné, c'est yeah! Booton: J'aime les spots! Booton: A mort Booactol!	WetterBuu WetterBuu mein Name! WetterBuu: Ein Tief nähert sich! WetterBuu: Es wird stürmisch! WetterBuu: Es bleibt buuwölkt!	Auboorio ¡Aquí Auboorio, atentos todos! Auboorio: A las diez, noticias. Auboorio: Y carta de abooste. Auboorio: El tiempo: reboolar.	テレミー 「ぷかぷか・・・わたし　テレミー！ テレミー「ぷかぷか　しましょ！ テレミー「ぷかぷか　ぷかぷか。 テレミー「おさかなに　なりたいな！
Bootique Bootique, c'est chic! Bootique: da chi compri i vestiti? Bootique: che colore preferisci? Bootique: faBooloso!	Bootique Bootique, c'est chic! Bootique: Who dresses you? Bootique: That is so your color! Bootique: Every Boo on sale!	Bootique Bootique, c'est chic! Bootique: Qui t'habille? Bootique: Le vert te va si bien! Bootique: Soldes! Tout à -50%!	Buutique Buutique, c'est chic! Buutique: Wo ist DER Fummel her? Buutique: 'Bist wohl farbenblind? Buutique: Großer Buu-Ausverkauf!	Boostavo Eh, tú, yo soy Boostavo. Boostavo: ¡Estaba tan a boosto! Boostavo: ¿Por qué me molestas? Boostavo: ¡Déjame ya, hombre!	テレット 「オレ、いだてんの　テレット！ テレット「にげあしは　ピカイチだぜ！ テレット「お～っと　やべぇ、やべぇ！ テレット「おっ、やるね！　でも　まだまだ！
RapidBoo Prendermi? RapidBoo! RapidBoo: si comincia! RapidBoo: che macello! RapidBoo: scheggia!	Boolderdash Catch me? Boolderdash! Boolderdash: Poppycock! Boolderdash: What rot! Boolderdash: Tripe!	Boolderdash Je suis Boolderdash! Boolderdash: N'importe quoi! Boolderdash: Balivernes! Boolderdash: Foutaises!	EskiBuu Ich bin ein EskiBuu! EskiBuu: Zu heiß hier! EskiBuu: Hat jemand Eiswürfel? EskiBuu: Wo ist mein Iglu?!?	Boolto ¿Cazarme a mí? ¿A Boolto? Boolto: ¡Me troncho! Boolto: ¡Qué tonterías dices! Boolto: ¡Venga, hombre!	テレケーロ 「オラが　テレケーロさまだ。 テレケーロ「ちょっと　やめてケーロ！ テレケーロ「やめれってば！ テレケーロ「ゲロゲロ　やめてケロー！
DrammaBoo Sono io, DrammaBoo. DrammaBoo: sei una tragedia. DrammaBoo: dico... vattene! DrammaBoo: oh, è da piangere!	Booripedes It is I, fair Booripedes. Booripedes: You're a tragedy. Booripedes: Quoth me: go away! Booripedes: Oh, it is to weep!	Boocher Je suis le Boocher! Boocher: Je vais te saigner! Boocher: J'aime la viande! Boocher: Bien rouge!	Buus Lee Ka-la-te! Ich bin Buus Lee! Buus Lee: Ich weld dich velmöbeln! Buus Lee: Velschwinde! Buus Lee: Dich hau ich zu Blei!	Boonamuno Yo soy Boonamuno. Boonamuno: Corral de muertos... Boonamuno: entre tapias... Boonamuno: también de barro...	テレーゾ 「テレーゾじゃ。　いざ、しょうぶ！ テレーゾ「ほう・・・やるなっ！ テレーゾ「なんだと　いうのじゃ！？ テレーゾ「ええい、みごとじゃ！
Booffone Sono Booffone: bei capelli... Booffone: chi è il tuo barbiere? Booffone: datti una lavata! Booffone: hai un pettine?	Booffant I'm Booffant: nice hair, green. Booffant: Who's your stylist? Booffant: Try washing that mop! Booffant: Do you own a comb?	EBooriffé J'suis EBooriffé! EBooriffé: T'as un coiffeur? EBooriffé: Tu veux des frisettes? EBooriffé: T'as pas de peigne?!	Buuffeur Ich bin Buuffeur! Tolle Frisur! Buuffeur: Du hast wohl Läuse?!? Buuffeur: Ich wasch dir den Kopf! Buuffeur: Dir fehlt ein Kamm!	Boofón Soy Boofón: ¡Me gusta tu pelo! Boofón: ¿Dónde te peinas? Boofón: ¡Necesitas un lavadito! Boofón: Peine no tienes, ¿no?	テレブー 「ぼく、テレブー！　ちょっと　ポッチャリ。 テレブー「うーん、うごくの　にがて！ テレブー「うーん、うごきたくない・・・ テレブー「ブー、うごきたくないのに・・・
Boopazzo Sono Boopazzo! Sono folle! Boopazzo: pazzo a piede libero! Boopazzo: Boonatico in vista! Boopazzo: ho perso!	Boo B. Hatch I'm Boo B. Hatch! I'm nuts! Boo B. Hatch: Crazy Boo walkin'! Boo B. Hatch: Boonatic over here! Boo B. Hatch: I've lost it!	Booffon J'suis Booffon! J'suis fou! Booffon: Boo fou en liberté! Booffon: Booledogue enragé! Booffon: J'ai fait une boolette!	Buufalo Buu Hü-hott, ich bin Buufalo Buu! Buufallo Buu: Zieh Leine, Partner! Buufallo Buu: Lust auf Büffelbüffet? Buufallo Buu: Sattelt mein Pferd!	Boonático ¿Quieres conocer a un Boonático? Boonático: ¡Aboocino! Boonático: ¡Ja, estoy muy mal! Boonático: Mal, no: ¡fatal!	テレーヌ 「わたくしが　テレーヌですの！ テレーヌ「なになさるの　あなた！ テレーヌ「あなたね、すこし　おげれつよ！ テレーヌ「こないで！　なんなの　あなた！