Olimar: differenze tra le versioni

	Olimar
Apparizioni:	Super Smash Bros. Brawl; Super Smash Bros. for Nintendo 3DS; Super Smash Bros. for Wii U; Super Smash Bros. Ultimate
	Mosse speciali
Standard:	Raccolta Pikmin
Lato:	Lancio Pikmin
Su:	Catena Pikmin (Brawl); Pikmin alati (da for 3DS/Wii U in poi)
Giù:	Arcobaleno Pikmin
Smash Finale:	Notte di Olimar (Brawl e for 3DS/Wii U); Atterraggio della Hocotate (Ultimate)

	Capitano Olimar
Specie:	Hocotatiano
Debutto in:	Pikmin (2001, serie Pikmin); Super Smash Bros. Brawl (2008, con Mario)
Ultima apparizione:	Pikmin 4 (2023, serie Pikmin); Super Smash Bros. Ultimate (2018, con Mario)
Doppiatore attuale:	Kazumi Totaka

Versione attuale delle 13:31, 4 ago 2023

Olimar, a volte chiamato Capitano Olimar, è il personaggio principale della serie Pikmin, e un lottatore nella serie Super Smash Bros. fin dal terzo capitolo, Super Smash Bros. Brawl per Wii.

Olimar è un pilota spaziale proveniente dal pianeta Hocotate, dove ha una famiglia (una moglie, due figli e un cane di nome Dobby) e un lavoro: è impiegato della ditta Hocotate Trasporti. Nel corso della sua carriera ha visitato più volte un pianeta chiamato PNF-404, abitato da singolari creaturine note come Pikmin. Grazie al suo spirito di iniziativa, Olimar è riuscito a sfruttare le abilità dei diversi tipi di Pikmin per gli scopi più svariati, riuscendo sempre a tornare a casa.

A parte un paio di camei, Olimar è apparso insieme a Mario solo nella serie Super Smash Bros., ma nonostante questo è strettamente legato all'idraulico in rosso: il suo nome giapponese, Orimā (オリマー), non è altro che Mario (マリオ) scritto al contrario. La serie Pikmin, come quella di Mario, è stata ideata da Shigeru Miyamoto.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Luigi's Mansion[modifica | modifica sorgente]

In Luigi's Mansion, titolo di lancio del Nintendo GameCube, è presente come bonus un breve trailer di Pikmin, accessibile dal menu Opzioni. Pikmin è uscito in Giappone poco più di un mese dopo Luigi's Mansion.

Mario & Luigi: Superstar Saga[modifica | modifica sorgente]

Originariamente, Olimar sarebbe dovuto apparire in Mario & Luigi: Superstar Saga, all'interno del Bar del Fagiolo Stella, e in cambio di una tazza di caffè avrebbe consegnato ai fratelli Mario la Lampada UVA (basata sulla Lampada UV, uno dei pezzi di astronave da raccogliere nel primo Pikmin), che avrebbe raddoppiato i punti Baffi di un solo fratello. In seguito è stato deciso di sostituire tutti i camei di personaggi Nintendo con il solo Professor Strambic, e la Lampada UVA è stata sostituita dalla Cravatta Cobalto, che ha lo stesso effetto.

Serie Super Smash Bros.[modifica | modifica sorgente]

Nella serie Super Smash Bros., Olimar è uno dei personaggi le cui dimensioni sono state più pesantemente alterate rispetto al gioco d'origine: infatti, nella serie Pikmin lo si vede spesso a confronto con oggetti reali e la sua altezza è di circa 2,5 centimetri. Inoltre, in Super Smash Bros. Brawl era l'unico personaggio a non avere nessuna clip vocale. A partire da Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Wii U, condivide questa distinzione con Abitante, Pac-Man, Mega Man e i Lottatori Mii; a partire da Super Smash Bros. Ultimate anche con Fuffi, Pianta Piranha e Steve (anche se in questo gioco ai Lottatori Mii sono state aggiunte delle clip vocali).

Super Smash Bros. Melee[modifica | modifica sorgente]

In Super Smash Bros. Melee, Olimar appare sotto forma di Trofeo, che però può essere sbloccato (insieme all'analogo trofeo Pikmin) solo se nella memory card con cui si gioca è presente un salvataggio di Pikmin.

Super Smash Bros. Brawl[modifica | modifica sorgente]

Olimar fa il suo debutto come personaggio giocabile in Super Smash Bros. Brawl. In questo gioco, è uno dei combattenti più piccoli e leggeri, e può contare, per quasi tutte le sue mosse, sull'aiuto di sei Pikmin. Senza di loro, infatti, non può usare alcune delle mosse speciali, i suoi attacchi aerei e i suoi attacchi smash. Per estrarli dal terreno deve usare la mossa speciale standard, Raccolta Pikmin, con cui fa apparire un Pikmin di colore casuale tra i cinque presenti in Pikmin e Pikmin 2. I Pikmin rossi, blu, gialli, bianchi e viola hanno ciascuno dei punti di forza e punti deboli. La mossa fallisce se Olimar ha già sei Pikmin fuori e non può essere usata a mezz'aria. La mossa speciale laterale, Lancio Pikmin, permette di lanciare i Pikmin contro gli avversari. La mossa in su, Catena Pikmin, gli fa usare appunto i Pikmin come una corda che può usare per salvarsi dalle cadute. La mossa in giù, Arcobaleno Pikmin, richiama a sé i Pikmin lanciati in giro per lo scenario. Lo Smash finale è Notte di Olimar, in cui Olimar sale sull'astronave della Hocotate Trasporti e vola in alto mentre dei Coleti (nemici della serie Pikmin) attaccano gli avversari. Poco dopo, l'astronave ridiscende e si schianta sullo scenario. Il suo scenario personale è Il pianeta remoto.

Se non si conta Popo (il maschio degli Ice Climbers), Olimar è l'unico personaggio giocabile di Brawl a non avere un adesivo che lo raffigura.

Ruolo nel L'Emissario del Subspazio[modifica | modifica sorgente]

Nella modalità storia di Brawl, L'Emissario del Subspazio, Olimar si incontra per la prima volta mentre è alle prese con un R.O.B. gigante che uccide tutti i suoi Pikmin. Olimar è terrorizzato dal robot, ma all'improvviso arriva Captain Falcon sulla sua Blue Falcon in soccorso del piccolo esploratore spaziale, sconfiggendo facilmente il R.O.B. I due così si alleano per sconfiggere l'Esercito del Subspazio.

Più tardi, Olimar e Falcon raggiungono l'Isola degli antenati, dove notano Diddy Kong che sta affrontando dei Primidi per salvare Donkey Kong. I due capitani si alleano con i due Kong e riescono a sconfiggere i Primidi.

All'interno della Fabbrica delle Bombe Subspaziali, Olimar, Captain Falcon, Donkey Kong e Diddy Kong incontrano il Ministro Ancestrale, Pikachu e Samus Aran. Un ologramma di Ganondorf ordina ai R.O.B. presenti nella fabbrica di far detonare tutte le Bombe Subspaziali, in modo da creare un varco abbastanza grande da permettere il passaggio dell'Astronave Subspaziale. Il Ministro allora si rivela essere il capo dei R.O.B. (ovvero il R.O.B. giocabile) e aiuta gli eroi ad affrontare i nemici sguinzagliati da Ganondorf. Tutto ciò si rivela però inutile e gli eroi vengono risucchiati nel Subspazio.

In seguito, Olimar è tra gli eroi trasformati in trofei che devono essere salvati da Luigi, Ness e King Dedede.

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U[modifica | modifica sorgente]

Olimar riappare come personaggio giocabile in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U, nei quali il suo aspetto è stato leggermente cambiato per assomigliare a quello che ha in Pikmin 3, con un fischietto che sporge dal casco di vetro. Inoltre, per via delle limitazioni dell'hardware di Nintendo 3DS, può essere seguito da solo tre Pikmin anziché sei (i quali, peraltro, appaiono ora sempre nello stesso ordine: rosso, giallo, blu, bianco, viola). La mossa speciale in su è stata cambiata in Pikmin alati, dove due Pikmin alati, una nuova specie apparsa in Pikmin 3, sollevano Olimar in aria, e più Pikmin seguono Olimar, più pesante è. Da questo gioco, quattro dei costumi alternativi di Olimar lo trasformano in Alph, il protagonista principale di Pikmin 3, ma tutte le sue mosse rimangono le stesse. Nella versione Nintendo 3DS, lo scenario di Olimar è nuovamente Il pianeta remoto, mentre in quella Wii U è il nuovo Serra speranza.

Masahiro Sakurai, director dei giochi Smash Bros., ha condiviso alcuni dietro le quinte sull'inclusione del personaggio in Smash Bros. for 3DS/Wii U: il numero di Pikmin è stato ridotto a tre per limitazioni di hardware; in origine era stato considerato di inserire i Pikmin rocciosi (l'altra nuova specie introdotta in Pikmin 3) nel moveset di Olimar, ma l'idea è stata scartata per mancanza di tempo (sarebbero stati pesanti, con poca gittata ma grande potenza d'attacco, come dei Pikmin viola più forti); Alph era stato considerato come un personaggio separato, ma alla fine è stato reso una skin di Olimar.

Super Smash Bros. Ultimate[modifica | modifica sorgente]

Super Smash Bros. Ultimate per Nintendo Switch ripropone tutti i personaggi dei giochi passati, quindi Olimar e Alph riappaiono, senza significativi cambiamenti dal gioco precedente. In questo gioco, quando Olimar subisce molti danni, sul suo casco appaiono delle crepe, ma è solo un fattore estetico e il casco si ripara subito. I lanci e tutte le mosse di Olimar con i suoi Pikmin sono molto più forti, ma il suo lancio in giù è meno efficace per le combo, i Pikmin sono più facili da uccidere e usi consecutivi di Pikmin alati gli riducono il tempo in aria e l'altezza che può raggiungere. Inoltre, per afferrare i nemici, Olimar manderà i Pikmin a farlo per lui, per cui se non ne ha nessuno, non potrà afferrare l'avversario.

Modalità classica[modifica | modifica sorgente]

La Modalità classica di Olimar in Super Smash Bros. Ultimate si compone dei seguenti incontri:

Esploratore planetario
Round	Avversari	Regola	Scenario	Musica
1	Mario, Rosalinda		Mario Galaxy	Super Mario Galaxy
2	Wolf		Il sistema Lylat	Star Wolf's Theme / Sector Z (for 3DS / Wii U)
3	Kirby, King Dedede	Tutti contro tutti	Dream Land	Planet Popstar
4	Samus Tuta Zero		Brinstar	Brinstar (Melee)
5	Fox, Falco		Corneria	Corneria - Star Fox
6	Alph / Olimar*		Il pianeta remoto	Garden of Hope
Finale	Master Hand, Crazy Hand (intensità 7.0 o più)		Destinazione finale	Master Hand Master Hand / Crazy Hand (intensità 7.0 o più)

* Olimar se il giocatore sta usando Alph.

Mosse speciali[modifica | modifica sorgente]

Raccolta Pikmin[modifica | modifica sorgente]

Raccolta Pikmin in Super Smash Bros. Ultimate.

Raccolta Pikmin è la mossa speciale standard di Olimar. Con essa può estrarre dei Pikmin dal terreno (sei in Super Smash Bros. Brawl, tre nei capitoli successivi). I Pikmin sono usati in molti attacchi di Olimar, non solo quelli speciali ma anche gli attacchi Smash, aerei, e per afferrare gli avversari e lanciarli. I Pikmin possono anche raccogliere oggetti e portarli a Olimar. Ognuno dei cinque tipi di Pikmin estratti in questo modo ha un effetto diverso:

I rossi infliggono danni da fuoco, hanno più attacco ma meno potenza di lancio;
I gialli volano più in alto e infliggono danni elettrici;
I blu hanno potenza di lancio maggiore;
I bianchi infliggono danni da veleno, hanno meno potenza d'attacco ma miglior presa;
I viola hanno meno raggio d'azione e non possono aggrapparsi a un avversario ma infliggono più danni.

I Pikmin non sono eterni: quando subiscono troppi danni muoiono, lasciando dietro di sé uno spiritello colorato che fluttua verso il cielo, esattamente come nella serie Pikmin. A quel punto Olimar deve estrarne altri o rimarrà praticamente impotente.

Quando Kirby copia l'abilità di Olimar, ottiene questa mossa, tuttavia non può mantenere i Pikmin dietro di sé quindi li lancia istantaneamente, fondendo questa mossa con quella Speciale laterale. In Brawl, la probabilità che esca un certo colore di Pikmin è data dal terreno: per esempio, da uno scenario con lava è più probabile che esca un Pikmin rosso. Da Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U in poi, l'ordine in cui i Pikmin escono è fisso: rosso, giallo, blu, bianco, viola. In Brawl e for 3DS / Wii, nella modalità Gara di Home-Run, Olimar estrarrà sempre solo Pikmin viola.

In Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U, esistono due varianti possibili della mossa, selezionabili dal giocatore: con Raccolta Pikmin robusti Olimar impiega più tempo ad estrarre i Pikmin, ma sono più resistenti, e con Raccolta esplosiva l'attacco genera un'esplosione attorno ad Olimar, e i Pikmin hanno anche leggermente meno PV del solito.

L'attacco è basato sulla raccolta presente nella serie Pikmin, che non può avvenire in ogni momento come in Smash, ma solo quando la Cipolla ha prodotto un seme di Pikmin dopo aver ricevuto un Gettone o il cadavere di un nemico.

Raccolta Pikmin in Super Smash Bros. Brawl
Raccolta Pikmin in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Raccolta Pikmin in Super Smash Bros. for Wii U
Raccolta Pikmin in Super Smash Bros. for Wii U
Raccolta Pikmin robusti in Super Smash Bros. for Wii U
Raccolta esplosiva in Super Smash Bros. for Wii U

Lancio Pikmin[modifica | modifica sorgente]

Lancio Pikmin in Super Smash Bros. Ultimate.

Lancio Pikmin è la mossa speciale laterale di Olimar, può essere usata solo se il personaggio ha dei Pikmin a seguito. Come suggerisce il nome, Olimar con questa mossa lancia dei Pikmin contro gli avversari, che si aggrappano loro (tranne i viola) ed infliggono danni continui, a volte con effetti aggiuntivi, finché il nemico non se li scrolla di dosso.

Le due varianti di questa mossa in for 3DS / Wii U sono Lancio Pikmin adesivi, con cui i Pikmin sono più difficili da respingere ma infliggono meno danni; e Lancio Pikmin maneschi, dove i Pikmin infliggono più danni ma non possono aggrapparsi agli avversari.

Lancio Pikmin in Super Smash Bros. Brawl
Lancio Pikmin in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Lancio Pikmin in Super Smash Bros. for Wii U
Lancio Pikmin in Super Smash Bros. for Wii U
Lancio Pikmin adesivi in Super Smash Bros. for Wii U
Lancio Pikmin maneschi in Super Smash Bros. for Wii U

Catena Pikmin[modifica | modifica sorgente]

Catena Pikmin in Super Smash Bros. Brawl.

Catena Pikmin è la mossa speciale in su di Olimar solo in Super Smash Bros. Brawl. Con questa mossa, i Pikmin che seguono Olimar formano una catena che viene lanciata in alto per aggrapparsi ai bordi. Più Pikmin stanno seguendo Olimar, più raggio d'azione avrà questo attacco. Catena Pikmin può anche infliggere danni, che dipendono dal colore del Pikmin alla fine della catena. Se Olimar non riesce ad afferrare un bordo a mezz'aria, dopo aver usato la mossa cadrà in giù indifeso.

Pikmin alati[modifica | modifica sorgente]

Pikmin alati in Super Smash Bros. Ultimate.

Pikmin alati è la mossa speciale in su di Olimar in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U e in Super Smash Bros. Ultimate. La mossa consiste in un paio di Pikmin alati che trasportano Olimar in alto, muovendosi liberamente. Più Pikmin ha Olimar a seguito (soprattutto viola), più sarà difficile per gli alati trasportarlo. La distanza coperta diminuisce anche se si usa la mossa più volte di seguito. Olimar può interrompere la mossa eseguendo un attacco, ma se è portata a termine cadrà senza possibilità di difendersi.

Le due varianti di questa mossa sono Salto con Pikmin alato, che fa volare Olimar in alto velocemente, ma senza possibilità di interrompere la mossa; e Pikmin alato possente, in cui gli alati volano a una distanza fissa (ridotta) senza sentire il peso degli altri Pikmin.

Pikmin alati in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Pikmin alati in Super Smash Bros. for Wii U
Pikmin alati in Super Smash Bros. for Wii U
Salto con Pikmin alato in Super Smash Bros. for Wii U
Pikmin alato possente in Super Smash Bros. for Wii U

Arcobaleno Pikmin[modifica | modifica sorgente]

Raccolta Pikmin in Super Smash Bros. Ultimate.

Arcobaleno Pikmin è la mossa speciale in giù di Olimar. Il capitano soffia nel suo fischietto, richiamando a sé tutti i Pikmin sparsi per lo scenario e cambiando anche l'ordine della loro fila. Questa mossa non infligge danno ed è basata sul fischietto, che nella serie Pikmin richiama i Pikmin al capitano.

Le due varianti della mossa sono Attaccobaleno Pikmin, con cui i Pikmin infliggono danni ad eventuali avversari che incontrano mentre tornano da Olimar, e Girobaleno Pikmin, che fa girare gli avversari (in maniera simile alla Cappa di Mario) e causa loro un piccolo danno.

Arcobaleno Pikmin in Super Smash Bros. Brawl
Arcobaleno Pikmin in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Arcobaleno Pikmin in Super Smash Bros. for Wii U
Arcobaleno Pikmin in Super Smash Bros. for Wii U
Attaccobaleno Pikmin adesivi in Super Smash Bros. for Wii U
Girobaleno Pikmin maneschi in Super Smash Bros. for Wii U

Smash finale[modifica | modifica sorgente]

Atterraggio della Hocotate[modifica | modifica sorgente]

Atterraggio della Hocotate in Super Smash Bros. Ultimate.

Atterraggio della Hocotate è lo Smash finale di Olimar. In Brawl e for 3DS / Wii U il suo nome italiano era Notte di Olimar, ma il suo effetto non è cambiato. Quando esegue questa mossa, Olimar sale a bordo dell'Astronave Hocotate e vola verso il cielo. Nello scenario si fa notte e dei Coleti rossi iniziano ad attaccare gli altri lottatori. Dopo circa cinque secondi, la nave ridiscende causando un'esplosione che infligge danni e lancia via chi viene colpito. Se altri personaggi sono vicini a Olimar quando appare l'astronave, finiscono sotterrati. In Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U, il giocatore non può controllare dove atterra il razzo; e in Super Smash Bros. Ultimate la velocità di questo Smash è stata aumentata.

L'attacco è basato sull'evento "fine giornata" nei giochi Pikmin, in cui una volta esaurito il tempo a disposizione di una giornata, i capitani risalgono sulla nave e passano la notte in orbita, visto che di notte la maggior parte dei predatori si sveglia e il suolo del pianeta non è più sicuro.

Notte di Olimar in Super Smash Bros. Brawl
Notte di Olimar in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Notte di Olimar in Super Smash Bros. for Wii U

WarioWare: D.I.Y.[modifica | modifica sorgente]

Olimar appare nel microgioco Pikmin di WarioWare: D.I.Y., in cui deve lanciare un Pikmin rosso su un piccolo sasso in mezzo a un fiume contenente del nettare. Il gioco non esiste nella versione giapponese, in quanto è sostituito da un microgioco ispirato a The Mysterious Murasame Castle, uscito solo in Giappone.

Nintendo Land[modifica | modifica sorgente]

In Nintendo Land appare un minigioco basato su Pikmin: Pikmin Adventure. Nel gioco, il giocatore con il GamePad è vestito come Olimar e deve usare dei finti Pikmin per trovare la sua nave spaziale.

Mario Kart 8 / Mario Kart 8 Deluxe[modifica | modifica sorgente]

Olimar non appare fisicamente in Mario Kart 8 o nella sua versione deluxe, ma c'è un costume amiibo per i Mii con le sue sembianze.

Yoshi's Woolly World / Poochy & Yoshi's Woolly World[modifica | modifica sorgente]

In Yoshi's Woolly World e Poochy & Yoshi's Woolly World, grazie all'amiibo di Olimar è possibile sbloccare il suo design per Yoshi.

Super Mario Maker[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Maker, Olimar appare come costume amiibo disponibile con l'abilità Mario cosplay. Quando ci si trasforma, si sente la voce di Olimar che dice il proprio nome, presa direttamente da Pikmin 2. Premendo Olimar suona il fischietto, e completando un livello con questo costume si sente la musica di quando si raccoglie un oggetto importante in Pikmin 3.

Profili e statistiche[modifica | modifica sorgente]

Super Smash Bros. Melee[modifica | modifica sorgente]

Trofeo[modifica | modifica sorgente]

#	Nome	Immagine	Giochi correlati / Mosse speciali	Descrizione
274	Captain Olimar		Pikmin	Capitan Olimar, il personaggio principale del gioco Pikmin, è atterrato su un pianeta misterioso in seguito allo scontro con un meteorite. Per far ritorno a casa, ha bisogno di recuperare tutti i pezzi della sua navicella, ma l'atmosfera del pianeta è tossica per Olimar che, di conseguenza, deve affidarsi all'aiuto dei Pikmin.

Super Smash Bros. Brawl[modifica | modifica sorgente]

Descrizione del sito[modifica | modifica sorgente]

Capperi! Il Capitano Olimar si unisce alla lotta con cinque tipi diversi di Pikmin al seguito! Olimar raccoglie i Pikmin dal suolo... e loro combattono al suo fianco.

Senza Pikmin Olimar non può nemmeno fare un Attacco Smash. E senza una guida i Pikmin si sparpagliano e hanno vita breve. La loro è una simbiosi inevitabile.

Manuale di istruzioni[modifica | modifica sorgente]

Un esperto astronauta che si allea con i Pikmin per combattere!

Trofei[modifica | modifica sorgente]

Nome	Immagine	Gioco	Descrizione
Olimar e un Pikmin		GCN Pikmin GCN Pikmin 2	Olimar è un esploratore spaziale al soldo della Hocotate Trasporti. Dopo un atterraggio di fortuna su uno strano pianeta, incontra gli esseri misteriosi conosciuti come Pikmin, che lo aiutano a recuperare i pezzi della sua astronave e a ripartire. Al suo ritorno, trova il suo datore di lavoro sull'orlo della bancarotta e viene rispedito nel mondo dei Pikmin insieme al collega Louie per saldare i debiti della società.
Notte di Olimar		Wii Super Smash Bros. Brawl	Lo Smash finale di Olimar. L'astronave atterra, Olimar prende a bordo la Cipolla con tutti i Pikmin e parte per le stelle. In Pikmin, le varie forme di vita diventano attive e violente di notte, rendendo pericoloso restare a terra. Ecco perché, di notte, Olimar recupera le Cipolle e parte. Questa mossa distrugge la cornice del gioco.

Conversazione Codec di Solid Snake[modifica | modifica sorgente]

Mei Ling: Snake, hai mai sentito l'antica storia cinese "Il vano oceano della ricchezza e dello splendore" contenuta nello Zhen Zhong Ji?
Snake: No, aspettavo che uscisse il film.
Mei Ling: In parole povere, parla della precarietà delle cose. È quello che succede a Olimar. Lui ha moltissimi Pikmin che potrebbero sparire da un momento all'altro. Quei piccoli esserini trasportano oggetti, combattono, si moltiplicano e poi vengono mangiati. Olimar può avere molti amici e poi essere completamente solo il momento successivo. È davvero triste.
Snake: Ma può produrre Pikmin ogni volta che vuole, vero?
Mei Ling: Beh, credo di sì.
Snake: Nessuno combatte mai da solo. Nemmeno io.
Mei Ling: Hai assolutamente ragione, Snake. Buona fortuna. Faccio il tifo per te.

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U[modifica | modifica sorgente]

Trofei[modifica | modifica sorgente]

Nome	Immagine 3DS	Provenienza	Descrizione
Olimar		GCN Pikmin (06/2002) GCN Pikmin 2 (10/2004)	Astronauta provetto impiegato della Hocotate Trasporti, in questo gioco Olimar si allea ancora con i Pikmin per unirsi alla lotta. Senza di loro non ha molte risorse, quindi deve averne sempre pronta una scorta. Fa' attenzione perché, a seconda del colore, i Pikmin hanno caratteristiche diverse: impara a sfruttarle tutte a dovere!
Olimar (alt.)		GCN Pikmin (06/2002) GCN Pikmin 2 (10/2004)	I Pikmin non servono solo ad attaccare. Prova a lanciarli contro delle scatole: le afferrano e te le porteranno indietro, colpendo i nemici lungo la strada. Inoltre, un Pikmin lanciato con il giusto tempismo può fermare un attacco in carica o diretto contro di te. Non dimenticare di rimpiazzare i Pikmin, una volta usati!
Notte di Olimar	N/A		Sul pianeta dei Pikmin, le creature autoctone diventano abbastanza violente al calare della sera, quindi Olimar si rifugia in orbita tutte le notti. E il suo Smash finale funziona in modo simile: Olimar decolla a bordo della fidata Dolphin, poi arrivano le bestiacce che si occupano degli altri personaggi. Quando Olimar torna, assicurati che atterri, ehm... in sicurezza!

Il blu indica che è esclusivo della versione Wii U.

Consigli di Palutena[modifica | modifica sorgente]

Pit: Oh guarda, è quel tipo che fa l'esploratore!
Palutena:Lo sapevi che il nome Pikmin deriva dalle carote Pikpik, originarie di Hocotate?
Pit: Però! Non si finisce mai d'imparare...
Viridi: Basta con le curiosità! Parliamo piuttosto di strategia di combattimento! Vi dirò ciò che so sui Pikmin. I Pikmin rossi sono forti! I Pikmin gialli raggiungono grandi altezze! I Pikmin blu lanciano più lontano di tutti! I Pikmin bianchi sono velocissimi! I Pikmin viola sono pesanti e sono anche i più potenti! Pit, cerca di ricordarti tutto!
Pit: Sì, certo...
Palutena: Esistono anche dei Pikmin alati che non ti attaccheranno. Un gran numero di Pikmin farà da zavorra ai Pikmin alati. Quello è il momento di attaccare!

amiibo[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

オリマー
Orimā

Olimar, anagramma di Mario.

Inglese

Olimar

Tedesco

Olimar

Cinese

奧利馬 (Tradizionale)
奥利马 (Semplificato)
Àolìmǎ
歐利瑪 (Tradizionale)
欧力马 (Semplificato)
Ōulìmǎ (Super Smash Bros. Ultimate)

Coreano

올리마
Olima

Russo

Олимар
Olimar

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

Olimar su altri wiki NiwiN:

Pikipedia

Nella serie Smash Bros., gli occhi di Olimar non brillano mai di giallo quando può effettuare uno Smash finale, nemmeno quando li apre dopo essere stato attaccato.
Per un breve periodo, sul sito ufficiale inglese di Super Smash Bros. Ultimate, il suo nome era stato erroneamente scritto Olimer.
Il trofeo della Notte di Olimar di Super Smash Bros. for Wii U si riferisce all'astronave come "la Dolphin". In realtà, l'astronave usata per l'attacco è l'astronave della Hocotate Trasporti vista in Pikmin 2. La Dolphin, la nave personale di Olimar, è usata solo nel primo Pikmin.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica] Super Smash Bros. Brawl
Personaggi giocabili	Mario • Link • Kirby • Pikachu • Fox • Samus • Samus Tuta Zero • Zelda • Sheik • Bowser • Donkey Kong • Yoshi • Peach • Ice Climbers • Pit • Wario • Ike • Allenatore di Pokémon (Charizard, Squirtle, Ivysaur) • Diddy Kong • Meta Knight • Lucas • King Dedede • Olimar • Ness • Marth • Luigi • Falco • Captain Falcon • Lucario • R.O.B. • Ganondorf • Mr. Game & Watch • Jigglypuff • Link cartone • Wolf • Solid Snake • Sonic
Personaggi Smash finale	Giga Bowser • Wario-Man
Personaggi non giocabili	Waddle Dee • Waddle Doo • Gordo • Pikmin • Sandbag • King Bulblin • Palutena • Peppy Hare • Slippy Toad • Krystal • Panther Caroso • Leon Powalski • Colonel Roy Campbell • Otacon • Mei Ling • Parasite Queen • Ancient Minister • Red Bulborb • Metal Gear RAY • F.L.U.D.D.
Assistenti	Andross • Barbara • Devil • Dr. Wright • Excitebike • Gray Fox • Hammer Bro • Helirin • Infantry and Tanks • Isaac • Jeff • Jill • Kat and Ana • Knuckle Joe • Lakitu and Spinies • Little Mac • Lyn • Metroid • Mr. Resetti • Nintendog • Ray Mk III • Saki Amamiya • Samurai Goroh • Shadow the Hedgehog • Starfy • Tingle • Waluigi
Pokémon	Bellossom • Bonsly • Celebi • Chikorita • Deoxys • Electrode • Entei • Gardevoir • Goldeen • Groudon • Gulpin • Ho-Oh • Jirachi • Kyogre • Latias & Latios • Lugia • Manaphy • Meowth • Metagross • Mew • Moltres • Munchlax • Piplup • Snorlax • Staryu • Suicune • Togepi • Torchic • Weavile • Wobbuffet
Nemici	Fighting Alloys • Goomba • Giant Goomba • Koopa • Paratroopa • Hammer Bro • Bullet Bill • Subspace Army • Shy Guy • Klaptrap • King Bulblin • Polar Bear • Ultimate Chimera • Armank • Armight • Auroros • Autolance • Big Primid • Bombed • Borboras • Boom Primid • Bucculus • Buckot • Bytan • Cymul • False Character • Feyesh • Fire Primid • Floow • Gamyga • Glice • Glire • Glunder • Greap • Jyk • Metal Primid • Mite • Mizzo • Nagagog • Poppant • Primid • Puppit • Roader • R.O.B. Blaster • R.O.B. Launcher • R.O.B. Sentry • Roturret • Scope Primid • Shadow Bug • Shaydas • Shellpod • Spaak • Sword Primid • Ticken • Towtow • Trowlon
Boss	Pipino Piranha • Rayquaza • Duon • Galleom • Master Hand • Crazy Hand • Porky • Porky Statue • Ridley • Meta Ridley • Tabuu
Scenari	Nuovi scenari: 75m • Le rovine • Il ponte di Oldin • Il castello assediato • Delfinia • Il pianeta remoto • La zona bidimensionale 2 • Destinazione finale • La Fregata Orpheon • La Zona Green Hill • La Halberd • Hanenbow • Il palazzo di Luigi • Il Sistema Lylat • Mario Bros. • Il Circuito di Mario • Il Regno Fungoso • New Pork City • Norfair • La PictoChat • La nave dei pirati • Lo Stadio Pokémon 2 • Port Town • La cascata controcorrente • L'isola di Shadow Moses • Il Regno celeste • Smash Village • Vetta Lancia • La cima • WarioWare, Inc. • L'Isola Yoshi Scenari di Melee: Big Blue • Brinstar • Corneria • La verde aiuola • La capanna nella giungla • Onett • Lo Stadio Pokémon • Il Cammino arcobaleno • Il tempio • L'Isola Yoshi
Oggetti	Assist Trophy • Buccia di banana • Barrel • Beam Sword • Blast Box • Bob-omb • Bumper • Bunny Hood • Capsule • CD • Cracker Launcher • Deku Nut • Dragoon • Fan • Fire Flower • Food • Franklin Badge • Freezie • Golden Hammer • Gooey Bomb • Green Shell • Hammer • Heart Container • Home-Run Bat • Hothead • Key • Lightning • Lip's Stick • Maxim Tomato • Metal Box • Motion-Sensor Bomb • Mr. Saturn • Orange Cube • Party Ball • Peach • Peanut • Pellet • Pitfall • Poison Mushroom • Poké Ball • Power Suit • Ray Gun • Rolling Crate • Sandbag • Screw Attack • Smart Bomb • Smash Ball • Smash Coins • Smoke Ball • Soccer Ball • Spring • Stickers • Stock Ball • Superspicy Curry • Super Mushroom • Super Scope • Starman • Star Rod • Team Healer • Timer • Trophy Stand • Unira • Vegetables • Wario Bike • Warp Star
Miscellanea	Chaos Emerald • Dark Cannon • Subspace Gunship • Subspace Bomb • Arwing • Hocotate Ship • Blue Falcon • Falcon Flyer • Gunship • Kart
Informazioni Utili	Adesivi • Elementi beta • Galleria • Glitch • Musiche • Pokémon • Staff • Trofei

[Modifica] Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Super Smash Bros. for Wii U
Personaggi giocabili		Abitante • Bayonetta (DLC) • Bowser • Bowser Junior / Bowserotti • Captain Falcon • Charizard • Cloud (DLC) • Combattente Mii (Lottatore Mii, Spadaccino Mii, Fuciliere Mii) • Corrin (DLC) • Daraen • Diddy Kong • Donkey Kong • Dr. Mario • Duo Duck Hunt • Falco • Fox • Ganondorf • Greninja • Ike • Jigglypuff • King Dedede • Kirby • Link • Link cartone • Little Mac • Lucario • Lucas (DLC) • Lucina • Luigi • Mario • Marth • Mega Man • Meta Knight • Mewtwo (DLC) • Mr. Game & Watch • Ness • Pac-Man • Palutena • Peach • Pikachu • Olimar / Alph • Pit • Pit Oscuro • R.O.B. • Rosalinda & Sfavillotto • Roy (DLC) • Ryu (DLC) • Samus • Samus Tuta Zero • Sheik • Shulk • Sonic • Trainer di Wii Fit • Wario • Yoshi • Zelda
Trofei Personaggi Assistenti		Andross • Ashley • Categnaccio • Mother Brain • Color TV-Game 15 • Demone • Dillon • Dr. Kawashima • Dr. Wright • Elec Man • Fantasmi • Fuffi • Ghiraim • Fanteria e Carro armato • Jeff • Kat & Ana • Knuckle Joe • Lakitu & Koopistrici • Lyn • Magnus • Martelkoopa • Metroid • Midna • Mago Incubo • Nintendog • Brillania • Principe di Sablé • Riki • Saki Amamiya • Samurai Goroh • Samus Oscura • Shadow the Hedgehog • Sheriff • Skull Kid • Starman • Starfy • Takamaru • Tingle • Waluigi
Nemici della modalità Avventura Smash		Goomba • Goomba Gigante • Koopa • Paratroopa • Martelkoopa • Pallottolo Bill • Banzai Bill • Cannone Bill • Punginella • Lakitu • Kamek • Tipo Timido • Fiammorco • Categnaccio • Tipo Timidottero • Kritter • Tiki Buzz • Coleto • Scintillococco • Orso Polare • Glire • Glunder • Glice • Mite • Poppant • Roturret • Generatore • Bytan • Bombospino • Waddle Dee • Waddle Dee con Parasole • Waddle Doo • Plasma Wisp • Brontottero • Tac • Shotzo • Bonkers • Kihunter • Reo • Geemer • Eggrobo • Mettaur • Pooka • Bacura • Orne • Clubberskull • Boom Stomper • Bumpty Bomb • Tesoruccia • Falce • Falcetta • Skuttler • Monoeye • Daphne • Megonta • Flage • Souflee • Nutski • Zuree • Lurchthorn • Lethinium • Mahva • Chandelure • Gastly • Petilil • Koffing • Cryogonal • Coccò • Titanus Magnus • Octorok • Stalfos • ReDead • Bulbocottero • Peahat Larva • Fantasma • Sneaky Spirit • Starman • Devil Car
Boss	Modalità classica	Master Hand • Crazy Hand • Master Core
Boss	Boss dei livelli	Imperatore del male • Face Nero • Ridley • Yellow Devil
Livelli	Nintendo 3DS	Le Rovine • Destinazione Finale • Il Ring • Gaur Plain • Valle Gerudo • Pascoli Dorati • Tortimer Island • Pista Arcobaleno • Find Mii • Arena Ferox • 3D Land • La Capanna nella Giungla • Pac-Maze • Living Room • Treno degli Spiriti • Reset Bomb Forest • Balloon Fight • Torre Prisma • Tomodachi Life • Wily Castle • Zona Green Hill • Paper Mario • Lega Pokémon di Unima • Dream Land • Brinstar • Il Pianeta Remoto • Regno Fungoso • L'isola Yoshi • Corneria • PictoChat 2 • Mute City • Magicant • WarioWare, Inc. • Flat Zone 2
Livelli	Wii U	Le rovine • Le rovine XL • Destinazione Finale • Regno dei Funghi U • Mario Galaxy • Delfinia • Circuito di Mario • Circuito di Mario (Brawl) • Palazzo di Luigi • Giungla selvaggia • Giungla Kongo (64) • Oltrenuvola • Ponte di Oldin • Il Tempio • Pirosfera • Norfair • Port Town • Mondo di lana • Isola Yoshi • La Grande Offensiva Speleologica • Halberd • Stazione spaziale • Il Sistema Lylat • Lega Pokémon di Kalos • Lo Stadio Pokémon 2 • Onett • Arena • Il castello assediato • Flat Zone X • Tempio di Palutena • Il Regno Celeste • Gamer • Serra speranza • Campagna e Città • Smash Village • Palestra Wii Fit • Il Ring • Piana di Gaur • Duck Hunt • 75 m • Wrecking Crew • Pilotwings • Arcipelago di Wuhu • Zona Windy Hill • Castello di Wily • Pac-Land • Dream Land (64) • Suzaku Castle • Miiverse • Castello di Peach (64) • Castello di Hyrule (64) • Super Mario Maker • La nave dei pirati • Midgar • Torre dell'orologio di Umbra
Oggetti		Assist Trophy • Back Shield • Buccia di Banana • Barile • Beam Sword • Beetle • Blast Box • Bob-omba • Bombchu • Boomerang • Boss Galaga • Bottled Fairy • Pallottolo Bill • Bumper • Bunny Hood • Capsule • Cucco • Crate • Daybreak • Deku Nut • Dragoon • Drill • Barra di fuoco • Fiore di fuoco • Food • Franklin Badge • Surgelino • Golden Hammer • Erba • Guscio verde • Gust Bellows • Martello • Heart Container • Hocotate Bomb • Home-Run Bat • Killer Eye • Fulmine • Lip's Stick • Master Ball • Maxim Tomato • Metal Box • Motion-Sensor Bomb • Mr. Saturn • Ore Club • Party Ball • Pitfall • Fungo Velenoso • Poké Ball • Blocco POW • Ray Gun • Rocket Belt • Rolling Crate • Screw Attack • Smart Bomb • Smash Ball • Smoke Ball • Sandbag • Soccer ball • Special Flag • Guscio spinoso • Spring • Starman • Star Rod • Steel Diver • Superspicy Curry • Super Foglia • Super fungo • Super Scope • Team Healer • Orologio • Treasure chest • Trofeo • Unira • Warp Star • X Bomb
Altro		Sfide • Musiche • Elementi beta • Glitch • Staff

[Modifica] Super Smash Bros. Ultimate
Personaggi giocabili	Abitante • Allenatore di Pokémon (Charizard • Ivysaur • Squirtle) • Banjo e Kazooie (DLC) • Bayonetta • Bowser Junior (Iggy • Larry • Lemmy • Ludwig • Morton • Roy • Wendy) • Bowser • Byleth (DLC) • Captain Falcon • Cloud • Corrin • Daraen • Diddy Kong • Donkey Kong • Dr. Mario • Duo Duck Hunt • Eroe (DLC) • Falco • Fox • Fuffi • Ganondorf • Greninja • Guerriero Mii (Mii Fuciliere • Mii Lottatore • Mii Spadaccino) • Ice Climbers • Ike • Incineroar • Inkling • Jigglypuff • Joker (DLC) • Kazuya (DLC) • King Dedede • King K. Rool • Kirby • Link bambino • Link cartone • Link • Little Mac • Lucario • Lucas • Luigi • Mario • Marth (Lucina^ε) • Mega Man • Meta Knight • Mewtwo • Min Min (DLC) • Mr. Game & Watch • Mythra (DLC) • Ness • Olimar (Alph) • Pac-Man • Palutena • Peach (Daisy^ε) • Pianta Piranha (DLC) • Pichu • Pikachu • Pit (Pit Oscuro^ε) • Pyra (DLC) • R.O.B. • Ridley • Rosalinda e Sfavillotto • Roy (Chrom^ε) • Ryu (Ken^ε) • Samus (Samus Oscura^ε) • Samus Tuta Zero • Sephiroth (DLC) • Sheik • Shulk • Simon (Richter^ε) • Snake • Sonic • Sora (DLC) • Steve (DLC) • Terry (DLC) • Trainer di Wii Fit • Wario • Wolf • Yoshi • Zelda
Assistenti	Akira • Alucard • Andross • Ashley • Bomberman • Brillania • Capsula del Dr. Wily • Categnaccio • Cavaliere nero • Color TV-Game 15 • Coniglietto della sala giochi • Cuoco Kawasaki • Demone • Dillon • Dr. Kawashima • Dr. Wright • Fantasmi • Ghiraim • Gray Fox • Guile • Insetti e mano • Isaac • Jeff • Klap Trap • Knuckle Joe • Knuckles • Krystal • Leo (Art Academy) • Luna • Lyn • Mago Incubo • Martelkoopa • Metroid • Midna • Mother Brain • Nikki • Nintendog (Barboncino) • Principe di Sablé • Rathalos • Remo • Riki • Rodin • Samurai Goroh • Sea Sirens • Shadow • Sheriff • Shovel Knight • Skull Kid • Spring Man • Starfy • Starman • Sukapon • Takamaru • Tiki • Twomp • Vermentilla Squamata • Waluigi • Yuri Kozukata • Zero (Mega Man)
Scenari	3D Land • 75 m • Altare di Ygdrasil (DLC) • Arcipelago di Wuhu • Arena • Arena Ferox • Balloon Fight • Big Blue • Brinstar • Campagna e città • Cascate Kongo • Castello del Dr. Wily • Castello della Principessa Peach • Caverna a nord (DLC) • Castello di Dracula • Castello di Hyrule • Corneria • Delfinia • Destinazione finale • Dream Land GB • Dream Land • Duck Hunt • Fontana dei sogni • Foresta Zero • Fortezza Oscura (DLC) • Fourside • Gamer • Giungla Kongo • Grande Albero della Felicità • Grande Baia • Hanenbow • Il Cammino Arcobaleno • Il Circuito di Mario • Il Regno Fungoso • Il Regno celeste • Il Sistema Lylat • Il castello assediato • Il castello di Peach • Il palazzo di Luigi • Il pianeta remoto • Il ponte di Oldin • Il ring • Il tempio • Isola di Tortimer • L'Isola Yoshi (Melee) • L'Isola Yoshi (Brawl) • L'isola di Shadow Moses • La Fregata Orpheon • La Grande Offensiva Speleologica • La Halberd • La capanna nella giungla • La cima • La nave dei pirati • La profondità di Brinstar • La verde aiuola • La zona bidimensionale X • Le rovine • Le rovine XL • Le rovine XS • Lega Pokémon di Kalos • Lega Pokémon di Unima • Libera Mii • Lo Stadio Pokémon 2 • Lo Stadio Pokémon • Magicant • Mare di nuvole di Alrest (DLC) • Mario Bros. • Mario Galaxy • Mementos (DLC) • Midgar • Mishima Dojo (DLC) • Monastero del Garreg Mach (DLC) • Mondo di Minecraft (DLC) • Monte Spirale (DLC) • Municipio di New Donk City • Mute City SNES • New Pork City • Norfair • Oltrenuvola • Onett • Ottotornante • PAC-LAND • Palestra Wii Fit • Paper Mario • Pascoli dorati • Piana di Gaur • PictoChat 2 • Pilotwings • Port Town • Regno dei Funghi • Regno dei Funghi II • Regno dei Funghi U • Salotto • Serra speranza • Smash Village • Stadio Boing (DLC) • Stadio di King of Fighters (DLC) • Super Mario Maker • Suzaku Castle • Tempio di Palutena • Tomodachi Life • Torre Prisma • Torre dell'orologio di Umbra • Torre delle origini • Torri cittadine • Treno degli Spiriti • Valle Gerudo • Venom • Vetta Lancia • WarioWare, Inc. • Wrecking Crew • Yoshi's Story • Zafferanopoli • Zona Green Hill • Zona Windy Hill
Oggetti	Alveare • Assistenti • Attacco a vite • Bacchetta di Lip • Bandiera speciale • Barile • Barra infuocata • Bastone • Blocco POW • Bob-omba • Bomba di prossimità • Bomba Hocotate • Bomba Smash finta • Bomba radioguidata • Bomba X • Bomber • Boomerang • Bottiglia della fata • Buccia di banana • Buco nero • Campo curativo • Capsula • Capsula • Cassa • Cassa esplosiva • Cassa mobile • Cibo • Coccò • Cronometro • Curry superpiccante • Erba • Falce della Morte • Fiore di fuoco • Fulmine • Fungo avvelenato • Fungo malvagio vagante • Galaga boss • Giara magica • Guscio spinoso • Guscio verde • Jet pack • Lama letale • Martello d'oro • Martello • Master Ball • Maxistella Lancio • Mazza da fuoricampo • Mazza Minerale • Medaglia Franklin • Mr. Saturn • Nintendo Scope • Noce Deku • Occhio mortale • Orecchie da coniglio • Palla magica • Pallone da calcio • Pallottolo Bill • Parti del Dragoon • Parti dell'Aurora • Pistola a raggi • Pistola banana • Poké Ball • Pomodoro Maxim • Portacuori • Pungifix • Radiomina • Raggio rabbioso • Respingente • Sacco da allenamento • Scarabeo • Scatola ! • Scettro Stella • Scudo posteriore • Sfavillo • Sfera della salute • Sfera festa • Sfera fumogena • Sfera Smash • Sferardente • Spada laser • Steel Diver • Stella Warp • Super fungo • Superfoglia • Surgelino • Trappola • Trivella • Vischiobomba
Informazioni Utili	Galleria • Pokémon • Staff • Spiriti

Capitano Olimar

Specie:	Hocotatiano
Debutto in:	Pikmin (2001, serie Pikmin) Super Smash Bros. Brawl (2008, con Mario)
Ultima apparizione:	Pikmin 4 (2023, serie Pikmin) Super Smash Bros. Ultimate (2018, con Mario)
Doppiatore attuale:	Kazumi Totaka

Olimar

Apparizioni:	Super Smash Bros. Brawl Super Smash Bros. for Nintendo 3DS Super Smash Bros. for Wii U Super Smash Bros. Ultimate
Mosse speciali
Standard:	Raccolta Pikmin
Lato:	Lancio Pikmin
Su:	Catena Pikmin (Brawl) Pikmin alati (da for 3DS/Wii U in poi)
Giù:	Arcobaleno Pikmin
Smash Finale:	Notte di Olimar (Brawl e for 3DS/Wii U) Atterraggio della Hocotate (Ultimate)

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Incompleta|immagini e descrizioni dei trofei}}{{Infobox-personaggio
+{{Infobox-personaggio
 |nome=Capitano Olimar
 |image =[[File:SSBU-Olimar.png|280px]]
 |specie=Hocotatiano
-|luogorigine=Hocotate
 |prima_apparizione =''Pikmin'' (2001, serie ''Pikmin'')<br>''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' (2008, con Mario)
-|ultima_apparizione=''Hey! Pikmin'' (2017, serie ''Pikmin'')<br>''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' (2018, con Mario)
+|ultima_apparizione=''Pikmin 4'' (2023, serie ''Pikmin'')<br>''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' (2018, con Mario)
 |actor =[[Kazumi Totaka]]
 }}'''Olimar''', a volte chiamato '''Capitano Olimar''', è il personaggio principale della serie ''Pikmin'', e un lottatore nella serie ''[[Super Smash Bros. (serie)|Super Smash Bros.]]'' fin dal terzo capitolo, ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' per [[Wii]].
@@ Riga 12: / Riga 11: @@
 A parte un paio di camei, Olimar è apparso insieme a [[Mario]] solo nella serie ''Super Smash Bros.'', ma nonostante questo è strettamente legato all'idraulico in rosso: il suo nome giapponese, ''Orimā'' (オリマー), non è altro che ''Mario'' (マリオ) scritto al contrario. La serie ''Pikmin'', come quella di ''Mario'', è stata ideata da [[Shigeru Miyamoto]].
-==Storia==
+==Apparizioni==
 ===''Luigi's Mansion''===
 In ''[[Luigi's Mansion]]'', titolo di lancio del [[Nintendo GameCube]], è presente come bonus un breve trailer di ''Pikmin'', accessibile dal menu Opzioni. ''Pikmin'' è uscito in Giappone poco più di un mese dopo ''Luigi's Mansion''.
 ===''Mario & Luigi: Superstar Saga''===
-Originariamente, Olimar [[Elementi beta di Mario & Luigi: Superstar Saga|sarebbe dovuto apparire]] in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'', all'interno del [[Bar del Fagiolo Stella]], e in cambio di una tazza di caffè avrebbe consegnato ai fratelli Mario la ''Lampada UVA'' (basata sulla Lampada UV, uno dei pezzi di astronave da raccogliere nel primo ''Pikmin''), che avrebbe raddoppiato i punti [[Baffi]] di un solo fratello. In seguito è stato deciso di sostituire tutti i camei di personaggi [[Nintendo]] con il solo [[Professor Strambic]], e la Lampada UVA è stata sostituita dalla Cravatta Cobalto, che ha lo stesso effetto.
+Originariamente, Olimar [[Sviluppo ed elementi scartati di Mario & Luigi: Superstar Saga|sarebbe dovuto apparire]] in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'', all'interno del [[Bar del Fagiolo Stella]], e in cambio di una tazza di caffè avrebbe consegnato ai fratelli Mario la ''Lampada UVA'' (basata sulla Lampada UV, uno dei pezzi di astronave da raccogliere nel primo ''Pikmin''), che avrebbe raddoppiato i punti [[Baffi]] di un solo fratello. In seguito è stato deciso di sostituire tutti i camei di personaggi [[Nintendo]] con il solo [[Professor Strambic]], e la Lampada UVA è stata sostituita dalla Cravatta Cobalto, che ha lo stesso effetto.
 ===Serie ''Super Smash Bros.''===
 {{Infobox-SSB|
-|emblema=Pikmin Emblem
+|emblema=Pikmin Emblem.png
 |nome=Olimar
-|image=SSBU-Olimar
+|image=[[File:SSBU-Olimar.png|150px]]
 |apparizioni =''[[Super Smash Bros. Brawl]]''<br>''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS]]''<br>''[[Super Smash Bros. for Wii U]]''<br>''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''
 |standard =Raccolta Pikmin
@@ Riga 28: / Riga 28: @@
 |giù =Arcobaleno Pikmin
 |smash_finale =Notte di Olimar (''Brawl'' e ''for 3DS/Wii U'')<br>Atterraggio della Hocotate (''Ultimate'')
-}}
+}}Nella [[Super Smash Bros. (serie)|serie ''Super Smash Bros.'']], Olimar è uno dei personaggi le cui dimensioni sono state più pesantemente alterate rispetto al gioco d'origine: infatti, nella serie ''Pikmin'' lo si vede spesso a confronto con oggetti reali e la sua altezza è di circa 2,5 centimetri. Inoltre, in ''Super Smash Bros. Brawl'' era l'unico personaggio a non avere nessuna clip vocale. A partire da ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Wii U'', condivide questa distinzione con [[Abitante]], [[Pac-Man]], [[Mega Man]] e i [[Lottatore Mii|Lottatori Mii]]; a partire da ''Super Smash Bros. Ultimate'' anche con [[Fuffi]], [[Pianta Piranha]] e [[Steve]] (anche se in questo gioco ai Lottatori Mii sono state aggiunte delle clip vocali).
-Nella [[Super Smash Bros. (serie)|serie ''Super Smash Bros.'']], Olimar è uno dei personaggi le cui dimensioni sono state più pesantemente alterate rispetto al gioco d'origine: infatti, nella serie ''Pikmin'' lo si vede spesso a confronto con oggetti reali e la sua altezza è di circa 2,5 centimetri. Inoltre, in ''Super Smash Bros. Brawl'' era l'unico personaggio a non avere nessuna clip vocale. A partire da ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Wii U'', condivide questa distinzione con [[Abitante]], [[Pac-Man]], [[Mega Man]] e i [[Lottatore Mii|Lottatori Mii]].
 ====''Super Smash Bros. Melee''====
 In ''[[Super Smash Bros. Melee]]'', Olimar appare sotto forma di [[Trofeo]], che però può essere sbloccato (insieme all'analogo trofeo Pikmin) solo se nella memory card con cui si gioca è presente un salvataggio di ''Pikmin''.
 ====''Super Smash Bros. Brawl''====
-Olimar fa il suo debutto come personaggio giocabile in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. In questo gioco, è uno dei combattenti più piccoli e leggeri, e può contare, per quasi tutte le sue mosse, sull'aiuto di sei Pikmin. Per estrarli dal terreno deve usare la mossa speciale standard, Raccolta Pikmin, con cui fa apparire un Pikmin di colore casuale tra i cinque presenti in ''Pikmin'' e ''Pikmin 2''. I Pikmin rossi, blu, gialli, bianchi e viola hanno ciascuno dei punti di forza e punti deboli. La mossa fallisce se Olimar ha già sei Pikmin fuori. La mossa speciale laterale, Lancio Pikmin, permette di lanciare i Pikmin contro gli avversari. La mossa in su, Catena Pikmin, gli fa usare appunto i Pikmin come una corda che può usare per salvarsi dalle cadute. La mossa in giù, Arcobaleno Pikmin, richiama a sé i Pikmin lanciati in giro per lo scenario. Lo [[Smash finale]] è Notte di Olimar, in cui Olimar sale sull'astronave della Hocotate Trasporti e vola in alto mentre dei Coleti (nemici della serie ''Pikmin'') attaccano gli avversari. Poco dopo, l'astronave ridiscende e si schianta sullo scenario. Il suo scenario personale è [[Il pianeta remoto]].
+Olimar fa il suo debutto come personaggio giocabile in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. In questo gioco, è uno dei combattenti più piccoli e leggeri, e può contare, per quasi tutte le sue mosse, sull'aiuto di sei Pikmin. Senza di loro, infatti, non può usare alcune delle mosse speciali, i suoi attacchi aerei e i suoi attacchi smash. Per estrarli dal terreno deve usare la mossa speciale standard, Raccolta Pikmin, con cui fa apparire un Pikmin di colore casuale tra i cinque presenti in ''Pikmin'' e ''Pikmin 2''. I Pikmin rossi, blu, gialli, bianchi e viola hanno ciascuno dei punti di forza e punti deboli. La mossa fallisce se Olimar ha già sei Pikmin fuori e non può essere usata a mezz'aria. La mossa speciale laterale, Lancio Pikmin, permette di lanciare i Pikmin contro gli avversari. La mossa in su, Catena Pikmin, gli fa usare appunto i Pikmin come una corda che può usare per salvarsi dalle cadute. La mossa in giù, Arcobaleno Pikmin, richiama a sé i Pikmin lanciati in giro per lo scenario. Lo [[Smash finale]] è Notte di Olimar, in cui Olimar sale sull'astronave della Hocotate Trasporti e vola in alto mentre dei Coleti (nemici della serie ''Pikmin'') attaccano gli avversari. Poco dopo, l'astronave ridiscende e si schianta sullo scenario. Il suo scenario personale è [[Il pianeta remoto]].
-=====''L'Emissario del Subspazio''=====
-{{Spoiler}}
+Se non si conta Popo (il maschio degli [[Ice Climbers]]), Olimar è l'unico personaggio giocabile di ''Brawl'' a non avere un [[adesivo]] che lo raffigura.
+=====Ruolo nel ''L'Emissario del Subspazio''=====
 Nella modalità storia di ''Brawl'', [[L'Emissario del Subspazio]], Olimar si incontra per la prima volta mentre è alle prese con un [[R.O.B.]] gigante che uccide tutti i suoi Pikmin. Olimar è terrorizzato dal robot, ma all'improvviso arriva [[Captain Falcon]] sulla sua [[Blue Falcon]] in soccorso del piccolo esploratore spaziale, sconfiggendo facilmente il R.O.B. I due così si alleano per sconfiggere l'[[Esercito del Subspazio]].
@@ Riga 43: / Riga 43: @@
 In seguito, Olimar è tra gli eroi trasformati in trofei che devono essere salvati da [[Luigi]], [[Ness]] e [[King Dedede]].
 ====''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U''====
 Olimar riappare come personaggio giocabile in ''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U]]'', nei quali il suo aspetto è stato leggermente cambiato per assomigliare a quello che ha in ''Pikmin 3'', con un fischietto che sporge dal casco di vetro. Inoltre, per via delle limitazioni dell'hardware di [[Nintendo 3DS]], può essere seguito da solo tre Pikmin anziché sei (i quali, peraltro, appaiono ora sempre nello stesso ordine: rosso, giallo, blu, bianco, viola). La mossa speciale in su è stata cambiata in Pikmin alati, dove due Pikmin alati, una nuova specie apparsa in ''Pikmin 3'', sollevano Olimar in aria, e più Pikmin seguono Olimar, più pesante è. Da questo gioco, quattro dei costumi alternativi di Olimar lo trasformano in [[Alph]], il protagonista principale di ''Pikmin 3'', ma tutte le sue mosse rimangono le stesse. Nella versione Nintendo 3DS, lo scenario di Olimar è nuovamente Il pianeta remoto, mentre in quella Wii U è il nuovo [[Serra speranza]].
@@ Riga 48: / Riga 49: @@
 [[Masahiro Sakurai]], director dei giochi ''Smash Bros.'', ha condiviso alcuni dietro le quinte sull'inclusione del personaggio in ''Smash Bros. for 3DS/Wii U'': il numero di Pikmin è stato ridotto a tre per limitazioni di hardware; in origine era stato considerato di inserire i Pikmin rocciosi (l'altra nuova specie introdotta in ''Pikmin 3'') nel moveset di Olimar, ma l'idea è stata scartata per mancanza di tempo (sarebbero stati pesanti, con poca gittata ma grande potenza d'attacco, come dei Pikmin viola più forti); Alph era stato considerato come un personaggio separato, ma alla fine è stato reso una skin di Olimar.
 ====''Super Smash Bros. Ultimate''====
-''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' per [[Nintendo Switch]] ripropone tutti i personaggi dei giochi passati, quindi Olimar e Alph riappaiono, senza significativi cambiamenti dal gioco precedente. In questo gioco, quando Olimar subisce molti danni, sul suo casco appaiono delle crepe, ma è solo un fattore estetico e il casco si ripara subito.
+''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' per [[Nintendo Switch]] ripropone tutti i personaggi dei giochi passati, quindi Olimar e Alph riappaiono, senza significativi cambiamenti dal gioco precedente. In questo gioco, quando Olimar subisce molti danni, sul suo casco appaiono delle crepe, ma è solo un fattore estetico e il casco si ripara subito. I lanci e tutte le mosse di Olimar con i suoi Pikmin sono molto più forti, ma il suo lancio in giù è meno efficace per le combo, i Pikmin sono più facili da uccidere e usi consecutivi di [[Pikmin alati]] gli riducono il tempo in aria e l'altezza che può raggiungere. Inoltre, per afferrare i nemici, Olimar manderà i Pikmin a farlo per lui, per cui se non ne ha nessuno, non potrà afferrare l'avversario.
 =====Modalità classica=====
 La Modalità classica di Olimar in ''Super Smash Bros. Ultimate'' si compone dei seguenti incontri:
 {| class="wikitable" style="margin: auto;"
-!colspan="5"|Esploratore planetario
 |-
-!width=20px|Round
+! colspan="5"|Esploratore planetario
-!width=150px|Avversari
-!width=100px|Regola
-!width=100px|Scenario
-!width=250px|Musica
 |-
-!1
+! width="20px"|Round
+! width="150px"|Avversari
+! width="100px"|Regola
+! width="100px"|Scenario
+! width="250px"|Musica
+|-
+!|1
 |[[Mario]], [[Rosalinda]]
 |
 |[[Mario Galaxy (scenario)|Mario Galaxy]]
 |Super Mario Galaxy
 |-
-!2
+!|2
 |[[Wolf O'Donnell|Wolf]]
 |
 |[[Il sistema Lylat]]
 |Star Wolf's Theme / Sector Z <small>(for 3DS / Wii U)</small>
 |-
-!3
+!|3
 |[[Kirby]], [[King Dedede]]
 |Tutti contro tutti
@@ Riga 78: / Riga 80: @@
 |Planet Popstar
 |-
-!4
+!|4
 |[[Samus Tuta Zero]]
 |
 |[[Brinstar]]
 |Brinstar <small>(Melee)</small>
 |-
-!5
+!|5
 |[[Fox McCloud|Fox]], [[Falco Lombardi|Falco]]
 |
 |[[Corneria]]
 |Corneria - Star Fox
 |-
-!6
+!|6
 |[[Alph]] / Olimar*
 |
 |[[Il pianeta remoto]]
 |Garden of Hope
 |-
-!Finale
+!|Finale
 |[[Master Hand]], [[Crazy Hand]] ''(intensità 7.0 o più)''
 |
 |[[Destinazione finale]]
-|Master Hand<br>Master Hand / Crazy Hand ''(intensità 7.0 o più)''
+|Master Hand<br />Master Hand / Crazy Hand ''(intensità 7.0 o più)''
 |}
 <nowiki>*</nowiki> Olimar se il giocatore sta usando Alph.
 ====Mosse speciali====
 =====Raccolta Pikmin=====
+[[File:SSBU-Raccolta-Pikmin.png|200px|miniatura|Raccolta Pikmin in ''Super Smash Bros. Ultimate''.]]
 '''Raccolta Pikmin''' è la mossa speciale standard di Olimar. Con essa può estrarre dei Pikmin dal terreno (sei in ''Super Smash Bros. Brawl'', tre nei capitoli successivi). I Pikmin sono usati in molti attacchi di Olimar, non solo quelli speciali ma anche gli attacchi Smash, aerei, e per afferrare gli avversari e lanciarli. I Pikmin possono anche raccogliere oggetti e portarli a Olimar. Ognuno dei cinque tipi di Pikmin estratti in questo modo ha un effetto diverso:
-*I rossi infliggono danni da fuoco, hanno più attacco ma meno potenza di lancio;
+* I rossi infliggono danni da fuoco, hanno più attacco ma meno potenza di lancio;
-*I gialli volano più in alto e infliggono danni elettrici;
+* I gialli volano più in alto e infliggono danni elettrici;
-*I blu hanno potenza di lancio maggiore;
+* I blu hanno potenza di lancio maggiore;
-*I bianchi infliggono danni da veleno, hanno meno potenza d'attacco ma miglior presa;
+* I bianchi infliggono danni da veleno, hanno meno potenza d'attacco ma miglior presa;
-*I viola hanno meno raggio d'azione e non possono aggrapparsi a un avversario ma infliggono più danni.
+* I viola hanno meno raggio d'azione e non possono aggrapparsi a un avversario ma infliggono più danni.
 I Pikmin non sono eterni: quando subiscono troppi danni muoiono, lasciando dietro di sé uno spiritello colorato che fluttua verso il cielo, esattamente come nella serie ''Pikmin''. A quel punto Olimar deve estrarne altri o rimarrà praticamente impotente.
-Quando [[Kirby]] copia l'abilità di Olimar, ottiene questa mossa, tuttavia non può mantenere i Pikmin dietro di sé quindi li lancia istantaneamente, fondendo questa mossa con quella Speciale laterale. In ''Brawl'', la probabilità che esca un certo colore di Pikmin è data dal terreno: per esempio, da uno scenario con lava è più probabile che esca un Pikmin rosso. Da ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U'' in poi, l'ordine in cui i Pikmin escono è fisso: rosso, giallo, blu, bianco, viola.
+Quando [[Kirby]] copia l'abilità di Olimar, ottiene questa mossa, tuttavia non può mantenere i Pikmin dietro di sé quindi li lancia istantaneamente, fondendo questa mossa con quella Speciale laterale. In ''Brawl'', la probabilità che esca un certo colore di Pikmin è data dal terreno: per esempio, da uno scenario con lava è più probabile che esca un Pikmin rosso. Da ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U'' in poi, l'ordine in cui i Pikmin escono è fisso: rosso, giallo, blu, bianco, viola. In ''Brawl'' e ''for 3DS / Wii'', nella modalità [[Gara di Home-Run]], Olimar estrarrà sempre solo Pikmin viola.
-In ''for 3DS / Wii U'', esistono due varianti possibili della mossa, selezionabili dal giocatore: con '''Raccolta Pikmin robusti''' Olimar impiega più tempo ad estrarre i Pikmin, ma sono più resistenti, e con '''Raccolta esplosiva''' l'attacco genera un'esplosione attorno ad Olimar, e i Pikmin hanno anche leggermente meno PV del solito.
+In ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U'', esistono due varianti possibili della mossa, selezionabili dal giocatore: con '''Raccolta Pikmin robusti''' Olimar impiega più tempo ad estrarre i Pikmin, ma sono più resistenti, e con '''Raccolta esplosiva''' l'attacco genera un'esplosione attorno ad Olimar, e i Pikmin hanno anche leggermente meno PV del solito.
 L'attacco è basato sulla raccolta presente nella serie ''Pikmin'', che non può avvenire in ogni momento come in ''Smash'', ma solo quando la Cipolla ha prodotto un seme di Pikmin dopo aver ricevuto un Gettone o il cadavere di un nemico.
+<gallery>
+SSBB-Raccolta-Pikmin.png|Raccolta Pikmin in ''Super Smash Bros. Brawl''
+SSB3DS-Raccolta-Pikmin.jpg|Raccolta Pikmin in ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''
+SSBWiiU-Raccolta-Pikmin.jpg|Raccolta Pikmin in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-Standard-1.png|Raccolta Pikmin in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-Standard-2.png|Raccolta Pikmin robusti in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-Standard-3.png|Raccolta esplosiva in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+</gallery>
 =====Lancio Pikmin=====
+[[File:SSBU-Lancio-Pikmin.png|200px|sinistra|miniatura|Lancio Pikmin in ''Super Smash Bros. Ultimate''.]]
 '''Lancio Pikmin''' è la mossa speciale laterale di Olimar, può essere usata solo se il personaggio ha dei Pikmin a seguito. Come suggerisce il nome, Olimar con questa mossa lancia dei Pikmin contro gli avversari, che si aggrappano loro (tranne i viola) ed infliggono danni continui, a volte con effetti aggiuntivi, finché il nemico non se li scrolla di dosso.
 Le due varianti di questa mossa in ''for 3DS / Wii U'' sono '''Lancio Pikmin adesivi''', con cui i Pikmin sono più difficili da respingere ma infliggono meno danni; e '''Lancio Pikmin maneschi''', dove i Pikmin infliggono più danni ma non possono aggrapparsi agli avversari.
+<gallery>
+SSBB-Lancio-Pikmin.png|Lancio Pikmin in ''Super Smash Bros. Brawl''
+SSB3DS-Lancio-Pikmin.jpg|Lancio Pikmin in ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''
+SSBWiiU-Lancio-Pikmin.jpg|Lancio Pikmin in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-Laterale-1.png|Lancio Pikmin in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-Laterale-2.png|Lancio Pikmin adesivi in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-Laterale-3.png|Lancio Pikmin maneschi in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+</gallery>
 =====Catena Pikmin=====
+[[File:SSBB-Catena-Pikmin.png|200px|miniatura|Catena Pikmin in ''Super Smash Bros. Brawl''.]]
 '''Catena Pikmin''' è la mossa speciale in su di Olimar solo in ''Super Smash Bros. Brawl''. Con questa mossa, i Pikmin che seguono Olimar formano una catena che viene lanciata in alto per aggrapparsi ai bordi. Più Pikmin stanno seguendo Olimar, più raggio d'azione avrà questo attacco. Catena Pikmin può anche infliggere danni, che dipendono dal colore del Pikmin alla fine della catena. Se Olimar non riesce ad afferrare un bordo a mezz'aria, dopo aver usato la mossa cadrà in giù indifeso.
 =====Pikmin alati=====
+[[File:SSBU-Pikmin-alati.png|200px|sinistra|miniatura|Pikmin alati in ''Super Smash Bros. Ultimate''.]]
 '''Pikmin alati''' è la mossa speciale in su di Olimar in ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U'' e in ''Super Smash Bros. Ultimate''. La mossa consiste in un paio di Pikmin alati che trasportano Olimar in alto, muovendosi liberamente. Più Pikmin ha Olimar a seguito (soprattutto viola), più sarà difficile per gli alati trasportarlo. La distanza coperta diminuisce anche se si usa la mossa più volte di seguito. Olimar può interrompere la mossa eseguendo un attacco, ma se è portata a termine cadrà senza possibilità di difendersi.
 Le due varianti di questa mossa sono '''Salto con Pikmin alato''', che fa volare Olimar in alto velocemente, ma senza possibilità di interrompere la mossa; e '''Pikmin alato possente''', in cui gli alati volano a una distanza fissa (ridotta) senza sentire il peso degli altri Pikmin.
+<gallery>
+SSB3DS-Pikmin-alati.jpg|Pikmin alati in ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''
+SSBWiiU-Pikmin-alati.jpg|Pikmin alati in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-su-1.png|Pikmin alati in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-su-2.png|Salto con Pikmin alato in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-su-3.png|Pikmin alato possente in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+</gallery>
 =====Arcobaleno Pikmin=====
+[[File:SSBU-Arcobaleno-Pikmin.png|200px|miniatura|Raccolta Pikmin in ''Super Smash Bros. Ultimate''.]]
 '''Arcobaleno Pikmin''' è la mossa speciale in giù di Olimar. Il capitano soffia nel suo fischietto, richiamando a sé tutti i Pikmin sparsi per lo scenario e cambiando anche l'ordine della loro fila. Questa mossa non infligge danno ed è basata sul fischietto, che nella serie ''Pikmin'' richiama i Pikmin al capitano.
 Le due varianti della mossa sono '''Attaccobaleno Pikmin''', con cui i Pikmin infliggono danni ad eventuali avversari che incontrano mentre tornano da Olimar, e '''Girobaleno Pikmin''', che fa girare gli avversari (in maniera simile alla Cappa di Mario) e causa loro un piccolo danno.
+<gallery>
+SSBB-Arcobaleno-Pikmin.png|Arcobaleno Pikmin in ''Super Smash Bros. Brawl''
+SSB3DS-Arcobaleno-Pikmin.jpg|Arcobaleno Pikmin in ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''
+SSBWiiU-Arcobaleno-Pikmin.jpg|Arcobaleno Pikmin in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-giù-1.png|Arcobaleno Pikmin in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-giù-2.png|Attaccobaleno Pikmin adesivi in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+SSBWiiU-Olimar-giù-3.png|Girobaleno Pikmin maneschi in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+</gallery>
 ====Smash finale====
 =====Atterraggio della Hocotate=====
+[[File:SSBU-Atterraggio-della-Hocotate.png|200px|miniatura|Atterraggio della Hocotate in ''Super Smash Bros. Ultimate''.]]
 '''Atterraggio della Hocotate''' è lo Smash finale di Olimar. In ''Brawl'' e ''for 3DS / Wii U'' il suo nome italiano era '''Notte di Olimar''', ma il suo effetto non è cambiato. Quando esegue questa mossa, Olimar sale a bordo dell'Astronave Hocotate e vola verso il cielo. Nello scenario si fa notte e dei Coleti rossi iniziano ad attaccare gli altri lottatori. Dopo circa cinque secondi, la nave ridiscende causando un'esplosione che infligge danni e lancia via chi viene colpito. Se altri personaggi sono vicini a Olimar quando appare l'astronave, finiscono sotterrati. In ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U'', il giocatore non può controllare dove atterra il razzo; e in ''Super Smash Bros. Ultimate'' la velocità di questo Smash è stata aumentata.
 L'attacco è basato sull'evento "fine giornata" nei giochi ''Pikmin'', in cui una volta esaurito il tempo a disposizione di una giornata, i capitani risalgono sulla nave e passano la notte in orbita, visto che di notte la maggior parte dei predatori si sveglia e il suolo del pianeta non è più sicuro.
+<gallery>
+SSBB-Notte-di-Olimar.png|Notte di Olimar in ''Super Smash Bros. Brawl''
+SSB3DS-Notte-di-Olimar.jpg|Notte di Olimar in ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''
+SSBWiiU-Notte-di-Olimar.jpg|Notte di Olimar in ''Super Smash Bros. for Wii U''
+</gallery>
 ===''WarioWare: D.I.Y.''===
 Olimar appare nel microgioco [[Pikmin (microgioco)|Pikmin]] di ''[[WarioWare: D.I.Y.]]'', in cui deve lanciare un Pikmin rosso su un piccolo sasso in mezzo a un fiume contenente del nettare. Il gioco non esiste nella versione giapponese, in quanto è sostituito da un microgioco ispirato a ''The Mysterious Murasame Castle'', uscito solo in Giappone.
@@ Riga 149: / Riga 202: @@
 ===''Super Mario Maker''===
 In ''[[Super Mario Maker]]'', Olimar appare come costume amiibo disponibile con l'abilità [[Mario cosplay]]. Quando ci si trasforma, si sente la voce di Olimar che dice il proprio nome, presa direttamente da ''Pikmin 2''. Premendo {{button|wii|padup}} Olimar suona il fischietto, e completando un livello con questo costume si sente la musica di quando si raccoglie un oggetto importante in ''Pikmin 3''.
-==Profili ufficiali e statistiche==
+==Profili e statistiche==
 ===''Super Smash Bros. Melee''===
 ====Trofeo====
-{| class=sortable align=center width=100% cellspacing=0 border=1 cellpadding=3 style="text-align:center; border-collapse:collapse;"
+{| class="sortable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"
 |-
-!width="4%"|#
+! width="4%"|#
-!width="12%"|Nome
+! width="12%"|Nome
-!width="12%"|Immagine
+! width="12%"|Immagine
-!width="21%"|Giochi correlati / Mosse speciali
+! width="21%"|Giochi correlati / Mosse speciali
-!width="50%"|Descrizione
+! width="50%"|Descrizione
 |-
 |274
-|[[Olimar|Captain Olimar]]
+|Captain Olimar
-|[[File:Trofeo274.png|100px]]
+|[[File:SSBM-Trofeo-274.png|100px]]
 |Pikmin
-|align=left|''Capitan Olimar, il personaggio principale del gioco Pikmin, è atterrato su un pianeta misterioso in seguito allo scontro con un meteorite. Per far ritorno a casa, ha bisogno di recuperare tutti i pezzi della sua navicella, ma l'atmosfera del pianeta è tossica per Olimar che, di conseguenza, deve affidarsi all'aiuto dei Pikmin.
+| align="left"|''Capitan Olimar, il personaggio principale del gioco Pikmin, è atterrato su un pianeta misterioso in seguito allo scontro con un meteorite. Per far ritorno a casa, ha bisogno di recuperare tutti i pezzi della sua navicella, ma l'atmosfera del pianeta è tossica per Olimar che, di conseguenza, deve affidarsi all'aiuto dei Pikmin.
 |}
 ===''Super Smash Bros. Brawl''===
@@ Riga 175: / Riga 231: @@
 ''Un esperto astronauta che si allea con i Pikmin per combattere!''
 ====Trofei====
-{| border=1 cellpadding=1 cellspacing=0 width=100%
+{| border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="1"
 |-
-!width=100px|Nome!!width=100px|Immagine!!width=200px|Gioco!!|Descrizione
+! width="100px"|Nome
+! width="100px"|Immagine
+! width="200px"|Gioco
+!|Descrizione
 |-
-!Olimar e un Pikmin
+!|Olimar e un Pikmin
-![[File:BrawlTrophy048.png|100px]]
+!|[[File:SSBB-Trofeo-26.png|100px]]
-| align=center|'''GCN''' ''Pikmin''
+| align="center"|'''GCN''' ''Pikmin''
-----
-'''GCN''' ''Pikmin 2''
-| ''Olimar è un esploratore spaziale al soldo della Hocotate Trasporti. Dopo un atterraggio di fortuna su uno strano pianeta, incontra gli esseri misteriosi conosciuti come Pikmin, che lo aiutano a recuperare i pezzi della sua astronave e a ripartire. Al suo ritorno, trova il suo datore di lavoro sull'orlo della bancarotta e viene rispedito nel mondo dei Pikmin insieme al collega Louie per saldare i debiti della società.''
+----'''GCN''' ''Pikmin 2''
+|''Olimar è un esploratore spaziale al soldo della Hocotate Trasporti. Dopo un atterraggio di fortuna su uno strano pianeta, incontra gli esseri misteriosi conosciuti come Pikmin, che lo aiutano a recuperare i pezzi della sua astronave e a ripartire. Al suo ritorno, trova il suo datore di lavoro sull'orlo della bancarotta e viene rispedito nel mondo dei Pikmin insieme al collega Louie per saldare i debiti della società.''
+|-
+!|Notte di Olimar
+!|[[File:SSBB-Trofeo-272.png|100px]]
+| align="center"|'''Wii''' ''Super Smash Bros. Brawl''
+|''Lo Smash finale di Olimar. L'astronave atterra, Olimar prende a bordo la Cipolla con tutti i Pikmin e parte per le stelle. In Pikmin, le varie forme di vita diventano attive e violente di notte, rendendo pericoloso restare a terra. Ecco perché, di notte, Olimar recupera le Cipolle e parte. Questa mossa distrugge la cornice del gioco.''
 |}
 ====Conversazione Codec di Solid Snake====
-*'''Mei Ling''': Snake, hai mai sentito l'antica storia cinese "Il vano oceano della ricchezza e dello splendore" contenuta nello Zhen Zhong Ji?
-*'''Snake''': No, aspettavo che uscisse il film.
+* '''Mei Ling''': Snake, hai mai sentito l'antica storia cinese "Il vano oceano della ricchezza e dello splendore" contenuta nello Zhen Zhong Ji?
-*'''Mei Ling''': In parole povere, parla della precarietà delle cose. È quello che succede a Olimar. Lui ha moltissimi Pikmin che potrebbero sparire da un momento all'altro. Quei piccoli esserini trasportano oggetti, combattono, si moltiplicano e poi vengono mangiati. Olimar può avere molti amici e poi essere completamente solo il momento successivo. È davvero triste.
+* '''Snake''': No, aspettavo che uscisse il film.
-*'''Snake''': Ma può produrre Pikmin ogni volta che vuole, vero?
+* '''Mei Ling''': In parole povere, parla della precarietà delle cose. È quello che succede a Olimar. Lui ha moltissimi Pikmin che potrebbero sparire da un momento all'altro. Quei piccoli esserini trasportano oggetti, combattono, si moltiplicano e poi vengono mangiati. Olimar può avere molti amici e poi essere completamente solo il momento successivo. È davvero triste.
-*'''Mei Ling''': Beh, credo di sì.
+* '''Snake''': Ma può produrre Pikmin ogni volta che vuole, vero?
-*'''Snake''': Nessuno combatte mai da solo. Nemmeno io.
+* '''Mei Ling''': Beh, credo di sì.
-*'''Mei Ling''': Hai assolutamente ragione, Snake. Buona fortuna. Faccio il tifo per te.
+* '''Snake''': Nessuno combatte mai da solo. Nemmeno io.
+* '''Mei Ling''': Hai assolutamente ragione, Snake. Buona fortuna. Faccio il tifo per te.
 ===''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U''===
 ====Trofei====
+{| style="border-collapse:collapse;" border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"
+|-
+! width="10%"|Nome
+!|Immagine 3DS
+!|Immagine Wii U
+! width="20%"|Provenienza
+!|Descrizione
+|-
+!|Olimar
+|[[File:OlimarTrofeo3DS.png|100px]]
+|[[File:OlimarTrofeoWiiU.png|100px]]
+| align="center" bgcolor="lightblue"|'''GCN''' ''Pikmin'' (06/2002)<br />'''GCN''' ''Pikmin 2'' (10/2004)
+|''Astronauta provetto impiegato della Hocotate Trasporti, in questo gioco Olimar si allea ancora con i Pikmin per unirsi alla lotta. Senza di loro non ha molte risorse, quindi deve averne sempre pronta una scorta. Fa' attenzione perché, a seconda del colore, i Pikmin hanno caratteristiche diverse: impara a sfruttarle tutte a dovere!''
+|-
+!|Olimar (alt.)
+|[[File:OlimarAllStarTrofeo3DS.png|100px]]
+|[[File:Olimar(alt)TrofeoWiiU.png|100px]]
+| align="center" bgcolor="lightblue"|'''GCN''' ''Pikmin'' (06/2002)<br />'''GCN''' ''Pikmin 2'' (10/2004)
+|''I Pikmin non servono solo ad attaccare. Prova a lanciarli contro delle scatole: le afferrano e te le porteranno indietro, colpendo i nemici lungo la strada. Inoltre, un Pikmin lanciato con il giusto tempismo può fermare un attacco in carica o diretto contro di te. Non dimenticare di rimpiazzare i Pikmin, una volta usati!''
+|- bgcolor="lightblue"
+!|Notte di Olimar
+| align="center"|''N/A''
+|[[File:EndofDayTrofeoWiiU.png|100px]]
+|
+| colspan="2"|''Sul pianeta dei Pikmin, le creature autoctone diventano abbastanza violente al calare della sera, quindi Olimar si rifugia in orbita tutte le notti. E il suo Smash finale funziona in modo simile: Olimar decolla a bordo della fidata Dolphin, poi arrivano le bestiacce che si occupano degli altri personaggi. Quando Olimar torna, assicurati che atterri, ehm... in sicurezza!''
+|}
+<small>Il blu indica che è esclusivo della versione Wii U.</small>
 ====Consigli di Palutena====
-*'''Pit''': Oh guarda, è quel tipo che fa l'esploratore!
-*'''Palutena''':Lo sapevi che il nome Pikmin deriva dalle carote Pikpik, originarie di Hocotate?
+* '''Pit''': Oh guarda, è quel tipo che fa l'esploratore!
-*'''Pit''': Però! Non si finisce mai d'imparare...
+* '''Palutena''':Lo sapevi che il nome Pikmin deriva dalle carote Pikpik, originarie di Hocotate?
-*'''Viridi''': Basta con le curiosità! Parliamo piuttosto di strategia di combattimento! Vi dirò ciò che so sui Pikmin. I Pikmin rossi sono forti! I Pikmin gialli raggiungono grandi altezze! I Pikmin blu lanciano più lontano di tutti! I Pikmin bianchi sono velocissimi! I Pikmin viola sono pesanti e sono anche i più potenti! Pit, cerca di ricordarti tutto!
+* '''Pit''': Però! Non si finisce mai d'imparare...
-*'''Pit''': Sì, certo...
+* '''Viridi''': Basta con le curiosità! Parliamo piuttosto di strategia di combattimento! Vi dirò ciò che so sui Pikmin. I Pikmin rossi sono forti! I Pikmin gialli raggiungono grandi altezze! I Pikmin blu lanciano più lontano di tutti! I Pikmin bianchi sono velocissimi! I Pikmin viola sono pesanti e sono anche i più potenti! Pit, cerca di ricordarti tutto!
-*'''Palutena''': Esistono anche dei Pikmin alati che non ti attaccheranno. Un gran numero di Pikmin farà da zavorra ai Pikmin alati. Quello è il momento di attaccare!
+* '''Pit''': Sì, certo...
-====amiibo====
+* '''Palutena''': Esistono anche dei Pikmin alati che non ti attaccheranno. Un gran numero di Pikmin farà da zavorra ai Pikmin alati. Quello è il momento di attaccare!
+===amiibo===
 ==In altre lingue==
 {{Lingue
@@ Riga 215: / Riga 315: @@
 |de=Olimar
 }}
+==Curiosità==
+{{NIWIN
+|pikipedia=1
+}}
+* Nella serie ''Smash Bros.'', gli occhi di Olimar non brillano mai di giallo quando può effettuare uno Smash finale, nemmeno quando li apre dopo essere stato attaccato.
+* Per un breve periodo, sul sito ufficiale inglese di ''Super Smash Bros. Ultimate'', il suo nome era stato erroneamente scritto ''Olimer''.
+* Il trofeo della Notte di Olimar di ''Super Smash Bros. for Wii U'' si riferisce all'astronave come "la Dolphin". In realtà, l'astronave usata per l'attacco è l'astronave della Hocotate Trasporti vista in ''Pikmin 2''. La Dolphin, la nave personale di Olimar, è usata solo nel primo ''Pikmin''.
-==Curiosità==
-*Nella serie ''Smash Bros.'', gli occhi di Olimar non brillano mai di giallo quando può effettuare uno Smash finale, nemmeno quando li apre dopo essere stato attaccato.
-*Per un breve periodo, sul sito ufficiale inglese di ''Super Smash Bros. Ultimate'', il suo nome era stato erroneamente scritto ''Olimer''.
 ==Voci correlate==
 {{SSBB}}
 {{SSB4}}
 {{SSBU}}
-[[Categoria:Capitani]][[Categoria:Alieni]][[Categoria:Genitori]][[Categoria:Personaggi Nintendo]][[Categoria:Pikmin]][[Categoria:Personaggi sbloccabili]][[Categoria:Costumi di Super Mario Maker]][[Categoria:amiibo di Super Smash Bros.]][[Categoria:Lottatori di Super Smash Bros. Brawl]][[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. Brawl]][[Categoria:Lottatori di Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U]][[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. for Nintendo 3DS]][[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. for Wii U]][[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. Melee]][[Categoria:Lottatori di Super Smash Bros. Ultimate]][[Categoria:Spiriti di Super Smash Bros. Ultimate]]
+[[Categoria:Capitani]]
+[[Categoria:Alieni]]
+[[Categoria:Genitori]]
+[[Categoria:Serie di Pikmin]]
+[[Categoria:Personaggi sbloccabili]]
+[[Categoria:Costumi di Super Mario Maker]]
+[[Categoria:Amiibo della serie di Super Smash Bros.]]
+[[Categoria:Lottatori di Super Smash Bros. Brawl]]
+[[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. Brawl]]
+[[Categoria:Personaggi di Super Smash Bros. for Nintendo 3DS]]
+[[Categoria:Personaggi di Super Smash Bros. for Wii U]]
+[[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. for Nintendo 3DS]]
+[[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. for Wii U]]
+[[Categoria:Trofei di Super Smash Bros. Melee]]
+[[Categoria:Lottatori di Super Smash Bros. Ultimate]]
+[[Categoria:Spiriti di Super Smash Bros. Ultimate]]
+[[Categoria:Amiibo della serie di Super Smash Bros.]]