Pallottolo Segugio: differenze tra le versioni

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
m (Sostituzione testo - "|actor=}}" con "}}")
 
(33 versioni intermedie di 6 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Infobox-specie
{{Infobox-specie
|nome=Pallottolo Segugio
|nome={{PAGENAME}}
|image=[[File:Pallottolo-Segugio-SMR.png|250px]]
|image=[[File:Pallottolo-Segugio-SMR.png|250px]]
|specie=[[Pallottolo Bill]]
|specie=[[Pallottolo Bill]]
|sottospecie=
|sottospecie=[[Pallottolo Banzai Segugio]]<br>[[Pallottolo Bill Blu]]<br>[[Siluro Ted]]
|schieramento=[[Truppa Koopa]]
|luogorigine=[[Regno dei Funghi]]
|membri=
|membri=
|simili=
|simili=[[Pallottolo Bill gatto]]
|prima_apparizione=''[[Super Mario Bros. 3]]'' ({{Anno|1990}})
|prima_apparizione=''[[Super Mario Bros. 3]]'' ({{Anno|1988}})
|ultima_apparizione=''[[Super Mario Maker 2]]'' ({{Anno|2019}})
|ultima_apparizione=''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' ({{Anno|2020}})
|actor =}}Il '''Pallottolo Segugio''' è una sottospecie del [[Pallottolo Bill]] apparsa per la prima volta in ''[[Super Mario Bros. 3]]''. Inizialmente i Pallottoli Segugi venivano considerati dei semplici Pallottoli Bill nelle guide ufficiali giapponesi, ma con un comportamento leggermente diverso, come i [[Koopa]] rossi e verdi. Solamente a partire da ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' i Pallottoli Segugi sono diventati una specie vera e propria.  
}}Il '''{{PAGENAME}}''' è una sottospecie del [[Pallottolo Bill]] apparsa per la prima volta in ''[[Super Mario Bros. 3]]''. Inizialmente i Pallottoli Segugio venivano considerati dei semplici Pallottoli Bill nelle guide ufficiali giapponesi, ma con un comportamento leggermente diverso, come i [[Koopa]] rossi e verdi. Solamente a partire da ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' i Pallottoli Segugio sono diventati una specie vera e propria.  


== Storia ==
==Apparizioni==
===Serie ''Super Mario''===
===Serie di ''Super Mario''===
====''Super Mario Bros. 3''====
====''Super Mario Bros. 3''====
In ''[[Super Mario Bros. 3]]'' i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel [[Mondo 4-5 (Super Mario Bros. 3)|Mondo 4-5]], dove vengono sparati dagli stessi [[Cannoni Bill]] dei normali Pallottoli Bill. In questo gioco i Pallottoli Segugio si comportano come i Pallottoli Bill, cambiando però direzione se mancano il giocatore. Questo accade solo se lo mancano una volta, se lo mancano una seconda volta continuano a muoversi verso la nuova direzione. Nel gioco originale, a causa dei limiti grafici del [[NES]], come molti altri nemici del gioco, i Pallottoli Segugi lampeggiano di colori diversi in base alle palette di colori del personaggio usato: rosso se si gioca come [[Piccolo Mario]] o [[Super Mario]], verde se si gioca come [[Piccolo Luigi]], [[Super Luigi]] o se il giocatore indossa l'[[abito rana]], arancione se il giocatore è sotto l'effetto di un [[fiore di fuoco]], marrone quando il giocatore indossa l'[[abito tanooki]] e infine bianco se il giocatore indossa l'[[abito martello]]. Nei remake successivi, in cui questo limite non è più presente, i Pallottoli Segugio lampeggiano costantemente tra il nero, l'arancione e il rosso e hanno le braccia marroni.
[[File:SMB3-Pallottolo-Segugio.gif|frame]]
In ''[[Super Mario Bros. 3]]'' i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel [[Mondo 4-5 (Super Mario Bros. 3)|Mondo 4-5]], dove vengono sparati dagli stessi [[Cannoni Bill]] dei normali Pallottoli Bill. In questo gioco i Pallottoli Segugio si comportano come i Pallottoli Bill, cambiando però direzione se mancano il giocatore. Questo accade solo se lo mancano una volta, se lo mancano una seconda volta continuano a muoversi verso la nuova direzione. Nel gioco originale, a causa dei limiti grafici del [[Nintendo Entertainment System|NES]], come molti altri nemici del gioco, i Pallottoli Segugi lampeggiano di colori diversi in base alle palette di colori del personaggio usato: rosso se si gioca come [[Piccolo Mario]] o [[Super Mario (trasformazione)|Super Mario]], verde se si gioca come [[Piccolo Luigi]], [[Super Luigi]] o se il giocatore indossa l'[[abito rana]], arancione se il giocatore è sotto l'effetto di un [[fiore di fuoco]], marrone quando il giocatore indossa l'[[abito tanooki]] e infine bianco se il giocatore indossa l'[[abito martello]]. Nei remake successivi, in cui questo limite non è più presente, i Pallottoli Segugio lampeggiano costantemente tra il nero, l'arancione e il rosso e hanno le braccia marroni.


====''Super Mario Sunshine''====
====''Super Mario Sunshine''====
[[File:SMS-Pallottolo-Bill-Viola.png|200px|sinistra|miniatura|Il Pallottolo Bill Viola di ''[[Super Mario Sunshine]]''.]]
[[File:SMS-Pallottolo-Bill-Viola.png|200px|sinistra|thumb|Il Pallottolo Bill Viola di ''[[Super Mario Sunshine]]''.]]
In ''[[Super Mario Sunshine]]'' i Pallottoli Segugio appaiono solamente sulla spiaggia di [[Girasolandia]]. Qui noti come '''Pollottoli Bill Viola'''<ref>[https://drive.google.com/file/d/1MqsJ25lhsXQ4CSitdo6GAYMEXrER7tat/view?usp=drivesdk Prima Guida di ''Super Mario Sunshine'']</ref>, sono viola e con un naso rosso. Vengono sparati dal [[cannone]] di [[Monty la talpa]] e a differenza degli altri Pallottoli Bill inseguono il giocatore invece di muoversi in una direzione precisa. Una sottospecie di questi nemici, i [[Guided Bullet Bill]], vengono sparati da [[Bowser Junior]] durante la battaglia finale sul [[Vulcano Corona]].
In ''[[Super Mario Sunshine]]'' i Pallottoli Segugio appaiono solamente sulla spiaggia di [[Girasolandia]]. Qui noti come '''Pallottoli Bill Viola'''<ref>[https://drive.google.com/file/d/1MqsJ25lhsXQ4CSitdo6GAYMEXrER7tat/view?usp=drivesdk Prima Guida di ''Super Mario Sunshine'']</ref>, sono viola e con un naso rosso. Vengono sparati dal [[cannone]] di [[Monty la talpa]] e a differenza degli altri Pallottoli Bill inseguono il giocatore invece di muoversi in una direzione precisa. Una sottospecie di questi nemici, i [[Pallottoli Bill Blu]], vengono sparati da [[Bowser Junior]] durante la battaglia finale sul [[Vulcano Corona]].


====''New Super Mario Bros. Wii''====
====''New Super Mario Bros. Wii''====
[[File:NSMBW-Mondo-9-3.png|200px|miniatura|Un gruppo di Pallottoli Segugio in ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''.]]
[[File:NSMBW-Mondo-9-3.png|200px|thumb|Un gruppo di Pallottoli Segugio in ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''.]]
In ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel [[Mondo 9-3 (New Super Mario Bros. Wii)|Mondo 9-3]], accanto i [[Pallottoli Banzai Segugio]]. Come in ''Super Mario Bros. 3'' vengono sparati dai Cannoni Bill e apparentemente assomigliano a dei normali Pallottoli Bill. Tuttavia, appena avvistano il giocatore, emettono dei bip ed iniziano a lampeggiare di rosso. A differenze di ''Super Mario Bros. 3'', in questo gioco i Pallottoli Segugio inseguono direttamente il giocatore come dei missili a ricerca, fino a quando non vengono sconfitti. In alternativa il giocatore può seminarli correndo lontano.
In ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel [[Mondo 9-3 (New Super Mario Bros. Wii)|Mondo 9-3]], accanto i [[Pallottoli Banzai Segugio]]. Come in ''Super Mario Bros. 3'' vengono sparati dai Cannoni Bill e apparentemente assomigliano a dei normali Pallottoli Bill. Tuttavia, appena avvistano il giocatore, emettono dei bip ed iniziano a lampeggiare di rosso. A differenze di ''Super Mario Bros. 3'', in questo gioco i Pallottoli Segugio inseguono direttamente il giocatore come dei missili a ricerca, fino a quando non vengono sconfitti. In alternativa il giocatore può seminarli correndo lontano.


====''New Super Mario Bros. U'' / ''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''====
====''New Super Mario Bros. U'' / ''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''====
In ''[[New Super Mario Bros. U]]'', ''[[New Super Luigi U]]'' e nel relativo [[New Super Mario Bros. U Deluxe|porting]] per [[Nintendo Switch]], i Pallottoli Segugio appaiono solamente durante la battaglia contro [[Roy Koopa]] nelle [[Miniere di caramella]]. Vengono sparati, accanto ai Pallottoli Bill tradizionali, dal Cannone Bill di Roy Koopa. A differenza dei giochi precedenti, sono completamente rossi e si comportano come in ''New Super Mario Bros. Wii'', ma invece di inseguire il giocatore all'infinito esplodono dopo pochi secondi. Per questo motivo, prima dell'esplosione, il loro corpo lampeggia a intervalli regolari di un rosso leggermente più acceso ed emettono costantemente dei suoni.  
In ''[[New Super Mario Bros. U]]'', ''[[New Super Luigi U]]'' e nel relativo [[New Super Mario Bros. U Deluxe|porting]] per [[Nintendo Switch]], i Pallottoli Segugio appaiono solamente durante la battaglia contro [[Roy (Bowserotto)|Roy Koopa]] nelle [[Miniere di caramella]]. Vengono sparati, accanto ai Pallottoli Bill tradizionali, dal Cannone Bill di Roy Koopa. A differenza dei giochi precedenti, sono completamente rossi e si comportano come in ''New Super Mario Bros. Wii'', ma invece di inseguire il giocatore all'infinito esplodono dopo pochi secondi. Per questo motivo, prima dell'esplosione, il loro corpo lampeggia a intervalli regolari di un rosso leggermente più acceso ed emettono costantemente dei suoni.  


==== ''Super Mario Maker'' / ''Super Mario Maker for Nintendo 3DS''====
==== ''Super Mario Maker'' / ''Super Mario Maker for Nintendo 3DS''====
{{multiframe|
In ''[[Super Mario Maker]]'' e in ''[[Super Mario Maker for Nintendo 3DS]]'', i Pallottoli Segugi sono delle varianti dei Pallottoli Bill e appaiono in tutti e quattro gli stili di gioco, dove sono completamente rossi come in ''New Super Mario Bros. U''. Data la loro assenza in ''[[Super Mario Bros.]]'' e in ''[[Super Mario World]]'', hanno ricevuto dei nuovi sprite per questo gioco. Negli stili di ''[[Super Mario Bros.]]'' e ''[[Super Mario Bros. 3]]'' mantengono lo stesso sprite del gioco originale per [[Nintendo Entertainment System|NES]] con la palette rossa, mentre nello stile di ''New Super Mario Bros. U'' mantengono lo sprite del gioco per [[Wii U]]. A differenza degli altri giochi della [[Super Mario (serie)|serie principale]] in cui sono apparsi, in questi giochi i Pallottoli Segugio vengono sparati dai [[Cannoni Bill Segugio]]. Il loro comportamento è lo stesso di ''New Super Mario Bros. Wii'' e ''New Super Mario Bros. U'', tuttavia non inseguono il giocatore all'infinito, né esplodono dopo pochi secondi, ma semplicemente si allontanano da soli dopo un po' e proseguono sulla loro strada secondo una traiettoria rettilinea. Per questo motivo il loro corpo non lampeggia per avvertire il giocatore di un'eventuale esplosione. Inoltre non emettono nessun tipo di suono, come i normali Pallottoli Bill.
[[File:SMM-SMB-Pallottolo-Segugio.png|70px]][[File:SMM-SMB3-Pallottolo-Segugio.png|70px]][[File:SMM-SMW-Pallottolo-Segugio.png|70px]][[File:SMM-NSMBU-Pallottolo-Segugio.png|80px]]
|Da sinistra a destra: Il Pallottolo Segugio negli stili di ''[[Super Mario Bros.]]'', ''[[Super Mario Bros. 3]]'', ''[[Super Mario World]]'' e ''[[New Super Mario Bros. U]]''.
|align=left
|grandezza=300}}
In ''[[Super Mario Maker]]'' e in ''[[Super Mario Maker for Nintendo 3DS]]'', i Pallottoli Segugi sono delle varianti dei Pallottoli Bill e appaiono in tutti e quattro gli stili di gioco, dove sono completamente rossi come in ''New Super Mario Bros. U''. Data la loro assenza in ''[[Super Mario Bros.]]'' e in ''[[Super Mario World]]'', hanno ricevuto dei nuovi sprite per questo gioco. Nello stile di ''[[Super Mario Bros. 3]]'' mantengono lo stesso sprite del gioco originale per [[NES]] con la palette rossa, mentre nello stile di ''New Super Mario Bros. U'' mantengono lo sprite del gioco per [[Wii U]]. A differenza degli altri giochi della [[Super Mario (serie)|serie principale]] in cui sono apparsi, in questi giochi i Pallottoli Segugio vengono sparati dai [[Cannoni Bill Segugio]], come in ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]''. Il loro comportamento è lo stesso di ''New Super Mario Bros. Wii'' e ''New Super Mario Bros. U'', tuttavia non inseguono il giocatore all'infinito, né esplodono dopo pochi secondi, ma semplicemente si allontanano da soli dopo un po' e proseguono sulla loro strada secondo una traiettoria rettilinea. Per questo motivo il loro corpo non esplode per avvertire il giocatore di un'eventuale esplosione. Inoltre non emettono nessun tipo di suono, come i normali Pallottoli Bill.


====''Super Mario Run''====
====''Super Mario Run''====
Riga 40: Riga 34:


====''Super Mario Maker 2''====
====''Super Mario Maker 2''====
In ''[[Super Mario Maker 2]]'' i Pallottoli Segugio si comportano come nel primo ''Super Mario Maker''. Questa volta ritornano anche i Pallottoli Banzai Segugio, con un comportamento molto simile. Nello stile di ''[[Super Mario 3D World]]'' sono stati sotituiti dai [[Pallottoli Bill gatto]], che si comportano allo stesso modo.
In ''[[Super Mario Maker 2]]'' i Pallottoli Segugio si comportano come nel primo ''Super Mario Maker''. Questa volta ritornano anche i Pallottoli Banzai Segugio, con un comportamento molto simile. Nello stile di ''[[Super Mario 3D World]]'' sono stati sotituiti dai [[Pallottolo Bill gatto|Pallottoli Bill gatto]], che si comportano allo stesso modo.


=== Serie di ''Yoshi'' ===
===Serie di ''Yoshi''===
==== ''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'' ====
====''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3''====
I Pallottoli Segugio appaiono in ''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]'' nel livello finale segreto, [[Il mondo infinito degli Yoshi]]. Vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio e, mentre sono in movimento, aprono e chiudono costantemente la loro bocca. Questa caratteristica è però solamente estetica, poiché non cercano veramente di mangiare [[Yoshi]]. A differenza dei normali Pallottoli Bill, quando vengono sparati, ad un certo punto cominciano a muoversi verso il basso, poi ritornano indietro compiendo un movimento circolare e iniziano ad inseguire Yoshi. Dopo un po' però scompaiono nel nulla.  
I Pallottoli Segugio appaiono in ''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]'' nel livello finale segreto, [[Il mondo infinito degli Yoshi]]. Vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio e, mentre sono in movimento, aprono e chiudono costantemente la loro bocca. Questa caratteristica è però solamente estetica, poiché non cercano veramente di mangiare [[Yoshi]]. A differenza dei normali Pallottoli Bill, quando vengono sparati, ad un certo punto cominciano a muoversi verso il basso, poi ritornano indietro compiendo un movimento circolare e iniziano ad inseguire Yoshi. Dopo un po' però scompaiono nel nulla.  


Questo è il primo gioco di tutta la serie di ''[[Mario (serie)|Mario]]'' in cui i Pallottoli Segugi sono completamente rossi, vengono sparati dai Cannoni Bill Segugi e inseguono il giocatore. Caratteristiche che poi ritorneranno definitivamente solo a partire da ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]''.
Questo è il primo gioco di tutta la serie di ''[[Mario (serie)|Mario]]'', in cui i Pallottoli Segugio sono completamente rossi, vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio e inseguono il giocatore: caratteristiche che poi ritorneranno definitivamente solo a partire da ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]''.


==== ''Yoshi's Woolly World / Poochy & Yoshi's Woolly World'' ====
====''Yoshi's Woolly World'' / ''Poochy & Yoshi's Woolly World''====
I Pallottoli Segugio riappaiono in ''[[Yoshi's Woolly World]]'' e nel suo port. Sono fatti di lana rossa e vengono lanciati dai [[Cannoni Bill]] rossi.
[[File:YWW-Pallottolo-Segugio-Teatro-dei-ricordi.png|200px|miniatura|Il Pallottolo Segugio nel [[Teatro dei ricordi]] di ''[[Yoshi's Woolly World]]''.]]
In ''[[Yoshi's Woolly World]]'' e nel [[Poochy & Yoshi's Woolly World|porting]] per [[Nintendo 3DS]], i Pallottili Segugi sono fatti di lana rossa. Appaiono solamente nel livello [[Assalto alla fortezza aerea]], dove vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio oppure, insieme ai tradizionali Pallottoli Bill, dal cannone sulla schiena di [[Paratroopa Alagrande]]. Possono inseguire il giocatore muovendosi in qualasiasi direzione, ma ad un certo, come ''[[New Super Mario Bros. U]]'', iniziano a lampeggiare di un rosso più acceso, per poi esplodere.  


=== Serie di ''Mario Party'' ===
===Serie di ''Mario Party''===
====''Mario Party 8''====
====''Mario Party 8''====
In ''Mario Party 8'' i Pallottoli Segugio sono completamente rossi e compaiono solamene nella fase finale nello scontro contro [[Bowser]]. In questo gioco non inseguono Mario, ma sono solamente più veloci dei comuni Pallottoli Bill.
[[File:MP8-Pallottolo-Segugio-render.png|miniatura|Il Pallottolo Segugio in ''[[Mario Party 8]]'']]
In ''Mario Party 8'' i Pallottoli Segugio sono completamente rossi e compaiono solamene nella fase finale nello scontro contro [[Bowser]] del minigioco [[Il Gran Finale]], dove vengono sparati dai cannoni dell'[[Auto Clown Koopa]]. In questo gioco non inseguono Mario, ma sono solamente più veloci dei comuni Pallottoli Bill.


====''Mario Party 9''====
====''Mario Party 9''====
In ''Mario Party 9'', i Pallottoli Segugio, compaiono insieme alle loro versioni normali nel minigioco [[Schiva i Pallottoli Bill]] e inseguono il primo giocatore che avvistano, ma se lo mancano non tornano indietro per cercare di colpirlo.
In ''Mario Party 9'', i Pallottoli Segugio compaiono insieme alle loro versioni normali nel minigioco [[Schiva i Pallottoli Bill]] e inseguono il primo giocatore che avvistano, ma se lo mancano non tornano indietro per cercare di colpirlo. Come in ''New Super Mario Bros. Wii'', in questo gioco i Pallottoli Segugi sono neri ma lampeggiano di rosso ed emettono un bit quando si avvicinano.


=== ''Captain Toad: Treasure Tracker'' ===
===''Captain Toad: Treasure Tracker''===
In ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'', i Pallottoli Segugio riappaiono con lo stesso comportamento degli altri giochi. Non appena vengono sparati cominciano ad inseguire [[Capitan Toad]] e [[Toadette]].
''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'', dopo ''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'', è il primo gioco in cui i Pallottoli Segugi sono completamente rossi e vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio. Come i Pallottoli Bill gatto di ''[[Super Mario 3D World]]'', i Pallottoli Segugio possono inseguire il giocatore muovendosi in orizzonatale, ma non in verticale come nei giochi 2D della serie.


== Curiosità ==
==Profili e statistiche==
===''Super Mario Run''===
'''Diario''': ''Amico di Pallottolo Bill, ti inseguirà alle spalle. È possibile evitarlo con il giusto tempismo.''
 
==Galleria==
<gallery>
SMB3-Pallottolo-Segugio-B.gif|''[[Super Mario Bros. 3]]''
SMB3-Pallottolo-Segugio-C.gif|''Super Mario Bros. 3''
SMB3-Pallottolo-Segugio-D.gif|''Super Mario Bros. 3''
SMB3-Pallottolo-Segugio-E.gif|''Super Mario Bros. 3''
SMM-SMB-Pallottolo-Segugio.png|''[[Super Mario Maker]]'' (Stile ''[[Super Mario Bros.]]'')
SMM-SMB3-Pallottolo-Segugio.png|''Super Mario Maker'' (Stile''Super Mario Bros. 3'')
SMM-SMW-Pallottolo-Segugio.png|''Super Mario Maker'' (Stile ''[[Super Mario World]]'')
SMM-NSMBU-Pallottolo-Segugio.png|''Super Mario Maker'' (Stile ''[[New Super Mario Bros. U]]'')
</gallery>
 
==Curiosità==
*Anche se i Pallottoli Segugio non compaiono in ''[[Super Mario 64]]'', in ''[[Super Mario Galaxy]]'' e in ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', i normali Pallottoli Bill si comportano come loro.
*Anche se i Pallottoli Segugio non compaiono in ''[[Super Mario 64]]'', in ''[[Super Mario Galaxy]]'' e in ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', i normali Pallottoli Bill si comportano come loro.


== In altre lingue ==
==In altre lingue==
{{Lingue
{{Lingue
|ja=キラー<br>Kirā<br>キラー(紫)<br>Kirā (murasaki)<br>サーチキラー<br>Sāchi Kirā
|ja=キラー (''[[Super Mario Bros. 3]]'' e ''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]'')<br>''Kirā''<br>往復キラー (''[[Super Mario Bros. 3]]'')<br>''Ōfuku Kirā''<br>キラー() (''[[Super Mario Sunshine]]'')<br>''Kirā (murasaki)''<br>サーチキラー (a partire da ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'')<br>''Sāchi Kirā''
|jas=''Killer'' (''Super Mario Bros. 3'' e ''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'')<br>''Killer'' (viola) (''Super Mario Sunshine'')<br>''Killer segugio'' (''New Super Mario Bros. Wii'')
|jas=[[Pallottolo Bill|Killer]]<br>Killer andata e ritorno<br>Killer (viola)<br>Killer segugio
|en=Bull's-Eye Bill
|en=Bull's-Eye Bill
|ens=Occhio di Bue Bill
|ens=Occhio di Bue Bill
|es=Bill buscablancos (NOA)<br>Bill Bala Buscador (NOE)
|ese=Bill Bala Buscador
|ess=Bersaglio Segugio Bill (NOA)<br>Pallottolo Bill Segugio (NOE)
|eses=Pallottolo Bill Segugio
|esa=Bill buscablancos
|esas=Bersaglio Segugio Bill
|fr=Auto Bill Balle
|fr=Auto Bill Balle
|frs=Auto Pallottolo Bill
|frs=Auto Pallottolo Bill
|du=Bull's-Eye Bill
|du=Bull's-Eye Bill
|dus=Uguale al nome inglese
|dus=Occhio di Bue Bill
|de=Verfolgungs-Willi / Treffer-Willi
|de=Verfolgungs-Willi<br>Treffer-Willi
|des=Segugio Bill / Bill che colpisce (il bersaglio)
|dea=Verfolgungs-Willi
|pt=Busca Bill
|des=Segugio Bill<br>Bill che colpisce (il bersaglio)
|pts=Segugio Bill
|pta=Busca Bill
|ru=Билл-яблочко<br>Bill-yablochko
|ptas=Segugio Bill
|ru=Билл-яблочко<br>''Bill-yablochko''
|rus=Pallottolo Segugio
|rus=Pallottolo Segugio
}}
}}
Riga 87: Riga 102:
<references/>
<references/>
==Voci correlate==
==Voci correlate==
{{Navigazione|
{{Pallottolo Bill}}
{{Pallottolo Bill}}
{{SMB3}}
{{SMB3}}
{{SMS}}
{{YI}}
{{YI}}
{{SMS}}
{{NSMBW}}
{{NSMBU}}
{{CTTT}}
{{YWW}}
{{SMM}}
{{SMR}}
{{SMM2}}}}
[[Categoria:Nemici di Super Mario Bros. 3]]
[[Categoria:Nemici di Super Mario Bros. 3]]
[[Categoria:Nemici di Super Mario Sunshine]]
[[Categoria:Nemici di Super Mario Sunshine]]
[[Categoria:New Super Mario Bros. Wii]]
[[Categoria:Nemici di New Super Mario Bros. Wii]]
[[Categoria:New Super Mario Bros. U]]
[[Categoria:Nemici di New Super Mario Bros. U]]
[[Categoria:Mario Party 8]]
[[Categoria:Mario Party 8]]
[[Categoria:Mario Party 9]]
[[Categoria:Mario Party 9]]
[[Categoria:Nemici]]
[[Categoria:Sottospecie]]
[[Categoria:Pallottoli Bill]]
[[Categoria:Pallottoli Bill]]
[[de:Verfolgungs-Willi]]
[[de:Verfolgungs-Willi]]

Versione attuale delle 21:15, 22 lug 2023

Pallottolo Segugio
Pallottolo-Segugio-SMR.png
Prima apparizione: Super Mario Bros. 3 (1988)
Ultima apparizione: Super Mario 3D All-Stars (2020)
Specie: Pallottolo Bill
Pallottolo Banzai Segugio
Pallottolo Bill Blu
Siluro Ted
Pallottolo Bill gatto

Il Pallottolo Segugio è una sottospecie del Pallottolo Bill apparsa per la prima volta in Super Mario Bros. 3. Inizialmente i Pallottoli Segugio venivano considerati dei semplici Pallottoli Bill nelle guide ufficiali giapponesi, ma con un comportamento leggermente diverso, come i Koopa rossi e verdi. Solamente a partire da New Super Mario Bros. Wii i Pallottoli Segugio sono diventati una specie vera e propria.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Serie di Super Mario[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Bros. 3[modifica | modifica sorgente]

SMB3-Pallottolo-Segugio.gif

In Super Mario Bros. 3 i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel Mondo 4-5, dove vengono sparati dagli stessi Cannoni Bill dei normali Pallottoli Bill. In questo gioco i Pallottoli Segugio si comportano come i Pallottoli Bill, cambiando però direzione se mancano il giocatore. Questo accade solo se lo mancano una volta, se lo mancano una seconda volta continuano a muoversi verso la nuova direzione. Nel gioco originale, a causa dei limiti grafici del NES, come molti altri nemici del gioco, i Pallottoli Segugi lampeggiano di colori diversi in base alle palette di colori del personaggio usato: rosso se si gioca come Piccolo Mario o Super Mario, verde se si gioca come Piccolo Luigi, Super Luigi o se il giocatore indossa l'abito rana, arancione se il giocatore è sotto l'effetto di un fiore di fuoco, marrone quando il giocatore indossa l'abito tanooki e infine bianco se il giocatore indossa l'abito martello. Nei remake successivi, in cui questo limite non è più presente, i Pallottoli Segugio lampeggiano costantemente tra il nero, l'arancione e il rosso e hanno le braccia marroni.

Super Mario Sunshine[modifica | modifica sorgente]

Il Pallottolo Bill Viola di Super Mario Sunshine.

In Super Mario Sunshine i Pallottoli Segugio appaiono solamente sulla spiaggia di Girasolandia. Qui noti come Pallottoli Bill Viola[1], sono viola e con un naso rosso. Vengono sparati dal cannone di Monty la talpa e a differenza degli altri Pallottoli Bill inseguono il giocatore invece di muoversi in una direzione precisa. Una sottospecie di questi nemici, i Pallottoli Bill Blu, vengono sparati da Bowser Junior durante la battaglia finale sul Vulcano Corona.

New Super Mario Bros. Wii[modifica | modifica sorgente]

Un gruppo di Pallottoli Segugio in New Super Mario Bros. Wii.

In New Super Mario Bros. Wii i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel Mondo 9-3, accanto i Pallottoli Banzai Segugio. Come in Super Mario Bros. 3 vengono sparati dai Cannoni Bill e apparentemente assomigliano a dei normali Pallottoli Bill. Tuttavia, appena avvistano il giocatore, emettono dei bip ed iniziano a lampeggiare di rosso. A differenze di Super Mario Bros. 3, in questo gioco i Pallottoli Segugio inseguono direttamente il giocatore come dei missili a ricerca, fino a quando non vengono sconfitti. In alternativa il giocatore può seminarli correndo lontano.

New Super Mario Bros. U / New Super Luigi U / New Super Mario Bros. U Deluxe[modifica | modifica sorgente]

In New Super Mario Bros. U, New Super Luigi U e nel relativo porting per Nintendo Switch, i Pallottoli Segugio appaiono solamente durante la battaglia contro Roy Koopa nelle Miniere di caramella. Vengono sparati, accanto ai Pallottoli Bill tradizionali, dal Cannone Bill di Roy Koopa. A differenza dei giochi precedenti, sono completamente rossi e si comportano come in New Super Mario Bros. Wii, ma invece di inseguire il giocatore all'infinito esplodono dopo pochi secondi. Per questo motivo, prima dell'esplosione, il loro corpo lampeggia a intervalli regolari di un rosso leggermente più acceso ed emettono costantemente dei suoni.

Super Mario Maker / Super Mario Maker for Nintendo 3DS[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Maker e in Super Mario Maker for Nintendo 3DS, i Pallottoli Segugi sono delle varianti dei Pallottoli Bill e appaiono in tutti e quattro gli stili di gioco, dove sono completamente rossi come in New Super Mario Bros. U. Data la loro assenza in Super Mario Bros. e in Super Mario World, hanno ricevuto dei nuovi sprite per questo gioco. Negli stili di Super Mario Bros. e Super Mario Bros. 3 mantengono lo stesso sprite del gioco originale per NES con la palette rossa, mentre nello stile di New Super Mario Bros. U mantengono lo sprite del gioco per Wii U. A differenza degli altri giochi della serie principale in cui sono apparsi, in questi giochi i Pallottoli Segugio vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio. Il loro comportamento è lo stesso di New Super Mario Bros. Wii e New Super Mario Bros. U, tuttavia non inseguono il giocatore all'infinito, né esplodono dopo pochi secondi, ma semplicemente si allontanano da soli dopo un po' e proseguono sulla loro strada secondo una traiettoria rettilinea. Per questo motivo il loro corpo non lampeggia per avvertire il giocatore di un'eventuale esplosione. Inoltre non emettono nessun tipo di suono, come i normali Pallottoli Bill.

Super Mario Run[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Run i Pallottoli Segugio appaiono solamente nel livello L'attacco dei Pallottoli Bill! Compaiono alla sinistra dello schermo invece che a destra come i normali Pallottoli Bill. A differenza dei giochi precedenti, non si muovono in tutte le direzioni, ma si muovono alle spalle del giocatore ponendosi sulla sua stessa linea d'aria. Dopo pochi secondi accelerano a razzo.

Super Mario Maker 2[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Maker 2 i Pallottoli Segugio si comportano come nel primo Super Mario Maker. Questa volta ritornano anche i Pallottoli Banzai Segugio, con un comportamento molto simile. Nello stile di Super Mario 3D World sono stati sotituiti dai Pallottoli Bill gatto, che si comportano allo stesso modo.

Serie di Yoshi[modifica | modifica sorgente]

Yoshi's Island: Super Mario Advance 3[modifica | modifica sorgente]

I Pallottoli Segugio appaiono in Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 nel livello finale segreto, Il mondo infinito degli Yoshi. Vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio e, mentre sono in movimento, aprono e chiudono costantemente la loro bocca. Questa caratteristica è però solamente estetica, poiché non cercano veramente di mangiare Yoshi. A differenza dei normali Pallottoli Bill, quando vengono sparati, ad un certo punto cominciano a muoversi verso il basso, poi ritornano indietro compiendo un movimento circolare e iniziano ad inseguire Yoshi. Dopo un po' però scompaiono nel nulla.

Questo è il primo gioco di tutta la serie di Mario, in cui i Pallottoli Segugio sono completamente rossi, vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio e inseguono il giocatore: caratteristiche che poi ritorneranno definitivamente solo a partire da Captain Toad: Treasure Tracker.

Yoshi's Woolly World / Poochy & Yoshi's Woolly World[modifica | modifica sorgente]

Il Pallottolo Segugio nel Teatro dei ricordi di Yoshi's Woolly World.

In Yoshi's Woolly World e nel porting per Nintendo 3DS, i Pallottili Segugi sono fatti di lana rossa. Appaiono solamente nel livello Assalto alla fortezza aerea, dove vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio oppure, insieme ai tradizionali Pallottoli Bill, dal cannone sulla schiena di Paratroopa Alagrande. Possono inseguire il giocatore muovendosi in qualasiasi direzione, ma ad un certo, come New Super Mario Bros. U, iniziano a lampeggiare di un rosso più acceso, per poi esplodere.

Serie di Mario Party[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 8[modifica | modifica sorgente]

Il Pallottolo Segugio in Mario Party 8

In Mario Party 8 i Pallottoli Segugio sono completamente rossi e compaiono solamene nella fase finale nello scontro contro Bowser del minigioco Il Gran Finale, dove vengono sparati dai cannoni dell'Auto Clown Koopa. In questo gioco non inseguono Mario, ma sono solamente più veloci dei comuni Pallottoli Bill.

Mario Party 9[modifica | modifica sorgente]

In Mario Party 9, i Pallottoli Segugio compaiono insieme alle loro versioni normali nel minigioco Schiva i Pallottoli Bill e inseguono il primo giocatore che avvistano, ma se lo mancano non tornano indietro per cercare di colpirlo. Come in New Super Mario Bros. Wii, in questo gioco i Pallottoli Segugi sono neri ma lampeggiano di rosso ed emettono un bit quando si avvicinano.

Captain Toad: Treasure Tracker[modifica | modifica sorgente]

Captain Toad: Treasure Tracker, dopo Yoshi's Island: Super Mario Advance 3, è il primo gioco in cui i Pallottoli Segugi sono completamente rossi e vengono sparati dai Cannoni Bill Segugio. Come i Pallottoli Bill gatto di Super Mario 3D World, i Pallottoli Segugio possono inseguire il giocatore muovendosi in orizzonatale, ma non in verticale come nei giochi 2D della serie.

Profili e statistiche[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Run[modifica | modifica sorgente]

Diario: Amico di Pallottolo Bill, ti inseguirà alle spalle. È possibile evitarlo con il giusto tempismo.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
キラー (Super Mario Bros. 3 e Yoshi's Island: Super Mario Advance 3)
Kirā
往復キラー (Super Mario Bros. 3)
Ōfuku Kirā
キラー(紫) (Super Mario Sunshine)
Kirā (murasaki)
サーチキラー (a partire da New Super Mario Bros. Wii)
Sāchi Kirā
Killer
Killer andata e ritorno
Killer (viola)
Killer segugio
UK Inglese
Bull's-Eye Bill
Occhio di Bue Bill
Francia Francese
Auto Bill Balle
Auto Pallottolo Bill
Germania Tedesco
Verfolgungs-Willi
Treffer-Willi
Segugio Bill
Bill che colpisce (il bersaglio)
Spagna Spagnolo (NOE)
Bill Bala Buscador
Pallottolo Bill Segugio
Messico Spagnolo (NOA)
Bill buscablancos
Bersaglio Segugio Bill
Brasile Portoghese (NOA)
Busca Bill
Segugio Bill
Paesi Bassi Olandese
Bull's-Eye Bill
Occhio di Bue Bill
Russia Russo
Билл-яблочко
Bill-yablochko
Pallottolo Segugio

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]