Regno della City: differenze tra le versioni
(→In altre lingue: Aggiunta delle traduzioni.) |
|||
| Riga 115: | Riga 115: | ||
====Regno della City==== | ====Regno della City==== | ||
{{Lingue | {{Lingue | ||
| | |ja=都市の国<br>''Toshi no Kuni'' | ||
| | |jas=Terra della City | ||
|en=Metro Kingdom | |||
|ens=Regno della Metro | |||
|fr=Pays des Gratte-Ciel | |fr=Pays des Gratte-Ciel | ||
|frs=Terra dei Grattacieli | |||
|de=Cityland | |de=Cityland | ||
| | |des=Terra della City | ||
|es=Reino Metropolitano (NOA)<br>Reino Urbano (NOE) | |||
|ess=Regno della Metropolitana (NOA)<br>Regno Urbano (NOE) | |||
|du=Stedenrijk | |du=Stedenrijk | ||
|ru=Городское царство<br>'' | |dus=Regno della City | ||
|cin=都市國<br>'' | |ru=Городское царство<br>''Gorodskoye tsarstvo'' | ||
|rus=Regno della city | |||
|cin=都市国 (Semplificato)<br>都市國 (Tradizionale)<br>Dūshì guó'' | |||
|cins=Regno della city | |||
|ko=도시 왕국<br>''Dosi Wangguk'' | |||
|kos=Regno della City | |||
}} | }} | ||
====New Donk City==== | ====New Donk City==== | ||
{{Lingue | {{Lingue | ||
| | |ja=ニュードンク・シティ<br>''Nyū Donku Shiti'' | ||
| | |jas=New Donk City | ||
|en=New Donk City | |||
|ens=New Donk City | |||
|fr=New Donk City | |fr=New Donk City | ||
|frs=New Donk City | |||
|de=New Donk City | |de=New Donk City | ||
| | |des=New Donk City | ||
|es=Nueva Donk | |||
|ess=Nuova Donk | |||
|du=New Donk City | |du=New Donk City | ||
|ru= | |dus=New Donk City | ||
|cin=紐頓市<br>''Niǔ Dùn Shì'' | |ru=Нью-Донк<br>''N'yu-Donk'' | ||
|rus=Nuova Donk | |||
|cin=纽敦市 (Semplificato)<br>''Niǔ Dūn Shì''<br>紐頓市 (Tradizionale)<br>''Niǔ Dùn Shì'' | |||
|cins=New Donk City | |||
|ko=뉴동크시티<br>''Nyu Dongkeu Siti'' | |||
|kos=New Donk City | |||
}} | }} | ||
Versione delle 18:23, 23 apr 2018
| Regno della City Dove tutto è possibile | |
| File:SuperMarioOdyssey bkgd 02.jpg | |
| Capitale: | New Donk City La città che non dorme mai |
| Lune: | File:Luna-Marrone.png 81 |
| Multilune: | File:Multiluna-Marrone.png 2 |
| Abitanti: | Newdonkesi |
| Valuta: | File:SMOValutaCity.svg.png 100 |
| Boss: | Torcibrucobot |
| << Lista dei Regni >> | |
Il Regno della City è un'area di Super Mario Odyssey e l'ottavo regno del gioco. La capitale del regno è New Donk City, basata sulla città americana New York City e si contraddistingue per essere abitata da esseri umani dalle proporzioni realistiche, piuttosto che dai personaggi tradizionali della serie di Mario. L'unica eccezione nota è il sindaco Pauline. Similmente alla città del mondo reale da cui prende ispirazione , è conosciuta in tutto il mondo con vari nomi: "la città che non dorme mai"[1] (anche se nella mappa del regno viene soprannominata come "la città che non morde mai") oppure come "La Grande Banana".
I suoi abitanti sono noti con il nome di Newdonkesi. I Newdonkesi si vestono in modo formale e all'apparenza sono molto seriosi e concentrati su di sé , durante i festival si lasciano andare, rivelandosi persone molto simpatiche e ospitali. Le Monete Locali del luogo sono caratterizzate dalla presenza di un effige che ritrae la sindaca Pauline. La città è stata costruita grazie al potere delle lune di energia, è la sede del Crazy Cap originale, ed è qui che Mario ha affrontato Donkey Kong per salvare Pauline.
Descrizione
New Donk City trae ispirazione dagli Stati Uniti d'America del ventesimo secolo. È popolata esclusivamente da esseri umani con vestiti formali monocromatici, e le strade sono attraversate da numerosi taxi gialli. I nomi delle strade e le insegne pubblicitarie sui muri sono riferimenti alla serie di Donkey Kong, come per esempio "Dixie Street" e "Diddy's Mart". La città contiene diversi elementi come lampioni, scale e semafori sui quali Mario può saltare e arrampicarsi. Sono presenti anche dei parchi e dei cantieri di costruzione. Mario può sfruttare le piattaforme o saltare lungo le pareti dei palazzi per salire sui tetti. L'intera città è posizionata su una grande piattaforma elevata di forma rettangolare ed è circondata da grattacieli giganteschi. La città si divide in varie sezioni, nelle quali Mario può parlare con i cittadini. Il sindaco della città è Pauline.
New Donk City è famosa soprattutto per i suo incredibili grattacieli. Di notte, dal tetto del Municipio, i turisti adorano osservare il "panorama da un milione di monete"[2]. In seguito all'invasione da parte di Bowser, la città, soprattutto di notte, è stata invasa dai nemici, tappezzata da manifesti dell'imminente matrimonio tra il re dei Koopa e la Principessa Peach e il generatore sotterraneo è stato spento, impedendo ai cittadini di organizzare e partecipare ai festival.
Locazione delle Lune di energia
Nel Regno della City sono presenti un totale di 81 Lune di energia. Per potenziare la Odyssey Mario deve raccoglierne almeno 17. Le lune dalla 67 all'81 appaiono solo dopo aver distrutta una Pietra Lunare.
(❸=Multiluna, ◲=Pietra Lunare)
- Terrore a New Donk City:❸
- Il batterista ha accettato!:
- Il chitarrista ha accettato!:
- Il bassista ha accettato!:
- Il trombettista ha accettato!:
- Riparazioni alla centrale elettrica:
- Un festival tradizionale:❸
- Dentro una trave d'acciaio:
- Oscillando nella brezza:
- In mezzo alle travi d'acciaio:
- Scintillio sopra la piscina:
- Altezze da capogiro:
- Dentro il tunnel di travi:
- Sotto un cumulo di spazzatura:
- Nascosta tra i rottami:
- Abbandonata al bar sulla terrazza:
- Saltellando su un grattacielo:
- Nel cassonetto ad alta quota:
- Atletic-tac 1:
- Atletic-tac 2:
- Seme in piazza - Sull'edificio:
- Seme in piazza:
- Seme in piazza - Sul tetto:
- Come butta, Capitan Toad?:
- Parcheggio gratuito vicino all'eliporto:
- Amici di panchina:
- Acquisti a New Donk City:
- Gioco del cappello:
- Campione del salto della corda:
- Fuoriclasse del salto con la corda:
- Fan di macchine radiocomandate:
- Asso delle macchine radiocomandate:
- A caccia di note nella stanza privata:
- Perduta nel municipio:
- Tesoro delle fogne:
- Festival tra le vie della città:
- Farsi spazio fra la folla:
- Salto oltre la folla
- Linea elettrica di quartiere:
- Linea elettrica ad alta quota:
- Spicchi di luna sotto assedio:
- Tiratore scelto sotto assedio:
- Dentro il labirinto rotante:
- Fuori dal labirinto rotante:
- Acrobazie fra i grattacieli:
- Volteggiando fra i grattacieli:
- Scalata tra le pallottole:
- One Man's Trash:
- Fuga in motoretta:
- Fuga in salto:
- Portale per New Donk City:
- Turista nel Regno della City:
- Found with Metro Kingdom Art:
- Uccello errante nella City:
- MARIO in piazza:
- Pagliaccio a sorpresa!:
- Una richiesta della sindaca:
- Buona musica nel Regno della City:
- L'enigmicia nella City:
- Parcheggio gratuito con vista:
- Corsa standard:
- Nascondino tubalese in città:
- Rompicapo alla centrale elettrica:
- Fuori dal grande schermo:
- Dentro il grande schermo:
- Peach nel Regno della City:
- Sospesa fra i palazzi:◲
- A cavallo della linea:◲
- Liberata da una cassa di legno:◲
- Uccello errante nel parco:◲
- Atletic-tac 3:◲
- Sepolta nel parco! Bau!:◲
- Mago delle macchine radiocomandate:◲
- Corsa Master:◲
- Nascondino tubalese fra la folla:◲
- Scalata alla cieca:◲
- Alla cieca verso l'isolotto:◲
- A spasso per il cantiere sospeso:◲
- A martellate per il cantiere sospeso:◲
- Pirata della strada:◲
- Motoretta a tutto gas:◲
Galleria
Un cartello che annuncia il matrimonio tra Bowser e Peach.
New Donk City vista dall'alto.
La città di notte.
Mario lancia il suo cappello su una strada della città.
Il Torcibrucobot su un grattacielo.
In altre lingue
Regno della City
GiapponeseToshi no Kuni
Inglese
Francese
Tedesco
SpagnoloReino Urbano (NOE)
Regno Urbano (NOE)
Olandese
Cinese都市國 (Tradizionale)
Dūshì guó
CoreanoDosi Wangguk
RussoGorodskoye tsarstvo
New Donk City
GiapponeseNyū Donku Shiti
Inglese Francese Tedesco Spagnolo Olandese CineseNiǔ Dūn Shì
紐頓市 (Tradizionale)
Niǔ Dùn Shì
CoreanoNyu Dongkeu Siti
RussoN'yu-Donk