Staff di Paper Mario: Color Splash

Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco Paper Mario: Color Splash.

Le sezioni e i nomi scritti in corsivo sono presenti solamente nella versione americana del gioco.

Director / Concept

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Naohiko Aoyama

Director / Writing

• Taro Kudo

Battle / System Design

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Yukio Morimoto

Level Design Lead

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Shingo Igata

Level Design

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Kayoko Takamizawa
• Yuki Agata

Level Design Support

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Tomomi Fujisawa

Event Design Lead

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Takafumi Teraoka

Event Design

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Youhei Kubotsu

Art Director

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Masahiko Nagaya

Concept Art

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Yukie Kuwa
• Akane Sawai
• Naomi Toguchi

Character / Animation Lead

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Daisuke Yasumatsu

Character / Animation

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Tomohiro Ozawa
• Madoka Kadona
• Yuichi Nakamura
• Kentaro Kamezawa

CRAFTS & MEISTER Co., Ltd.

• Kunihiko Taniwaki
• Ryuji Kawagishi

Crowd Gate Co., Ltd.

• Norihiko Tobari
• Hiroki Nose

IMAGICADIGITALSCAPE Co., Ltd.

• Yoshinobu Dejima

ACCESS GAMES INC.

• Masahiro Hayashi
• Kyoko Oike
• Ririko Hirako

ALVION Inc.

• Junpei Matsuda
• Maya Tanaka

Nintendo Co., Ltd.

• Hiroyasu Kuwabara

Technical Director

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Takeshi Ando

Technical Art

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Sachiko Shima
• Junko Aoyama

Visual Effects Lead

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Hidemi Yamaguchi

Visual Effects

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Naotaka Ohnishi
• Yoshihisa Isa

Lighting / Environment Art Lead

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Kazuhito Norimoto

Lighting

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Makoto Onogi
• Hiroaki Takagi

Nintendo Co., Ltd.

• Shigeki Yoshida

Environment Art

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Kana Tsukiyama
• Shigeki Osaka
• Hiromi Tanaka
• Satoko Kurihara
• Rana Azuma
• Kenichi Nishidono
• Memi Kamba
• Misaki Tanaka
• Satoshi Mizushima
• Narumi Kubota
• Yuta Morikawa
• Asako Kagita

TOSE CO., LTD.

• Hiromine Okura
• Saki Fujimoto
• Makoto Tateishi
• Daisuke Yoshioka

NEURON･AGE CO.,LTD.

• Shinya Kawane
• Gen Sato
• Ryo Kanbayashi
• Kazuho Shirasaka
• Ayumi Yamazaki
• Yuka Kurashige
• Saori Matsumoto
• Daigo Shirae
• Junki Wano
• Masanobu Mizouchi
• Akari Yamamoto
• Kouzou Watanabe
• Yukie Nishiguchi

ACCESS GAMES INC.

• Wataru Nishide
• Hiroshi Imaoka
• Takahiro Tsukamoto
• Jyun Saito
• Shingo Matsubara
• Yuya Yamada
• Natsumi Nishiyama
• Hiroki Matsumoto

Bright Side Studio, Ltd.

• Shunsuke Takenaka
• Satoshi Ueno
• Miho Mitsueda

ALVION Inc.

• Yuichi Furuta
• Kazunori Takada
• Guangchao Cui
• Hiroki Akamatsu
• Shun Date
• Izumi Koyama
• Tomoko Tabata
• Atsushi Nishida

Art

Digital Media Lab., Inc.

• Akihiro Mura
• Tadashi Tamura
• Masaaki Matsumoto
• Yuya Hashimoto
• Guillaume STAERK
• Mai Ikura
• Shiho Nakamura
• Takao Horikawa
• Akane Kawataki
• Bidda Camilla Solvang Poulsen
• Masahiro Hoshino
• Keisuke Iwano

Program Director

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Junya Kadono

UI Program / Design

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Tadao Nakayama

UI Art / Design

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Eiko Hirao

UI Art

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Shioe Murakami

Graphic Program

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Tetsuya Satoh
• Yasuhito Fujisawa

Battle Program Director

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Kaoru Kita

Battle Program

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Tomoya Nakamura
• Keisuke Ohtani
• Kei Nakashima

Program

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Junko Tanaka
• Yu Yamanaka
• Shunsuke Watanabe
• Yasuharu Narao
• Kanako Hiroi
• Yizheng Tong
• Misuzu Yoshida
• Morito Akamatsu
• Takazumi Shirayanagi

Event Script

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Yoichi Tada
• Koichi Kishi
• Mitsuru Matsumoto
• Yusuke Murakami
• Ryuichiro Kouguchi
• Takanori Hino
• Ryoma Yamauchi
• Yusuke Kitayama
• Tatsuya Sengoku
• Makoto Kishi

TOSE CO., LTD.

• Daisuke Kise
• Ryoya Sato

NEURON･AGE CO.,LTD.

• Ryunosuke Kogi
• Takehiro Kuwabara
• Issei Matsuo
• Tetsuya Okuno
• Kouji Kawai
• Shigeru Sato
• Hirokazu Eki
• Naoto Takeuchi

ACCESS GAMES INC.

• Shintaro Imai
• Yuichi Seki
• Junichi Hirose
• Yuya Wada
• Hiroshi Koyama

Bright Side Studio, Ltd.

• Takanori Tsuji
• Daimo Matsuzawa

ALVION Inc.

• Shoji Terai
• Takaharu Miake
• Keigo Kitajima
• Manabu Shimada

Digital Media Lab., Inc.

• Joe Morita
• Yuji Arai

Sound Director

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Shoh Murakami

Composition

• Fumihiro Isobe

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Takeru Kanazaki

Flarewave inc.

• scatgoto/Shigemitsu Goto

Sound Effects

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Masanobu Matsunaga
• Yasuhisa Baba
• Hiroki Morishita
• Daichi Aoki

AYANEHONPO.,Ltd.

• Yasumasa Yamada

Sound Engineers

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Yoshito Sekigawa

FLARE Inc.

• Yasutoshi Tanaka

Recording Studio FIRST CALL

• Mitsuhiro Tanigawa

Sound Coordination

• Akiko Ikeda

Music (Performers)

• Makoto Hirose (Violin)
• Syuga Hayashi (Violin)
• Aya Yamamoto (Violin)
• Momoko Otsuki (Viola)
• Dangaku Watanabe (Cello)
• Yu Odanagi (Cello)
• Chengyuan Tian (Flute)
• Hiroshi Hujihara (Oboe)
• Sayoko Ito (Clarinet)
• Yuta Takenaka (Bassoon)
• Kohei Shibata (Saxophone)
• Takeshi Higashikawauchi (Saxophone)
• Atsushi Inoue (Trumpet)
• Koji Shionoya (Trumpet)
• Tetsushi Higo (Trumpet)
• Shoko Kanai (Trumpet)
• Yasuo Washino (Trombone)
• Yuriko Shimizu (Trombone)
• Takayuki Yamada (Trombone)
• Atsuo Hori (Horn)
• Kenshiro Uehara (Horn)
• Toyoaki Azuma (Tuba)
• Kyoshi Kakitsubata (Drum percussion)
• Kiroaki Takai (Acoustic guitar)
• Akiro Okuyama (Acousting guitar)
• Izumi Asakawa (Marimba)
• Shingo Matsuura (Bandoneon)
• Masayuki Suzuki (Sitar)
• Akihiro Nishida (Vocal Barritone)
• Osamu Matsumori (Vocal Bass)

Sound Supervisor

Nintendo Co.,Ltd.

• Koji Kondo

Character Voices

• Charles Martinet nel ruolo di Luigi
• Sam Kelly nel ruolo della Principessa Peach e Toad
• Nate Bihldorff nel ruolo di Tipo Timido
• Kenny James nel ruolo di Bowser e Bowser nero
• Atsushi Masaki nel ruolo di Kamek
• Kazumi Totaka nel ruolo di Yoshi
• Daisuke Ito

Opening Movie Production

• PolyAssets United Inc.

Development Director

Marino Systems, Ltd.

• Kenji Nakajima

Assistant Development Directors

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Toshitaka Muramatsu
• Teruyuki Hirosawa
• Naoko Mori
• Soichi Kanehisa
• Ryosuke Kakutani

Digital Media Lab., Inc.

• Nobusada Takahashi
• Masahiro Takashima
• Michiyo Hamada

Development Support

NEURON･AGE CO.,LTD.

• Masahiro Ishizuka
• Seiya Koga
• Masakyou Nishihara

ACCESS GAMES INC.

• Nobuo Tomita
• Hitoshi Okamoto

CRAFTS & MEISTER Co., Ltd.

• Masataka Yamada

Digital Media Lab., Inc.

• Yoshitaka Tanigawa

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Tsutomu Kitanishi

Nintendo Co., Ltd.

• Toshiharu Izuno

Director of Production

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Atsushi Ikuno

Graphic Supervisors

Nintendo Co., Ltd.

• Chiaki Ogura
• Kanae Dohta
• Tsuyoshi Watanabe

Illustration Supervisor

Nintendo Co., Ltd.

• Yusuke Nakano

Illustration

Nintendo Co., Ltd.

• Chiharu Sakiyama
• Ryusuke Yoshida

Artwork

Nintendo Co., Ltd.

• Yukihiko Hayashi

Manual Editing

Nintendo Co., Ltd.

• Megumi Shichida
• Chie Sakakura
• Yurie Sato
• Miki Tsuchiya
• Aki Sakurai
• Yoshinori Oda

Technical Support

Nintendo Co., Ltd.

• Yuta Ogawa

Nintendo of Europe Localisation Management

Nintendo of Europe GmbH

• Giaime Carbonara
• Daniel Campbell

Nintendo of Europe Localisation

Nintendo of Europe GmbH

• Aracieli Mazón Figueroa
• Daniel Idoine-Shirai
• Grace Yon
• Ben Frenchman
• Nicolas Sciotti
• David Caussèque
• Natacha Faubert
• Sabrina Jouillat
• Véronique Schneider
• Emanuele Tonetti
• Alessandro Tardito
• Fabio Costantino
• Giacomo Iacumin
• Vincenzo Russo
• Katharina Mitteldorf
• Gunnar Friedrich
• Katharina Glowotz
• Sven Pötlz
• Álex Hernández-Puertas
• Alfonso Díaz Jiménez
• Ariel del Rio de Angelis
• Sara Sainz Nieto
• Christian Buter
• Elmer Haan
• Marc Ambler
• Patrick Koudstaal
• Rita Santos
• Ana Reis
• Bernardo Serpa
• Rui Mendes
• Stanislav Bush
• Alexey Nikitin
• Tatjana Dornbusch
• Victoria Becker

Nintendo of America Localization

Nintendo of America Inc.

• Rob Tunstall
• Dan Fazio
• Ed Murray
• Eric Smith
• Kindra Timmerwilke
• Lars Knudson

Nintendo of America Localization Management

Nintendo of America Inc.

• Nate Bihldorff
• Reiko Ninomiya
• Tim O'Leary
• Ann Lin
• Scot Ritchey
• Rich Amtower

Nintendo of America Localization

Nintendo of America Inc.

• Billy Carroll
• Dan Fazio
• Galia Rodríguez Hornedo
• Lars Knudson
• Ed Murray
• Eric Smith
• Kindra Timmerwilke
• Rob Tunstall

Nintendo of Europe Localization

Nintendo of Europe GmbH

• Grace Yon
• Ben Frenchman

Testing & Quality Assurance

• Mario Club Co., Ltd.
• Nintendo of America Product Testing
• Nintendo of Europe Quality Assurance

Special Thanks

Nintendo Co., Ltd.

• Taro Bando
• Wataru Tanimura
• Kenta Nagata
• Atsuko Asahi
• Takumi Kawagoe
• Hiroshi Momose

Mario Club Co., Ltd.

• Ryuji Hamaguchi
• Mizuki Ebihara
• Takahiro Kumasaka
• Daiki Yokouchi

Nintendo of America Inc.

• Jeff Miller
• Jim Holdeman
• Marko Wallenius
• Manna Yamasaki
• Nicholas Mulkey
• Lynsey Bassen
• James Dillon

Nintendo of Europe GmbH

• Naiara Ordorika Ibarguengoitia
• Daniele Alibrandi
• Julien Llopart
• Daniele Albrito
• Christina Stoffel
• Omar Sánchez Pita
• Joachim Lust
• Cátia Pinto Cardoso
• Luba Dubilina

Supervisors

Nintendo Co., Ltd.

• Shigeru Miyamoto
• Takashi Tezuka

Coordination

Nintendo Co., Ltd.

• Masashi Okamoto
• Jumpei Horita

Project Management

Nintendo Co., Ltd.

• Akiya Sakamoto

Visual Producer

Nintendo Co., Ltd.

• Takayoshi Sato

Assistant Producer

Nintendo Co., Ltd.

• Risa Tabata

Producer

Nintendo Co., Ltd.

• Kensuke Tanabe

General Producers

INTELLIGENT SYSTEMS CO.,LTD.

• Toshiyuki Nakamura
• Toshio Sengoku
• Naoki Nakano

Nintendo Co., Ltd.

• Shinya Takahashi
• Keisuke Terasaki

Executive Producers

Nintendo Co., Ltd.

• Satoru Iwata
• Tatsumi Kimishima

Nintendo and INTELLIGENT SYSTEMS are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved.

© 2016 Nintendo

Program © 2016 Nintendo / INTELLIGENT SYSTEMS