Koopa Legends

Koopa Legends
Descrizione:	"Kolorado's strange book. Deliver this to Koopa Koot."
Prima apparizione:	Paper Mario (2000)

Koopa Legends è un oggetto raro presente in Paper Mario.

Dopo l'entrata di Kooper nella compagnia di Mario, il giocatore può recarsi da Koopa Koot per portare a termine alcune commissioni. Una di queste riguarda la ricerca di un libro, Koopa Legends, posseduto solamente da Charles. Mario si deve quindi recare dalla moglie di Charles e chiederle di cercare il libro. Dopo averlo trovato, la Koopa riferisce di aver dovuto guardare dietro la libreria del marito per scovarlo e aggiunge che al suo interno sono contenute strane foto di gusci e di esercizi, corredati dallo slogan "Firmer shells in 30 days". Consegnando il libro a Koopa Koot, Mario riceve in cambio 1 moneta.

Curiosità

• Nella versione giapponese del gioco, Koopa Legends viene presentato come un libro dal contenuto di carattere sessuale. Proprio per questa ragione, nelle versioni europee e americane è stata apportata un'opera di censura. Ecco, ad esempio, riportato il dialogo originale con la moglie di Charles:

でも　なんだか　その本	Ma che razza di libro sarebbe?
おんなの人・・・じゃなくて	Donne...? No, aspetta, ci sono
メスのカメの絵ばかり　のってたわよ	immagini di tartarughe femmina!

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

カメのしんぴ
Kame no shinpi

Tartamisteri

Inglese

Koopa Legends

Leggende Koopa