Pianta Piranha sparamacchia

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
(Reindirizzamento da Piranha Sparamacchia)
Pianta Piranha sparamacchia
SM3DL-Pianta-Piranha-sparamacchia-render.png
Prima apparizione: Super Mario 3D Land (2011)
Ultima apparizione: Mario Kart Tour (menzione) (2022)
Specie: Pianta Piranha

Le Piante Piranha sparamacchia[1] (spesso abbreviato in Piranha Sparamacchia[2]) sono delle sottospecie delle Piante Piranha apparse per la prima volta in Super Mario 3D Land. Assomigliano alle normali Piante Piranha, ma la loro testa è di colore nero anziché rosso e sono in grado di sputare inchiostro dalla bocca.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario 3D Land[modifica | modifica sorgente]

Piccolo Mario con una Pianta Piranha sparamacchia.

Le Piante Piranha sparamacchia appaiono per la prima volta in questo gioco, dove si trovano solamente in livelli ambientati sottoterra. Le Piante Piranha sparamacchia sputano dalla bocca una macchia di inchiostro che copre lo schermo, come i Calamaki nella serie di Mario Kart. L'inchiostro svanisce automaticamente dopo un po', ma è possibile rimuoverlo più in fretta soffiando nel microfono. Come le normali Piante Piranha, possono anche mordere il giocatore, se vicino ad esse. Quando sconfitte, le Piante Piranha sparamacchia lasciano sul terreno una pozza di inchiostro che scompare dopo un po'.

Mario Tennis Open[modifica | modifica sorgente]

Le Piante Piranha sparamacchia in Mario Tennis Open.

In questo gioco le Piante Piranha sparamacchia compaiono nel gioco speciale Occhio alla macchia!, a gruppi di tre. Stanno dentro a dei vasi simili a Tubi Warp, e mentre una lancia una pallina da tennis al giocatore un'altra sputa inchiostro sullo schermo della console. Questo effetto è quasi lo stesso di Super Mario 3D Land, solo che c'è molto più inchiostro e non va via soffiando. Per vincere, il giocatore deve ribattere almeno 30 palline da tennis.

Mario & Luigi: Dream Team Bros.[modifica | modifica sorgente]

Nemico di Dream Team Bros.
MLDTB-Piranha-Smaramacchia.png
Pianta Piranha sparamacchia
Posizione Neo-Castello di Bowser (sfondo)
Livello 30
PV 3
ATT 1
DIF 190
VEL 125
ESP 100 (120)
Monete 80 (100%)
Strumenti
Simili

In Mario & Luigi: Dream Team Bros. le Piante Piranha sparamacchia, qui chiamate semplicemente Piranha Sparamacchia, possono apparire casualmente come nemici di sfondo nelle fasi più avanzate del Neo-Castello di Bowser. Lanciano dell'inchiostro sullo schermo per impedire al giocatore di evitare gli attacchi degli altri nemici. Soffiando nel microfono del 3DS è possibile far andare via l'inchiostro più velocemente. A differenza di altri nemici dello sfondo, le Piante Piranha sparamacchia non possono essere portate in primo piano con una Schernosfera, la quale le stordisce solo per un po'. È possibile sconfiggerle utilizzando tre Schernosfere.

Super Smash Bros. Ultimate[modifica | modifica sorgente]

In Super Smash Bros. Ultimate le Piante Piranha sparamacchia vengono nominate da Viridi nella Guida di Palutena relativa alla Pianta Piranha.

Mario Kart Tour[modifica | modifica sorgente]

Una Pianta Piranha sparamacchia nel circuito Bangkok a manetta di Mario Kart Tour

Le Piante Piranha sparamacchia fanno il loro debutto all'interno della serie di Mario Kart con Mario Kart Tour, dove appaiono come ostacoli nella versione normale ed R del circuito Bangkok a manetta. Si trovano tutte all'interno di tubi e, a differenza delle Piante Piranha e delle Piante Piranha giganti, non mordono il giocatore ma sputano dalla bocca delle macchie di inchiostro che finiscono lungo il circuito. Quando finiscono sopra a queste macchie i piloti vanno in testacoda, come quando passano su una chiazza d'olio, e contemporaneamente sul loro schermo appare dell'inchiostro come se fossero stati colpiti da un Calamako. Il giocatore può ottenere punti colpendole con un Bob-omba, un Bob-omba doppio, un giga Bob-omba o un super clacson.

Una Pianta Piranha sparamacchia gigante appare nel circuito DS Giardino di Peach RX. Sostituisce la Pianta Piranha gigante che si trova nello stesso punto nelle altre versioni del circuito. Il suo comportamento è lo stesso delle controparti più piccole.

Apparizioni scartate[modifica | modifica sorgente]

Pur non apparendo in Paper Mario: Sticker Star, il loro nome è stato trovato all'interno del codice del gioco, insieme ad altri nemici scartati, ed è stato tradotto in varie lingue. Nella lingua italiana è stata tradotto come Pianta Piranha nera.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
インクパックン
Inku Pakkun
Piranha Ichiiostro
UK Inglese
Inky Piranha Plant
Pianta Piranha Inchiostro
Francia Francese
Piranha encre
Pirana inchiostro
Germania Tedesco
Tinten-Piranha-Pflanze
Pianta Piranha Inchiostro
Spagna Spagnolo
Piraña Tintómana
Da "piraña" (piranha), "pirómana" (piromane) e "tinte" (tinta)
Portogallo Portoghese (NOE)
Planta Piranha Tintómana
Pianta Piranha + "pirómana" (piromane) e "tinta"
Brasile Portoghese (NOA)
Planta-tinteiro
Pianta calamaio
Paesi Bassi Olandese
Inky Piranha
Piranha Inchiostro
Cina Cinese (semplificato)
喷墨食人花[3]
Pēn Mò Shírénhuā
喷墨吞食花 (Super Smash Bros. Ultimate)
Pēn Mò Tūnshíhuā
Cina Cinese (tradizionale)
噴墨食人花[4]
Pēn Mò Shírénhuā
噴墨吞食花 (Super Smash Bros. Ultimate)
Pēn Mò Tūnshíhuā
Corea del Sud Coreano
잉크뻐끔
Igkeu Ppeokkeum
Pirana Inchiostro
Russia Russo
Чернильное растение-пиранья
Chernil'noe rastenie-piran'ya
Pianta Piranha inchiostro

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]